Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ЈАК - prevod na Енглеском

• is not strong
• isn't strong
• is not severe

Примери коришћења Није јак на Српском и њихови преводи на Енглески

Челик није јак, дечаче.
Steel isn't strong, boy.

Ко није јак мора бити паметан".
Who is not strong must be smart.

Ослабити то повећањем едем, тканина није јак рез на кожи.
Weaken it by increasing edema, the fabric is not strong cut into the skin.

Ко није јак мора бити паметан".
He who is not strong must be clever.”.

Онај ко ме држи на узици, није јак; јака је узица.
He who holds me by a thread is not strong; the thread is strong..

Ко није јак мора бити паметан".
He who is not strong needs to be smart.

Иронија је да је, као и било који други такозваног моћника, он није јак уопште.
The irony being that, just like any other so-called strongman, he isn't strong at all.

Свраб није јак, па се зец понаша прилично мирно.
The itch is not strong, so the rabbit behaves quite calmly.

Ако глупи глупи буч, који није у комбинацији са чврстом структуром, није јак.
If the voice of the dumb, popping noise, that is not combined with tight mortise structure is not strong.

Ако бол није јак, можете покушати да узмете топли туш.
If the pain is not severe, you can try to take a warm shower.

Увек можете обући лепу хаљину, али није важно шта имате споља, ако оно што имате изнутра- ваш ум, није јак.
You can always put on a pretty dress, but it doesn't matter what you wear on the outside if your mind isn't strong.

Ако бол у леђима није јак, још увек можете да се носите са њим код куће.
If the back pain is not strong, you can still cope with it at home.

У Субакутни облик гихта углавном утиче на зглоб палца, бол није јак и промене у заједничким ткива нису превише изражен.
In the subacute form of gout mainly affects the joint of the big toe, the pain is not strong and the changes in joint tissues are not too pronounced.

Црунцх на почетку није јак, али у одсуству третмана, с временом ће га чути други.
The crunch is not strong at first, but if left untreated, others will hear it over time.

Ако бол није јак, нема вртоглавице, нема крварења- највероватније није симптом патологије трудноће.
If the pain is not severe, there is no dizziness, no bleeding- most likely it is not a symptom of pregnancy pathologies.

Тако да пластичне кесе морају бити више од 300 година да се распадне, а хемијска структура полипропилена није јак, молекуларни ланац може лако сломити, како би ефикасно разграђује и у не-токсичног облику у следећем циклусу животне, нон-вовен кесе у 90 дана може се потпуно раставити.
Therefore, the plastic bag needs 300 years to be decomposed; while the chemical structure of polypropylene is not strong, the molecular chain can be easily broken and can be effectively degraded., And in the non-toxic form into the next environmental cycle, a non-woven shopping bag can be completely decomposed within 90 days.

Мирис на храни није јак, препоручена потрошња је у оквиру просечних показатеља за сличне хранидбе, гранулама у облику чистих квадрата 1, 5 к 1, 5цм тешко се може загушити.
The smell at the feed is not strong, the recommended consumption is within the average indicators for similar feeds, granules in the form of neat squares 1.5 x 1.5 cm are difficult for an adult dog to choke.

Тако да пластичне кесе морају бити више од 300 година да се распадне, а хемијска структура полипропилена није јак, молекуларни ланац може лако сломити, како би ефикасно разграђује и у не-токсичног облику у следећем циклусу животне, нон-вовен кесе у 90 дана може се потпуно раставити.
The chemical molecular structure of polyethylene has a very strong stability, very difficult to degrade, so the plastic bag takes 300 years to decompose, but the chemical structure of polypropylene is not strong, the molecular chain can easily break, thus can be effectively degraded, and in a non-toxic form into the next environmental cycle, A Non-woven shopping bag can be completely decomposed within 90 days.

Црунцх на почетку није јак, али у одсуству третмана, с временом ће га чути други.
Crunch at first is not strong, but in the absence of treatment, in time it will be heard by others.

Тако да пластичне кесе морају бити више од 300 година да се распадне, а хемијска структура полипропилена није јак, молекуларни ланац може лако сломити, како би ефикасно разграђује и у не-токсичног облику у следећем циклусу животне, нон-вовен кесе у 90 дана може се потпуно раставити.
The chemical molecular structure of polyethylene has considerable stability and is extremely difficult to degrade, so plastic bags take 300 years to decompose; while the chemical structure of polypropylene is not strong, the molecular chain can be easily broken, which can effectively degrade., And enter the next environmental cycle in a non-toxic form, a non-woven shopping bag can be completely decomposed in 90 days.

Челик је јак, али тежак.
Steel is strong, but heavy.

Буди јак сада, јер ће ствари бити боље.
Be strong because things will get better.

Ово је јак човек.
This man is strong.

Мораш бити јак као лав.
You gotta be strong like a lion.

То је јак и моћан. Никада није успело.
It is strong and powerful. Never failed.

Он је јак и паметан, и брине за народ.
He is strong and smart, and he cares for people.

Он је јак ментално и физички.
He is strong mentally and physically.

Одговор мора бити јак и универзалан.
Our answer must be strong and united.

Мораш бити јак као лав.
Be strong as the leopard.

Може бити јак или слаб.
It may be strong or weak.