Примери коришћења Није срећна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она није срећна.
She's not happy.Твоја жена није срећна.
Ако мама није срећна, нико није срећан. .
Твоја жена није срећна.
Када она није срећна, већ потиштена и њено лице одаје нервозу, тада је заиста тешко с њом живети.
When she is not happy but dejected and with an irritated look, it's truly difficult to live with her.Твоја жена није срећна.
His wife isn't happy.Индија није срећна што ће видети веће кинеско присуство у Индијском океану, а Русија, Турска и Иран имају сопствене агенде у Централној Азији.
India is not happy to see a greater Chinese presence in the Indian Ocean, and Russia, Turkey, and Iran have their own agendas in Central Asia.Твоја жена није срећна.
Србија није срећна због Закона о слободи вероисповести који је предложила црногорска влада, али нисмо ми ти који ће да одлучују о томе, поручио је синоћ предсједник Србије Александар Вучић.
Serbia is not happy with the Law on freedom of religion proposed by the Montenegrin government, but we Твоја жена није срећна.
Your wife is not happy.Ако ми не напакости, није срећна.
If she can't aggravate me, she's not happy.Чујем да госпођа није срећна што има конкуренцију?
I hear the madame is not happy to have competition?Да, твоја жена није срећна.
Your wife is not happy.А почећу са овом. Ако мама није срећна, нико није срећан. .
And I'm going to start with this one: If momma ain't happy, Она је добра, али није срећна.
She has a good life, but she's not happy.Твоја жена није срећна.
But my wife's not happy.Твоја жена није срећна.
And my wife is not happy.Твоја жена није срећна.
But his wife isn't happy.Твоја жена није срећна.
Yet his wife is not happy.Твоја жена није срећна.
Well the wife's not happy.Да, твоја жена није срећна.
Your mother is not happy.Да, твоја жена није срећна.
Well the wife's not happy.Да, твоја жена није срећна.
Your wife isn't happy with you.Да, твоја жена није срећна.
So, your not happy with your wife.Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
As the old saying goes,“When mom's not happy, nobody's happy.”.Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
As my husband always says“If Mammy isn't happy, nobody is happy”.Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
My dad always told me that if momma isn't happy, then no one's happy.Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
My mom always says that"If Mom is not happy… NObody Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
There's an old saying that"if mama ain't happy, Мој деда је увек говорио:“ Када мама није срећна, нико није срећан.”.
My husband Chris often says,"If mamma ain't happy, 
