Sta znaci na Engleskom НОВГОРОДУ - prevod na Енглеском

• novgorod

Примери коришћења Новгороду на Српском и њихови преводи на Енглески

Пословна зграда аеродрома у нижњем новгороду.
Business hall of the airport in nizhny novgorod.

Сваки округ у Нижњем Новгороду има својепрекрасни паркови.
Every district of Nizhny Novgorod has its ownbeautiful parks.

Рођен је у Григорову, у данашњем Нижњем Новгороду.
He was born in Grigorovo, in present-day Nizhny Novgorod.

Иепифанова од Новгороду није ништа чудно у њиховој способности.
Yepifanova from Nizhny Novgorod is nothing strange in their ability.

Преглед најбољих институција са караоком у Нижњем Новгороду.
Review of the best institutions with karaoke in Nizhny Novgorod.

У Нижњем Новгороду налази се конструкторски биро за хидроглисере.
In Nizhny Novgorod, there is a construction bureau for hydrofoil vessels.

Сто година по његовој смрти би велики пожар у Новгороду.
One hundred years following his death there was a great fire in Novgorod.

Булгањин је рођен у Нижњем Новгороду, као син канцеларијског службеника.
Bulganin was born in Nizhny Novgorod, the son of an office worker.

Наш универзитет је прва високошколска установа у Новгороду.
Our university was the first higher education institution in Nizhny Novgorod.

Симпле гуис" рођена је у Нижњем Новгороду, то се десило у септембру 1980.
Simple guys"was born in Nizhny Novgorod, it happened in September 1980.

Канцеларије ЕМАС пословне школе су отворене у Москви и Нижњем Новгороду.
EMAS Business School offices are open in Moscow and Nizhny Novgorod.

Државни универзитет у Новгороду је један од најбољих класичних универзитета у Русији.
State University of Nizhny Novgorod is one of the top classical universities in Russia.

Максим Дмитриев је рођен и провео највећи део живота у Нижњем Новгороду.
Maxim Dmitriev was born and spent most of his life in Nizhny Novgorod.

Септембра исте године мраз је уништио усеве у Новгороду и околини и изазвао је велику глад.
In September a frost destroyed the crops in the Novgorod district causing a great famine.

Преводилачке студије завршио је на институту Горки у Њижнем Новгороду.
He completed his translational studies at the Gorky Institute in Nizhny Novgorod.

Питање о томе гдје ићи с дететом у Нижњем Новгороду, запамтите да можете ићи на породични одмор.
Asking about where to go with a child in Nizhny Novgorod, remember that you can go on a family vacation.

Анна, позната на Западу под псеудонимом Ан В, рођена је 1986. у Нижњем Новгороду.
Anna, known in the West under the pseudonym Anne V, was born in 1986 in Nizhny Novgorod.

Према Нижниј Новгород дилера" Триколор ТВ", главне жалбе из Новгороду су повезани са најновијим огласима у одсуству обећаних слободних приказа канала.
According to Nizhny Novgorod dealer"Tricolor TV", the main complaints from Nizhny Novgorod are connected with the latest ads at the absence of the promised free display channels.

Угарска племена са северног Урала су плаћала данак Великом Новгороду.
The Ugric tribes that inhabited the Northern Urals had to pay tribute to Novgorod the Great.

Огромна војска Казанњских и Ногајских Татара тада је напредовала према Нижњем Новгороду и опседала град.
A huge army of the Kazan and Nogai Tatars then advanced towards Nizhny Novgorod and besieged the city.

Градска власт је такве људе користила за патролирање и заштиту територије која је припадала Новгороду.
Such people were used by the Novgorod administration to explore and protect the outskirts of the Novgorod land.

Већ ове године биће отворени први научни и образовни центри у Белгороду, Кемерову, Нижњем Новгороду, Перму и Тјумењу.
Already this year the first science and education centres will be launched in Belgorod, Kemerovo, Nizhny Novgorod, Perm and Tyumen.

У писаној књизи из 12. вијека, заједно са Ватландијом, Ингрија се спомиње у вези са његовим потчињењем Новгороду.
In written records of the 12th century, along with Watlandia, Ingria is mentioned in connection with its subjugation to Novgorod.

Своју прву супругу, италијанску балерину Иолу Торнаги( 1873-1965), упознао је у Нижњем Новгороду.
He met his first wife, Italian ballerina Iola Tornagi(1873-1965), in Nizhny Novgorod.

Алексеј Максимович Пешков, познатији као Максим Горки, рођен је 28. марта 1868. у Нижњем Новгороду.
Alexi Maximovich Peshkov, also known as Maxim Gorky, was born in Nizhny, Novgorod in 1868.

Алексеј Максимович Пешков, познатији као Максим Горки, рођен је 28. марта 1868. у Нижњем Новгороду.
Aleksei Maksimovitch Peshkov, better known as Maksim Gorky, was born on 28 March 1868 in Nizhny Novgorod.

Коровин је, користећи материјал са свог путовања, дизајнирао павиљон крајњег севера на Сверуској изложби у Нижњем Новгороду 1896.
Using material from his trip, Korovin designed the Far North pavilion at the 1896 All Russia Exhibition in Nizhny Novgorod.

Након што је Мстислав Ростиславич" Храбри", Новгородски кнез, покренуо поход против народа Чуди током зиме 1179.- 1180, Талава је била приморана да плаћа данак Новгороду.
After Mstislav Rostislavich"The Brave", Prince of Novgorod, rode against the Chud during the winter of 1179-1180, Tālava was forced to pay tribute to Novgorod.