Sta znaci na Engleskom НОВЕ ХОБИЈЕ - prevod na Енглеском

• new hobbies
• new hobby

Примери коришћења Нове хобије на Српском и њихови преводи на Енглески

Откријте нове хобије.
Try a new hobby.

Научи своје дијете нове хобије.
Teach your child new hobbies.

Покупите нове хобије.
Pick up new hobbies.

Можете наћи нове хобије, интересовања и идеје.
You can discover new hobbies and interests.

Пробајте нове хобије.
Try some new hobbies.

Направите нове пријатеље, нове хобије.
Make new friends, start new hobbies.

Узми неке нове хобије.
Take up a new hobby.

Сертификат за пробно занимање оригиналног спорта, нове хобије.
Certificate for trial occupation of the original sport, new hobbies.

Узми неке нове хобије.
Pick up a New Hobby.

Покупите нови посао, направите нове пријатеље, нове хобије.
Pick a new place, make new friends, take up new hobbies.

Када сам се осећао довољно добро, покушао сам да се утопим у нове хобије и интересе", каже Мекинон.
When I felt well enough to I tried to immerse myself in new hobbies and interests," MacKinnon says.

Зарони у својим страстима, истражују нове хобије, јуре своје снове и направити план да остваре своје циљеве.
Dive into your passions, explore new hobbies, chase your dreams, and make a plan to accomplish your goals.

Постоји место за нове хобије, занимљиве и корисне активности, људи који заиста мисле ову мудру жену са карактером девојке.
There is a place for new hobbies, interesting and useful projects, people who really appreciate her in the life of a woman over 40.

То такође значи излазак на различитим местима, узимајући нове хобије, па чак и мењања канала можете гледати на ТВ-у.
It also means going out to different places, taking up new hobbies and even changing the channel you watch on TV.

Да би се повећао самопоштовање, човек мора да изађе из зоне комфора, да изврши радње које му нису специфичне, да пронађу нове хобије и интересе.
And in order to increase self-esteem, a man needs to leave the comfort zone, do things that are not characteristic of him, find new hobbies and interests.

Када не постоји нико други око, имате прилику да истраже нове хобије и то је савршено време да се мало креативни.
When there is no one else around, you have the opportunity to explore new hobbies and it's the perfect time to get a bit creative.

Ријешите старе проблеме који подривају ваше менталне ресурсе, пронађите начине да испуните своју унутрашњу празнину( потражите емоције- нове хобије, занимљива путовања, људе).
Resolve old problems that undermine your mental resources, find ways to fill your inner emptiness(look for emotions- new hobbies, interesting travels, people).

Подржава финансијски купити нови ауто, да обезбеди посао или да украсите свој дом, побољшати своје дневне нове хобије, организује екскурзију или једноставно очекујући удар?
Supports financial buy a new car, to provide work or to decorate your home, improve your daily new hobbies, organize an excursion or simply anticipating a blow?

Стручњаци НИЦУ-а, старости од 7 мјесеци до 2 године, показали су свој напредак држећи слике себе када су били у бризи НИЦУ-а и дијелили своје нове хобије и жеље.
The NICU grads, ranging in age from 7 months to 2 years old, showed their progress by holding pictures of themselves when they were in the NICU's care and sharing their new hobbies and likes.

Ако би се жена појавила, умјесто уобичајеног" да и то ће урадити", почела је похађати занимљиве догађаје, започињала нове хобије, онда би постала занимљива саговорница.
If a woman took on her appearance, instead of the usual"yes and it will do," began to attend interesting events, started new hobbies, then she becomes an interesting conversationalist.

Probajte nove hobije i interesovanja koja vam pružaju izazov.
Try new hobbies and interests that challenge you.

Po mogućstvu istražite nove hobije ili aktivnosti koje nisu deo vaše svakodnevice.
Possibly try some new hobbies or activities that are out of your normal routine.

Razmišljate li sada o novom hobiju za vikend?
Are you thinking about picking up a new hobby this year?

Dio mog novog hobija.
Part of my new hobby.

Razmišljate li sada o novom hobiju za vikend?
Are you thinking about taking up a new hobby this summer?

Заједнички нови хобији, практиковање екстремних спортова помажу да се избегне криза у односима.
Joint new hobbies, practicing extreme sports help to avoid a crisis in relationships.

Potražite neke nove hobije koji će vam zaokupiti pažnju.
Take up some new hobbies that would interest you.

Zašto ne i novi hobiji?
So why not take up a new hobby?

Potražite neke nove hobije koji će vam zaokupiti pažnju.
Try to find some new hobbies that will keep you busy.

Brik je ostavio knjige i posvetio se novom hobiju.
Brick actually put down his book and picked up a new hobby.