Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ПОКРИВЕНО - prevod na Енглеском

• isn't covered
• is not covered

Примери коришћења Није покривено на Српском и њихови преводи на Енглески

Оштећење вода није покривено гаранцијом.
Water damage isn't covered.

Шта није покривено овом гаранцијом?
What isn't covered by the guarantee?

Оштећење вода није покривено гаранцијом.
Water damage is not covered under the warranty.

Шта није покривено овом гаранцијом?
What's not covered by the Guarantee?

Ево неколико примера шта је и није покривено.
Here are a couple of examples of what is and isn't covered.

Шта није покривено овом гаранцијом?
What isn't covered by this provision?

Оштећење услед додира са течношћу није покривено гаранцијом.
Accidental damage to the Flux is not covered by the guarantee.

Шта није покривено овом гаранцијом?
What isn't covered under this extension?

Оштећење вашег аутомобила није покривено делимичним ауто осигурањем.
Damage your car suffers is not covered with partial auto insurance.

Шта није покривено овом гаранцијом?
What is NOT covered under the guarantee?

Прочитајте своју индивидуалну политику да бисте видели шта није покривено.
Read the exclusions in your policy to learn about what is not covered.

Шта није покривено вашим путним осигурањем.
What is NOT covered in your insurance.

Пошто је ово козметичка процедура, није покривено осигурањем.
Because this is a purely cosmetic procedure, it is not covered by insurance.

Шта није покривено вашим путним осигурањем?
What's Not Covered by Your Flood Insurance?

Постоји још неколико детаља о којима се шири, нарочито у вези са оним што је и није покривено у већини планова.
There are still a few details to expand on, particularly in reference to what is and isn't covered in most plans.

Шта није покривено вашим путним осигурањем.
What's not covered in your renters insurance.

Важно је да се прочитају и разумеју услови и искључења осигурања да би се знало шта је и шта није покривено.
It is important that you read and understand all warranties so you know what is and isn't covered.

Шта није покривено и како то можете боље да покријете?.
What isn't covered and how can you cover it better?

Ако имате довољно среће да имате здравствено осигурање, вероватно знате колико је тешко да схватите шта је и није покривено вашим планом….
If you're lucky enough to have health insurance, you probably know how difficult it can be to figure out just what is and isn't covered by your plan.

Ово није покривено гаранцијом и захтеваће нове утиске о уху.
This is not covered under the warranty and will require new ear impressions.

Деградација природних производа услед хабања, као и лом/ оштећење током употребе, искључиво је одговорност купца и није покривено нашим гаранцијама.
Natural product degradation through wear and tear, along with breakage/damage during use, is solely the customer's responsibility and is not covered by our warranties.

Дакле, када нешто крене наопако, они вриште крваво убиство када нешто није покривено или када недостају пратећи документи који поткрепљују њихове тврдње и пишу гадан преглед на интернету.
So, when something goes wrong, they scream bloody murder when something isn't covered or when lacking supporting documents to support their claim and write a nasty review online.

Тренутни ВР уређаји нуде нас упечатљива визуелна искуства, праћење покрета, жиро и звук, али још увек постоји то једно последње чуло које није покривено- додирните.
Current VR devices are offering us compelling visual experiences, motion tracking, gyro and sound, but there is still that one last sense that is not covered- touch.

Ако је квар пријављен након истека 12-месечног периода гаранције фирми ЦД Медиа, или ако оштећење није покривено гаранцијом, компанија ЦД Медиа С. Е.
If the above 12-month warranty period has expired at the time the defect is notified to CD Media S.E.- Nintendo Customer Support or if the defect is not covered by this warranty, CD Media S.E.

Белешка: Постоји неколико универзалних правила у путном осигурању, тако да будите сигурни да сте прочитали ситни тисак ваше политике како бисте сазнали специфичности онога што је и није покривено.
Note: There are few universal rules in travel insurance so be sure to read the fine print of your policy to find out the specifics of what is and isn't covered.

Међутим, ово је далеко од истине, и од пресудног је значаја да схватите шта је и шта није покривено вашим приватним здравственим осигурањем пре него што преузмете свој покривач и пре него што се сложите да наставите са било којим приватним лечењем.
However, this is far from the truth, and it is crucial that you understand what is and what is not covered by your private medical insurance policy before you take out your cover, and before you agree to go ahead with any private treatment.

Таква конструкција обезбеђује ваш базен заштићеној од прљавштине, као што су досадни листови, гранчице и мале животиње, што би било нормално врло лако наћи у базену када није покривено.
Such a construction will protect your pool from dirt, such as annoying leaves, twigs, and small animals, which would normally be very easy to get into the pool when it is not covered.

А све остало је покривено, и сакривено од њега.
The rest of his head was covered and concealed by them.

Пронађите јединствену нишу која није покривена или није добро покривена..
Taking care of a niche which is not covered or is bad covered..

Шта је покривено на испиту?
What is covered on the exam?