Sta znaci na Engleskom НИСУ ОДМАХ - prevod na Енглеском

• are not immediately
• weren't immediately
• was not immediately

Примери коришћења Нису одмах на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, оне нису одмах оперативне.
In addition, they are not immediately operable.

Све државе нису одмах примениле Нови Календар.
The new calendar was not immediately adopted by all countries.

Иако резултати нису одмах евидентни.
Although the results are not immediately apparent.

Имена рањеног човека и полицајца нису одмах објављена.
The names of the suspect and the wounded weren't immediately made public.

Информације NSA нису одмах употребљиве.
The NSA's intelligence is not immediately actionable.

Одлуку о његовом преселењу нису одмах спроводили.
His place of residence was not immediately disclosed.

Израелски званичници нису одмах коментарисали извештаје о нападу.
Israeli officials did not immediately comment on the reports.

Имена рањеног човека и полицајца нису одмах објављена.
The names of the injured man and the child weren't immediately made public.

Два главна адвоката Тхомас-Рассета нису одмах вратили телефонске поруке за тражење коментара.
Attorneys for the two litigants did not immediately return phone messages seeking comment.

Имена рањеног човека и полицајца нису одмах објављена.
The names of the wounded man and the officers were not immediately made public.

Ови трошкови нису одмах видљиви, али то не значи да они неће бити тамо.
These costs are not immediately visible, but that does not mean that they will not be there.

Имена рањеног човека и полицајца нису одмах објављена.
The names of the wounded officer and the suspects were not immediately released.

Истражитељи их нису одмах идентификовали, нити су рекли да ли је неко од њих у сродству са децом.
Investigators did not immediately identify them or say whether any of them were related to the children.

Немојте се љутити ако ваши напори нису одмах оправдани.
Do not be discouraged if your efforts are not immediately discovered.

Сцрум Мастер курсеви и сертификати су доступни, али за неке, предности нису одмах јасне.
Many Scrum Master courses and certifications are available, but for many of them the benefits are not immediately clear.

На жалост, глумац и посада нису одмах препознали шта се догодило и мислило је да Брандон Ли и даље делује.
Sadly, the cast and crew did not immediately recognize what had happened and thought Brandon Lee was still acting.

Траже се коментари са адвокатима за предузећа која нису одмах враћена.
Messages to his lawyer seeking comment weren't immediately returned.

Али они нису одмах схватили који паметан, издајнички, амбициозни и моћно-компјутерски рачунар који су измислили.
But they did not immediately realize what clever, treacherous, ambitious and power-hungry computer they invented.

Могу постојати скривене накнаде или казне које нису одмах очигледне.
There may be hidden fees or fines that are not immediately obvious.

Власти нису одмах дале разлог за одлуку посаде да слети на аеродром Фатх који се налази око 10 километара југозападно од Пајама.
Authorities did not immediately offer a reason for the crew's decision to land instead at Fath Airport, 6 miles southwest of Payam.

Због тога, брзо ће изгубити интерес у случајевима који нису одмах исплатити.
Therefore, you will quickly lose interest in cases that did not immediately pay off.

Први тоалетни тоалети нису одмах трансформисали свет водовода- Слоан је продао свега три јединице у прве две године производње.
The first tankless toilets didn't immediately transform the world of plumbing-- Sloan sold only three units in the first two years of production.

Може бити тешко одредити пол маленог маца јер органи нису одмах видљиви као они код штенета.
It can be difficult to determine the sex of a small kitten since the organs are not immediately visible like that of a puppy.

Са распакивањем све што сте слатки знатно вријеме( згодан за то пре почетка игре), а такође и правила нису одмах јасна.
With unpacking everything you are sweet for a considerable time(handy to do this before game night starts) and also the rules are not immediately clear.

Заједнички начелници штаба у Сеулу нису одмах потврдили да ли је оружје била ракетна артиљерија или балистичка ракета, ни колико је летело.
Seoul's Joint Chiefs of Staff on Thursday didn't immediately confirm whether the weapon was rocket artillery or a ballistic missile, or how far it flew.

Гледање уметности требало би да буде стално, прогресивно искуство, где елементи мог сликарства нису одмах видљиви на први поглед.
Viewing the art should be an ongoing, progressive experience where elements of my painting are not immediately apparent at first glance.

Заједнички начелници штаба у Сеулу нису одмах потврдили да ли је оружје била ракетна артиљерија или балистичка ракета, ни колико је летело.
South Korea's Joint Chiefs of Staff did not immediately confirm whether the weapons were rockets, artillery or ballistic missiles, or how far they flew.

Министар спољних послова додао је да су људи, заиста, имали право да се жале како информације нису одмах обелодањене, али то није била грешка владе.
The foreign minister added that people, indeed, had the right to complain that the information was not immediately disclosed, but it was not the government's fault.

Његов рад, иако нису одмах прихватили сви, заинтригирани и његови савременици су их свесни потребе за нови начин описујући збивања на атомском нивоу.
His work, although not immediately accepted by everyone, intrigued his contemporaries and made them aware of the need for a new way of describing events at atomic level.

Тек уз помоћ гранатирања Јапанаца са америчких разарача Вилсон и Андерсон, 1. фебруара, Американци су успешно прешли реку, али нису одмах журили са напредовањем ка западу.
On 1 February, with help from a shore bombardment by the destroyers USS Wilson and Anderson, the Americans successfully crossed the river but did not immediately press the advance westward.