Примери коришћења Нове пословне могућности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како да истраже нове пословне могућности.
Предузетници траже франшизу и нове пословне могућности.
Entrepreneurs seeking franchising and new business opportunities.Створите себи нове пословне могућности и нађите нове партнере.
Create new business opportunities and make Скоро сваки дан видим нове пословне могућности.
Each week I see new vistas of potential.Интернет је учинио свет глобалним селом исвако може свакодневно да започне нове пословне могућности.
Internet has made the world a global village andanyone can get started with new business opportunities every day.Али у исто време, нове пословне могућности настају широм света, кроз стратегијске алијансе и новим тржиштима.
But at the same time, new business opportunities are created worldwide, through strategic alliances and emerging markets.Она је додала:“ Данашња одлука ће помоћи да се бивши запослени у Мајкрософту припреме за нове пословне могућности.
She added:“Today's decision will help to prepare the former Microsoft workers for new job opportunities.Ово пружа нове пословне могућности и неочекиване претње, плус већи избор такмичара и потенцијалних партнера у глобалном тржишту.
This provides new business opportunities and unexpected threats, plus a greater variety of competitors and potential partners in the global marketplace.Како технологија наставља да се развија брзим темпом,стимулише раст пословања и ствара нове пословне могућности.
As technology continues to evolve at a rapid pace,it stimulates Директива је кључна за професионалце који траже нове пословне могућности или који намеравају да прошире спектар својих активности и услуга на другу земљу чланицу ЕУ.
The Directive is a key for professionals who seek new job opportunities in, or intend extending their service activities to, another Member State.Интернет револуција је створила друштвено интерактивно окружење које ствара нове пословне могућности за предузећа.
The internet revolution has generated a social interactive environment that creates new business opportunities for enterprises.Док истражујете нове пословне могућности, један од њих може се претворити у вриједну каријеру- можда ћете пронаћи и неколико сјајних нових бизниса.
As you explore new business opportunities, one of them might turn into a valuable career- you might even find a couple of great Са одговарајућим скупом кључних речи, можемо и боље разумјети следеће( и можда и препознати нове пословне могућности).
With the right set of keywords, we can also understand the following better(and might as well spot new business opportunities).Јединствени догађај, који има за циљ да помогне економском развоју и отвори нове пословне могућности у региону, окупиће преко 30 говорника у македонској престоници.
The unique event, aimed at helping economic development and creating new business opportunities in the region, will bring together over 30 speakers in the Macedonian capital.Наша база података за фармацеутску пошту може вас повезати са кључним доносиоцима одлука, руководиоцима ипрофесионалцима са којима можете истражити нове пословне могућности.
Our Pharmaceutical Mailing Database can connect you with key decision makers, executives andprofessionals with whom you can explore new business opportunities.Курсеви ће покрити најновије технике и алате, као и њихове примене у индустрији,са фокусом на нове пословне могућности и изазове који произлазе из њих…[-].
The courses will cover the most recent techniques and tools, as well as their industrial applications,focusing on the new business opportunities and challenges arising from them…[-].Наша база података за фармацеутску пошту може вас повезати са кључним доносиоцима одлука, руководиоцима ипрофесионалцима са којима можете истражити нове пословне могућности.
Our Pharmaceutical Industry Executives List can connect you with top decision makers, executives andprofessionals with whom you can explore new business opportunities.Наш циљ је да наши дипломци имају способност дапрепознају промене у пословном окружењу, пронађу нове пословне могућности и формулишу праве стратегије за њихово хватање.
Our goal is, that our graduates will have the ability to recognizechanges in Он омогућава учесницима да открију нове пословне могућности, убрзати развој и реализацију стратешких идеја, стварање културе која подстиче иновације, олакшавају интеграцију Р+ Д+ и, развијају иновације пројекат за њихове компаније и претворити се у лидера који могу да возе иновација у својим компанијама.
It allows participants to discover new business opportunities, enhance the development and implementation of strategic ideas, create a culture that encourages innovation, facilitate the integration of R+D+I, develop an innovation project for their company and convert themselves into leaders who can drive innovation in their companies.Дипломци МБА-а стекну основне вештине какоби проценили светско окружење за пословање, развили нове пословне могућности, анализирали међународна тржишта и развили ефикасне менаџерске вештине.
MBA graduates gain essential skills to assess theworldwide environment for На магистарском студију у развоју технологије заснованог на технологији научићете да прикупљате, генеришете, разумеју ипроцењују нова технолошка знања, нове пословне могућности и нове централне технологије за компаније…[-].
On the MSc in Technology-Based Њен главни циљ је обучити професионалце и пружити им снажне вештине на тржишту моде и луксуза, какоби се идентификовале нове пословне могућности на међународним тржиштима и изградили и управљали пројектима у креативним индустријама са премиум стратегијама…[-].
Its main objective is to train professionals and provide them with strong skills in the fashion and luxury field,in order to identify new business opportunities in international markets and to build and manage projects in creative industries with premium strategies.-.Локација града ће омогућити нашим студентима из прве руке научити најновије трендове у туризму који се дешавају у овом граду, тако дакроз ову Мастер наши студенти могу тражити нове пословне могућности у сектору где је Шпанија несумњиво један од светских референци…[-].
The location of the city will allow our students to see first hand the Програм мастер у логистици фокусира на развој нових пословних могућности у логистичких услуга.
Master's program in Logistics focuses on developing new business opportunities in logistics services.Главни фокус овог програма је да вам омогући развој професионалних вештина, иновирање нових идеја,решавање сложених пословних проблема и истраживање нових пословних могућности.
The principal focus of this programme is to enable you to develop professional skills, innovate Као технологија наставља да се развија брзим темпом,стимулише раст пословања и нових пословних могућности.
As technology continues to evolve at a rapid pace,it stimulates Широк спектар умрежавања идогађања сретних сати такођер пружају додатне прилике за излагаче да се повежу са новим пословним могућностима.
A range of networking andhappy hour events also provide additional occasions for exhibitors to connect with new business opportunities.Због повећања популарности веб и друштвених медија, многи компанија сада фокусирати на дигиталном маркетингу за повећање свести о бренду, ангажовање купце како би се повећала задржавања купаца,стварање нових пословних могућности и пружање носаче кроз коришћење дигиталних медија.
Due to increasing popularity of web and social media, many of Због глобалног тржишта које је, актуелни снаге друштва имају стручњаке, менаџере и лидере са темељне припреме за функционисање међународног тржишта, а користећи алата итехника на располагању за стварање нових пословних могућности.
Due to the global market that is, the current society forces have professionals, managers and leaders with thorough preparation on the functioning of international markets while taking advantage of the tools andtechniques available to create new business opportunities.Пружа платформу са диверсификованом вредношћу, која се повезује са индустријским ланцем, ланцем капитала и ланцем предузетништва, идоприноси стварању нових пословних могућности за професионалце роботике и промовише нови образац развоја индустрије.
It provides a platform with diversified value, which links with industry chain, capital chain, and entrepreneurship chain, andcontributes to creating new business opportunities for robotics professionals and promoting the 
