Sta znaci na Engleskom НОВИ ИЗАЗОВИ - prevod na Енглеском

• new challenges

Примери коришћења Нови изазови на Српском и њихови преводи на Енглески

Нове ископавања, нови изазови, срање кафа.
New digs, new challenges, crappy coffee.

Догађаји и нови изазови на светској турнеји укључују.
The events and new challenges in the World Tour include.

Нови изазови дошли су са Другим светским ратом и са Хладним ратом.
New challenges came with WWII and the Cold War.

Глaвнa тeмa су били нови изазови и стратегије у овој области.
The main topic was new challenges and strategies in this filed.

Нови изазови дошли су са Другима светским ратом и са Хладним ратом.
New challenges appeared after World War II and the Cold War.

Адреналин у крви, нови изазови и освајање нових висина.
Adrenaline in the blood, new challenges and the conquest of new heights.

Који нови изазови и могућности настају на онлине и глобалној сцени?
What new challenges and opportunities arise on the online and global stage?

Носна слузница може да почне стално сува, а да нови изазови, нови третман….
Nasal mucosa can begin constantly dry, and that new challenges, a new treatment….

Нови изазови у свету који се стално мења" би био одговарајући мото CNPA мреже.
New challenges in a constantly changing world" would be a fitting strapline for the CNPA network.

Петровић је сам признао да су му потребни нови изазови, које Цибона и југословенска лига нису могли више да пруже.
Petrović needed new challenges that Cibona and the Yugoslavian League could not offer.

Запад више не заузима водећу позицију на планети, појавили су се нови играчи, нови сценарији и нови изазови.
The West no longer dominated the planet as it had; there were new actors, new scripts and new challenges.

Али са новим дешавањима стижу и нови изазови и истраживачи ће их морати ускоро решити.
But with new developments also come new challenges and researchers will need to address them soon.

УСК је Мастер информационих система ће вам дати вештине да успеју у све повезаном свету где се нови изазови сваки дан представљена.
USQ's Master of Information Systems will give you the skills to succeed in an increasingly connected world where new challenges are presented every day.

Презентацију на тему" Посматрање птица у Србији- страст, нови изазови и спорт" представиће сарадник Завода, Милош Радаковић.
Presentation on"Birdwatching in Serbia- passion, new challenges and sport" will be held by the Institute's associate Miloš Radaković.

Нови изазови створени су растом електронске трговине, нових производа и услуга и растућим ширењем сајбер криминала сваког дана.
New challenges are created by the growth of electronic commerce, new products and services, and the growing proliferation of cybercrime every day.

Како се глобализација убрзава и појављују се нови изазови, блиски односи са пословним лидерима, политичарима, политичарима и стручњацима, отвара темељ за изврсна истраживања.
As globalization accelerates and new challenges arise, close relationships with business leaders, policymakers, politicians, and experts, pave the ground for excellent research.

Нови изазови компанија и организација захтевају стручњаке са новим вештинама, не само у техничкој области, већ и у управљању обновљивих извора енергије…[-].
The new challenges of companies and organizations require professionals with new skills, not only in the technical field, but also in the management of renewable energy.

Нова година је време да се развија нове хоризонте& остварити нове снове, да поново снагу& вера у У, да се радујемо у једноставним задовољствима& gear up 4 нови изазови.
New Year is the time to unfold new horizons& realize new dreams, to rediscover the strength& faith within u, to rejoice in simple pleasures& gear up 4 a new challenges.

Нови изазови попут глобалне трговине, превара с храном, електронске трговине и нових ризика, захтевају даље унапређење сарадње РАСФФ-а и других система за управљање безбедношћу хране и јавног здравља.
New challenges such as global trade, food fraud, e-commerce and emerging risks require further enhancing cooperation between RASFF and other systems governing food safety and public health.

И у ствари, процес вађења било електронског новца је само један, а то је да се користи посебан софтвер који ће користити" Ирон" моћ да погоди нове јединице, нови изазови за СЗО криптовалиутних успешну трансакцију.
And in fact, the process of mining of any electronic money is only one, and it is to use special software that will use"iron" the power to guess the new units, the new challenges for WHO kriptovalyutnyh successful transaction.

Нови изазови у раду на мрежи укључују и интеграцију више дистрибуираних и варијабилних енергетских ресурса, плус инхерентно више дифузне природе операција система који су повезани са различитим власништвом власника дистрибуираних ресурса.
New challenges to grid operation also include the integration of more distributed and variable energy resources, plus the inherently more diffuse nature of system operations associated with diverse customer ownership of distributed resources.

Искуства из недавних великих катастрофа, промене у хуманитарној области, промена природе конфликта и утицај климатских промена јасно су указали да је потребан холистички приступ катастрофама и управљању кризама како би се значајно смањили губици и решили нови изазови. систем изгледа лоше опремљен да одговори…[-].
Experience from recent major disasters, changes in the humanitarian field, the changing nature of a conflict, and climate change impact all have made it clear that a holistic approach to disasters and crisis management is needed to substantially reduce losses and deal with new challenges the current system seems ill-equipped to respond to.

Тражите нови изазов.
You searching for new challenges.

Сваки дан је другачији и представља нови изазов.
Every day is different and presents new challenges.

Сваки дан је био нови изазов.
There were new challenges every week.

Сваки дан је другачији и представља нови изазов.
Every day was different and presented new challenges.

Sada je mobilna, čitav niz novih izazova Vas drži na prstima- bukvalno!
Now he is mobile, a whole range of new challenges keep you on your toes- literally!

Zbog novih izazova u lokalnoj upravi".
Looking forward to new challenges in local government".

Novi izazovi su ispred mene.
New challenges were before me.

Са новим изазовима и новим опасностима ће остварити своје најмрачније мисију.
With new challenges and new dangers will he accomplish his darkest mission.