Sta znaci na Engleskom НИЈЕ УРАЂЕНО - prevod na Енглеском

not done
ne uraditi
ne radiš
ne uradiš
ne napraviti
ne radimo
ne činite
не учинити
to ne
zar ne
nisi

Примери коришћења Није урађено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То још увек није урађено.
It's not done yet.
Око петнаест година ништа није урађено.
In 15 years, nothing has been done.
Ако то већ није урађено.
If not done already.
Даклем, то није урађено случајно него намерно.
DUBININ: It was not done intentionally.
Ако то већ није урађено.
If not already has been done.
Све што није урађено, све је за најбоље".
All that is done, is for the better.”.
И наш бомбардер није урађено.
And our bomber's not done.
Све што није урађено, све је за најбоље".
Everything that is not done, everything is for the best”.
Кажу, не знам, а ништа није урађено.
I don't know… And nothing is accomplished.
Н Није урађено и највероватније неће ни бити урађено..
N Not done and not likely to be done..
Није тачно да ништа није урађено.
It isn't true that nothing is accomplished.
Као што видимо ни годину дана после ништа по том питању није урађено.
A year later, seemingly nothing has been done to address this issue.
Није тачно да ништа није урађено.
It is not true that nothing has been done.
Није урађено: Није јасно које промене желите да се направе.
Not done: it's not clear what changes you want to be made.
Како се то десило и зашто ништа није урађено да се оконча?
How does it happen and why nothing is done to put an end to it?
Није урађено: Ово није права страница за захтевање додатних корисничких права.
Not done: this is not the right page to request additional user rights.
Овај суд мора урадити оно што није урађено у случају Роу против Вејда.
This court must do what was not done in Roe v. Wade.
Није урађено: Ниво заштите странице се променио од момента када је овај захтев постављен.
Not done: The page's protection level has changed since this request was placed.
Године, али до данас ништа није урађено по овом питању( овде).
Stankovic stated this in 2013, but to this day, nothing has been done on this issue.
Али то није урађено на начин да се, примера ради, гусарима ставе мобилни телефони у руке.
But it was not done in a way that, for example, the pirates were given mobile phones.
У том лечењу је можда било пропуста, али то није урађено намерно.
There may have been some failings in the treatment, but this was not done intentionally.
Није урађено: Ово је страница за разговор за расправљање о побољшањима за страницу Шаблон.
Not done: this is the talk page for discussing improvements to the page Help: Category.
Иницијално истраживање није урађено или непотпуна да утврди одрживост и профитабилност производа.
Initial research is not done or incomplete to determine the viability and profitability of a product.
Када посао у превирања,знајући како да се реши проблем није урађено као резултат одговор наћи у књизи.
When a business is in turmoil,knowing how to fix the problem is not done as a result of an answer found in a book.
Могло би се очекивати да постоји неки напор да се исправи ова неправда, али каоу случају Дамадиана, ништа није урађено.
One would have expected some effort to rectify this injustice, butas in the case of Damadian, nothing was done.
Иако су Велика Британоија и Француска говориле о озбиљној војној помоћи Србији, ништа није урађено све док већ није било касно.
Britain and France talked about sending troops to Serbia, but nothing was done until it was too late.
Савет народних посланика РСФСР прогласио незаконитост акта, алиникакви кораци за сузбијање повреда није урађено.
Council of People's Deputies of the RSFSR declared the illegality of the act, butno steps to curb the violation has not been done.
Иако су Уједињено Краљевство и Француска говориле о озбиљнијој војној помоћи Србији, ништа није урађено све док већ није било касно.
Although Britain and France had talked about sending serious military forces to Serbia, nothing was done until it was too late.
Његов предлог је прихваћен од стране краља Ота, али ништа није урађено на покретању игара, без обзира на кампању Суцоса наредних 26 година.
His proposal was accepted by King Otto of Greece, but in the event, nothing was done, despite Soutsos' persistent campaigning over the next twenty six years.
До сада, слично суђење потенцијални,рандомизирана, кросовер да се процени утицај поправке мозак ХБОТ у пацијената мТБИ у касном стадијуму хроничне није урађено.
Up till now, a similar prospective, randomized,crossover trial to evaluate the brain repair effect of HBOT in mTBI patients at late chronic stage has not been done.
Резултате: 50, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески