Примери коришћења Нови краљ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руперт Папкин, нови краљ комедије!
Нови краљ постао је Виктор Емануел III.
The new king is Victor Emmanuel III.У нашем одсуству, нови краљ се уздигао.
In our absence, a new king arose.Нови краљ је желео да обнови запостављени рат.
The new king did not renew the war.Само ми се ти смеј, алија ћу бити нови краљ Миконоса.
Laugh as you want,but I'm the new king of the island.Али нови краљ није био бољи од његовог претходника.
The new king however, was not so wise as his predecessor.Године, након кратке револуције, нови краљ, Луј Филип, постао је власник парка.
In 1830, after a brief revolution, the new king, Louis-Philippe, became owner of the Tuileries.Нови краљ се сјебао као краљ Едвард ВИИИ.
The new king styled himself as Међутим, 1225. године нови краљ Хенри ИИИ је увео скраћену верзију као своју круниску повељу.
However, in 1225 the new king Henry III introduced an abridged version as his coronation charter.Нови краљ је брзо наметнуо свој осећај за ред у парку Тиљерије.
The new king quickly imposed his own sense of order on the Tuileries Gardens.Када је преминуо Краљ Петар II, његов једини син, Престолонаследник Александар,постао је нови Краљ.
When Ту је нови краљ касније изградио своју краљевску палату и приватну капелу.
It is where the new king later built his royal palace and a private chapel.Након Јулске револуције 1830. године, нови краљ Луј-Филип преименовао је трг Конкорд и одбацио ранији пројекат.
After the 1830 July Revolution, the new King, Louis-Philippe, renamed the square Place de la Concorde and rejected the earlier project for the Place.Нови краљ је потом покушао да удаљи Византинце из Хиспаније, али му то није пошло за руком.
Quickly the new king tried to rid Spain of the Byzantines, but failed.Кад се вратио у Шпанији, Гоји су опростили због служења Французима, али нови краљ није фаворизовао његов рад.
Upon Ту је нови краљ касније изградио своју краљевску палату и приватну капелу.
It was also the place where later, the new king built his royal palace and a private chapel.Задњих неколико записа говоре како му је нови краљ, Хенри IV, обновио пензију, те да је изнајмио Чосеру резиденцију у близини Вестминстерске опатије 24. децембра 1399.
Нови краљ мора положити заклетву у року од десет дана од смрти или абдикације претходника.
The new king must take an oath within ten days of predecessor's death or abdication.У старом поретку je нови краљ, иако странац, теоријски морао бити син старога крала, кога je сам убио и чијом се удовицом оженио;
Under Нови краљ је био живахан и великодушан, за разлику од његовог оца који је био срдачан и јадан човек.
The new king was vibrant and generous, unlike his father who had been an austere and miserly man.Како нови краљ није имао деце, млада принцеза је постала први престолонаследник.
As the new king had no living legitimate children, the young Princess Victoria became the heir to the throne.Нови краљ је такође био харизматичан, добро образован, великодушан, витешког и искористио свој рођендан до краја.
The new king was also charismatic, well-educated, generous, chivalrous, and exploited his birthright to the fullest.Нови краљ Хенри VIII Тјудор се оженио Катарином од Арагона 11. јуна 1509. године, а крунисани су 24. јуна исте године у Вестминстерској опатији.
The new King Henry VIII married Catherine of Aragon on 11 June 1509; they were crowned at Westminster Abbey on 24 June the same year.Našeg novog kralja.
Our new king.Nakaze, predlažem suradnju s novim kraljem Tamo Tamo Daleko!
I suggest you freaks cooperate with the new King of Far Far Away!Imamo novog kralja.
We have a new king.Novi kralj Evrope će doći.
The New King of Europe shall come.Ovo je novi kralj superauta.
This… is the new king of supercars.Za novog kralja.
For the new king.To je naš novi Kralj Arthur za show.
That's our new King Arthur for the show.
