Sta znaci na Engleskom НОВГОРОД - prevod na Енглеском

• novgorod

Примери коришћења Новгород на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су саградили град Новгород.
These people built the city of Novgorod.

Да управља Новгородом му се прохтело!
To manage Novgorod him prohtelo! Will-power!

На универзитету Нижњем Новгород.
The Nizhny Novgorod Pedagogical University.

Нижњи Новгород вам поклања пажњу на" Вјеру".
Nizhny Novgorod presents to your attention the"Faith".

Најстарија руска престоница је Новгород.
The oldest Russian city is Novgorod.

Нижњи Новгород је главни град Поволшког федералног округа.
Nizhny Novgorod is the capital of the Volga region.

У Лобачевског Државни Низхни Новгород.
Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod.

Земља источно од Нижњег Новгорода била је прилично тешка.
The land east of Nizhny Novgorod was fairly difficult.

Чува се у Државном музеју уметности Нижњи Новгород.
It is stored in the Nizhny Novgorod State Art Museum.

За Низхни Новгород, композиција иде 3 сата и 55 минута.
To Nizhny Novgorod, the composition goes 3 hours 55 minutes.

Лобачевског Државни универзитет Низхни Новгород( УНН).
Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod( UNN).

Радови на изградњи стадиона" Нижњи Новгород" започели су 2015. године.
The construction of the Nizhny Novgorod Stadium commenced in 2015.

Године 1478, Велика московска кнежевина је уништила Новгород.
In 1478 the Grand Principality of Muscovy destroyed Novgorod.

Потекли су из Новгорода, најмоћнијег града-државе у Старој Русији.
They emerged in Novgorod, the most powerful city-state of ancient Russia.

Факултет за Међународн и Студенти Државног Универзитета у Нижниј Новгород.
The Faculty for International Students of State University of Nizhny Novgorod.

Стадион„ Нижњи Новгород” је изграђен специјално за Светско првенство у фудбалу.
Nizhny Novgorod Stadium was made especially for the World Cup.

Препоручује се за узгој у регијама Новгород, Псков и Нижњи Новгород.
It is recommended for cultivation in the Novgorod, Pskov and Nizhny Novgorod regions.

Споразум из Новгорода оцртава границе између Русије и Норвешке у Финнмарк.
The Treaty of Novgorod delineates borders between Russia and Norway in Finnmark.

У средњем веку суНорвешка, Шведска и Новгород почели да се такмиче за контролу Лапоније.
In the Middle Ages, Norway, Sweden and Novgorod started competing for control of Lapland.

Осим Ладоге и Новгорода, Гнездово и Готланд су били важни центар варјашке трговине.
Apart from Ladoga and Novgorod, Gnezdovo and Gotland were major centers for Varangian trade.

Лобачевского Државни универзитет у Низхни Новгород( УНН) је основан 1916 као Народног универзитета у Русији.
Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod(UNN) was founded in 1916 as People's University of Russia.

Шведска и Новгород потписали су мировни споразум у Нотеборгу 1323. али он није потрајао.
Sweden and Novgorod signed the Treaty of Nöteborg in 1323, but that would not last long.

Нема жалбе су примљени на сателитском телевизијом и у Роспотребнадзор управи Низхни Новгород Регион.
No complaints were received on the satellite TV and in the Rospotrebnadzor Administration of Nizhny Novgorod Region.

Шведска и Новгород потписали су мировни споразум у Нотеборгу 1323. али он није потрајао.
Sweden and Novgorod signed the Treaty of Nöteborg(Pähkinäsaari in Finnish) in 1323, but that would not last long.

У 1930, шест института резултат трансформације појединих факултета Државног универзитета у Низхни Новгород.
In 1930, six institutes resulted from the transformation of some faculties of State University of Nizhni Novgorod.

Нижњи Новгород је град где сваки родитељ може пронаћи забаву за своју децу, без обзира на њихове хобије.
Nizhny Novgorod is a city where every parent can find entertainment for their children, regardless of their hobbies.

У нади да ће искористити руску слабост након татарске инвазије, Теутонски витезови су напали град Новгород.
Hoping to exploit the Russians' weakness after the Tatar invasion, the Teutonic Knights attacked the city of Novgorod.

И„ Новгород” и„ Вицеадмирал Попов” су били укотвљени у Одеси све до 1913. године, када су продати приватницима.
Both the Novgorod and the Vice Admiral Popov remained moored to an Odessa pier until 1913 when they were sold to private hands.

Иван је сумњао да су племићи из богатог града Новгород проузроковали смрт његове мајке и супруге и уништили град заједно са својим људима.
Ivan suspected that the noblemen of the wealthy city of Novgorod caused the deaths of his mother and wife and had the city along with its people destroyed.

Да би се обезбедио одговарајући постоље за огромну скулптуру, у Новгород је донето шеснаест блокова гранита Сортавала, сваки тежак преко 35 тона.
In order to provide an appropriate pedestal for the huge sculpture, sixteen blocks of Sortavala granite were brought to Novgorod, each weighing in excess of 35 tons.