Sta znaci na Engleskom НИСУ ПОДРЖАНИ - prevod na Енглеском

• are not supported
• is not supported
• are no longer supported

Примери коришћења Нису подржани на Српском и њихови преводи на Енглески

ДВД-ови нису подржани;
DNS is not supported.

Они нису подржани од стране клиничким студијама.
They are not supported by clinical studies.

Неки формати нису подржани.
Formats are not supported.

Други уредници нису подржани, али се лако извози у друге формате.
Other editors are not supported, but easily exported to other formats.

Неки формати нису подржани.
Other formats not supported.

Захтев је направљен од ресурса коришћењем метода захтева који нису подржани од стране ресурса.
A request was made of a resource using a request method not supported by that resource.

Неки формати нису подржани.
Some formats are not supported.

Не верујете категоричким забранама, ако нису оправдани и нису подржани чињеницама.
Do not believe categorical prohibitions if they are not justified and not supported by facts.

Неки формати нису подржани.
Other formats are not supported.

Фирефок Бета КСНУМКС КСНУМКС презентација и инсталација додатака који обично нису подржани- видео туториал.
Presentation Firefox Beta 4 6 and installing add-ons that normally are not supported- video tutorial.

Windows XP и Vista више нису подржани.
Windows XP& Vista are no longer supported.

Његови напади одмазде на компанију нису подржани доказима.
His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.

Неки формати датотека нису подржани, у зависности од софтвера на.
Some file formats are not supported, depending on the device software.

Законска породиљско одсуство је само четири месеца, а мајке нису подржани да доје на послу.
Statutory maternity leave is only four months, and mothers are not supported to breastfeed at work.

Неки формати датотека нису подржани, у зависности од софтвера.
Some file formats are not supported depending on the software of the device.

Ако играте из браузера који користи додатке( на пример skype додатак) који нису подржани.
You are playing the game through a browser which use a plugin(for example the skype plugin) which is not supported.

Разлози као што су пушење и траума нису подржани од стране научника.
Reasons such as smoking and trauma are not supported by scientists.

Овај рачунар више неће добијати ажурирања за Google Chrome јер Windows XP и Windows Vista више нису подржани.
This computer will soon stop receiving Google Chrome updates because Windows XP and Windows Vista will no longer be supported.

Ови офф-лабел употреба хелационе терапије нису подржани од стране прихваћеној научним доказима.
These off-label uses of chelation therapy are not supported by accepted scientific evidence.

Другим речима, докази нису подржани другим запажањима, дајући нам неадекватне основе за потврђивање тврдње као чињенице.
In other words, the evidence is not supported by other observations, giving us inadequate grounds for asserting the claim as fact.

На жалост за КСНУМКСД многе функције нису подржани, али много више користан постоје у сваком случају.
Unfortunately for 500D many functions are not supported but are more useful stuff anyway.

Појединац удара у дуге бескрајне разлоге, који немају одређени циљ и нису подржани било каквим конкретним идејама.
The individual strikes in long endless reasonings, which have no definite goal and are not supported by any concrete ideas.

Киндле датотеке и Аппле иБоок-ови нису подржани, али Кобо подржава већину формата датотека изворно било којег ебоок читача.
Kindle files and Apple iBooks are not supported, but Kobo supports the most file formats natively of any ebook reader.

Овај рачунар више неће добијати ажурирања за Google Chrome јер Windows XP и Windows Vista више нису подржани.
The message reads“This computer will soon stop receiving Google Chrome updates because Windows XP and Windows vista will no longer be supported”.

( Остали аудио формати нису подржани да играју, играч модул може оштетити копирање датотеке у другим форматима неподржане).
Other audio formats are not supported to play, the player module could be damaged by copying the files in others unsupported formats）.

У неким прегледа и блоговима, постоје тврди да је исто као нандролон, синтетички анаболички-стероид али те тврдње нису подржани од стране произвођаћа.
In some reviews and blogs, there are claims that it is the same as nandrolone, a synthetic anabolic-androgenic steroid but those claims are not supported by its manufacturer.

Изузетно занемарени од стране возача и нису подржани научним истраживањем, осим неколико ограничених( и добро планираних) изузетака, чини се да нема довољно разлога за већину традиционалних знакова опасности за путеве.
Ignored by drivers and not supported by scientific research, other than a few limited(and well-planned) exceptions, there seems to be little reason for most traditional road hazard signs.

Упркос чињеници да се на вебсајту Fit for Life помињу„ клиничка испитивања“, многи предложени принципи и користи дијете Здрави и витки нису подржани цитирањем било ког научног истраживања, а неке од тврдњи су научна истраживања чак директно побила.
Despite the fact that FFL web site mentioned"clinical trials", many of the proposed principles and benefits of FFL diet are not supported by citations to any scholarly research, and some of the claims have actually been directly refuted by scientific research.

Брантинг је подржао фебруарску револуцију у Русији 1917.
Branting supported the February Revolution in Russia in 1917.

Он је јавно подржао одлуку Царске владе да крене у рат.
He publicly backed the Imperial government's decision to go to war, but had private misgivings.