Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ВРСТА - prevod na Енглеском

• is not the kind of
• is not the sort of
• isn't the kind of
• is not the type of

Примери коришћења Није врста на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није врста терапије.
It is not a type of therapy.

Треба схватити да ингвинални завој за мушкарце није врста терапије.
It should be understood that the inguinal bandage for men is not a type of therapy.

Ово није врста терапије.
This is not the kind of therapy.

Па, то је- то је нормално Али, знате, то није врста ствар коју треба урадити у школи.
Well, it's- It's normal but, you know, it's not the kind of thing you should do at school.

То није врста осећања коју желим од тебе.
That's not the sort of feeling I want from you.

Али то вероватно није врста повећања телесне тежине коју желите.
However, this is not the type of weight your body needs.

Ово није врста тишине која нас угњетава.
This is not the kind of silence that oppresses us.

Та врста са вертикалном и хоризонталном вером није врста вере коју Бог жели од нас.
This kind of vertical and horizontal faith is not the kind of faith that God wants from us.

Али то није врста контакта Доктор Глас траже.
But it is not the kind of contact Doctor Glas seek.

У игри гледалац има агенцију, и као резултат тога постоји одређена врста ангажмана која се дешава, а то није врста емоционалног ангажовања коју добијате од доживљаја приче.
In the game, the viewer has agency, and as a result there's a certain kind of engagement that happens that isn't the kind of emotional engagement you get from experiencing a story.

Ово није врста ресторана коме идете сваког месеца.
This isn't the kind of restaurant you go to every day.

Желио бих мислити да врста водства које бих ја практицирао у Њасхингтону није врста водства гђе бих се претварао да могу ријешити све проблеме о којима причам овђе, али заједно, ви и ја то можемо.
I would like to think that the kind of leadership that I would exercise in Washington is not the kind of leadership that I would pretend that i can solve all the problems I've been discussing here but that together, you and I can.

То није врста разговора о храни на коју мислим.
That is not the kind of food I am talking about.

Док се свет рефлектује на промене током три деценије од пада Берлинског зида, ставови онога који је помогао да се оконча хладни рат значајни су, посебно када он упозорава,„ ово није врста ситуације коју желимо“.
As the world reflects on the changes of the three decades since the fall of the Berlin wall, the views of one who helped to end the Cold War are significant, especially when he warns,"This is not the kind of situation we want.".

Ман Ово није врста родитеља који нестаје без упозорења.
Man: This is not the kind of parent who disappears without warning.

То није врста адвоката да ћете бити, млада дама, јер ти, Ви ћете бити судија или Ви ће бити професор, баш као твоја мајка.
That is not the kind of lawyer that you're going to be, young lady, because you, you're going to be a judge or you're going to be a professor, just like your mother.

Ал Џенкинс није врста човека дати нешто далеко низашта.
Al Jenkins isn't the kind of man to give something away for nothing.

Ово није врста ствари коју радите за победу у билијару, али то је врста ствари коју радите да освојите Филдсову медаљу.
This isn't the kind of thing you do to win at pool, but it's the kind of thing you do to win a Fields Medal.

Нажалост, то није врста пројекта коју можете окренути преко ноћи", каже Прендергаст.
Unfortunately, it's not the sort of project you can turn around overnight," says Prendergast.

Ово није врста клијента Желите да разговарате о телефоном, Обзиром на уобичајену НСА телефон праћења, који иде даље.
This isn't the kind of client you want to talk about on the phone, given the usual NSA phone surveillance that goes on.

То није врста разговора о храни на коју мислим.
But that is not the kind of food sensitivity I am talking about.

То није врста јединства и помирења који смо после.
That isn't the kind of unity and reconciliation that we're after.

То није врста јединства и помирења који смо после.
That's not the kind of partnership and friendship we are seeking.

Па, то није врста ствари бисте ви желели да заврши у погрешним рукама.
Well, it's not the sort of thing you'd want to end up in the wrong hands.

Ово није врста цртања коју треба стидети у одраслом добу. Који цвет бирати?
This is not the kind of drawing you need to be ashamed of in adulthood?

Ово није врста клијента желите да разговарате о Преко телефона, због НСА надзора".
This isn't the kind of client you want to talk about on the phone, because of NSA surveillance.".

Ово није врста опреме за слабе у срцу и не би сви били тако храбри да је носе.
This is not the type of outfit for the weak at heart and not everyone would be so bold as to wear it.

У Великој Британији, тренутни третмани таблете су врста лијека која се зову ПДЕ-5 инхибитори.
In the UK, current tablet treatments are a type of medicine called PDE-5 inhibitors.

То је врста телесног приступа емотивној емпатији коју имају многе животиње.
And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have.

То је врста оно што радимо.
It's kind of what we do.