Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• is
• wouldn't
• has not

Примери коришћења Није је на Српском и њихови преводи на Енглески

Није је било..
There isn't any.

Десетак људи није је могло ошапит.
A hundred people wouldn't fill it.

Није је ни погледао док је говорио.
He wasn't even looking at her while she spoke.

Питање је ли Кафка био политички аутор или није је још увек предмет дебате.
Whether or not Kafka was a political writer is still an issue of debate.

Није је подизала мајка већ бака.
She was not raising her, her grandmother was raising her.

Стварност се може искусити, али није је могуће потпуно изразити језиком.
Reality can be experienced, but it is not possible to totally express it with language.

Није је створио Рашо с планине и испод планине.
This is not speaking of a mountain made of dirt and rock.

Премијер Маттео Рензи није је коментарисао карикатуру, али други италијански политичари јесу..
Prime Minister Matteo Renzi has not commented, but other Italian politicians pulled no punches.

Није је подржало ниједно племенско веће или друга племенска влада.
She was not endorsed by any tribal council or other tribal government.

Последњи велики проблем са пилулама за спавање је зависност, али срећом, није је супер уобичајено.
The last big problem with sleeping pills is addiction, though luckily, it's not super common.

Али он није је у стању да сложи све коцкице те приче;
But he is unable to put together any coherent account of it;

Заштитне функције су такође слабо развијене, тако да беба није је могла да се бори чак и са минималном количином алкохола.
Protective functions are also poorly developed, so the kid's liver is not able to deal even with a minimum amount of alcohol.

Није је веома удобан да седи, а камоли лећи. Зато је често.
It is not very comfortable to sit, much less lie down. That is why it is often.

Пошто је ограничење продавница задовољиво и ниједна друга буквално није је остала да се докаже, преводилац престаје са решењем X=1, Y=1.
Since the constraint store is satisfiable and no other literal is left to prove, the interpreter stops with the solution X=1, Y=1.

Уместо да сам се жене и удају друга жена, не постоје до којих она не би иду-. нико" Јеси ли сигуран да она није је послао још?".
Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go--none.""You are sure that she has not sent it yet?".

Прешао је у Суннисиде, Куеенс у Нев Иорку и служио у морнарици као мајстор фармацеута док није је отпуштен 1947. године, након што је рањен.
He moved to Sunnyside, Queens in New York and served in the Navy as a Pharmacist's Mate until he was discharged in 1947, having been wounded.

Није је супер уобичајено да се сиви у младости, јер седа коса обично прати 50 50 правило, Голденберг, каже-50 процената популације ће ићи сива од 50 година.
It's not super common to go gray at a young age since gray hair usually follows the 50/50 rule, Dr. Goldenberg says- 50 percent of the population will go gray by 50 years old.

Суштински први( прост) импликанти су главни импликанти који покривају излаз функције који ни једна комбинација других главних импликанта није је у стању да покрије.
Essential prime implicants are prime implicants that cover an output of the function that no combination of other prime implicants is able to cover.

Види невољу и труди се да помогне. Ваљда јој је један од тих паса стегао подлактицу, и није је пуштао док се ватрогасац није појавио, и забио прст у гузицу.
She sees trouble and she wants to help out, and I guess one of these dogs clamped his jaws on her forearm and wouldn't let go until the fireman showed up and stuck his finger in his ass.

Али он није је у стању да сложи све коцкице те приче; цео његов живот је потонуо у очају и разочарењу због неуспеха ствари која му је била најважнија, чак је продао и виолину на којој је некада музицирао групи у току путовања.
But he is unable to put together any coherent account of it; his whole life has sunk into despair and disillusionment since the failure of the one thing which was most important to him, and he has even sold the violin with which he once offered music to the group during the Journey.

Квајн је дефинисао први( прост) импликант F као импликант који је минималан- то јест, уклањање било ког литерала из P резултује у не-импликант за F. Суштински први( прост) импликанти су главни импликанти који покривају излаз функције који ни једна комбинација других главних импликанта није је у стању да покрије.
Quine defined a prime implicant of F to be an implicant that is minimal- that is, the removal of any literal from P results in a non-implicant for F. Essential prime implicants(aka core prime implicants) are prime implicants that cover an output of the function that no combination of other prime implicants is able to cover.

Оно што није добро је да није радио SNP тест.
The good thing is I didn't have to do fitness testing.

Ово није случајност је.
The Tempest This is hardly a coincidence.

Како је ова нова ЛП Лазерс није укључен је?
What's more, the i-Lipo laser is less intrusive?

То није доступан је данас, мада неке подземне лабораторије могу да га производство.
It's not available today, although some underground labs may manufacture it.

Ако неко воли свет није отац је љубав у њему.
If anyone loves the world is not the Father's love in him.

Није већ је нафта.
It is no longer about oil.

Није већ је нафта!
It is no longer oil!

Несигурност није привлачна је.
Insecurity is not attractive.

Оно што није очигледно је да не постоји бесплатан ручак и да се оваква сервилна политика одражава на будућност нације.
That there is no such thing as a free lunch though and that this servile politics has detrimental consequences for nation's future is not being considered.