Sta znaci na Engleskom НОВИ ТРАНСПОНДЕР - prevod na Енглеском

• new transponder

Примери коришћења Нови транспондер на Српском и њихови преводи на Енглески

На Хот Бирд активирао нови транспондер.
On the Hot Bird activated a new transponder.

Нови транспондер ради у ДВБ-С2, али се програми дистрибуирају у МПЕГ-2/ СД.
The new transponder is working in DVB-S2, but programs are distributed in MPEG-2/ SD.

Дети Баби ТВ је тестиран на нови транспондер на 13 ° Е.
Children Baby TV is tested on the new transponder at 13° E.

На нови транспондер, која делује у ДВБ-С, Ауто плус дошло је до станица у СД.
On a new transponder, that operates in the DVB-S, Auto Plus there was a station in SD.

Оутдоор канал тренутно емитује на исти( тп. 211) и нови транспондер( тп. 212).
Outdoor Channel currently airs on the same(tp.211) and the new transponder(tp.212).

Сателитски оператер Ски Италиа је преселио свој први канал Ултра ХД на нови транспондер.
Satellite operator Sky Italia has moved its first channel Ultra HD on a new transponder.

Сателит Вецтра 5Б( 31, 5° E) активирао нови транспондер са фреквенцијом 11, 834 Гхз, Pol.
The satellite Astra 5B(31,5°E) activated a new transponder with the frequency 11,834 GHz, Pol.

Немачки верзија плата канала АКСН серије сели у нови транспондер на сателиту Астра 1Л.
The German version of the pay channel AXN series moves to a new transponder on Astra 1L satellite.

Постоји нови транспондер- 11270( H) 27500 5/ 6, хаве регистеред 2 Тест-Ускоро, отворено, док емитовање тесткарта.
There is a new transponder- 11270(H) 27500 5/6, have registered 2 TEST-Coming Soon, Open, while broadcast testkarta.

Септембар" Укркосмос" ДП покренута на АМОС 7, Магио сателитски оператер, нови транспондер са регионалним ТВ каналима.
September"Ukrkosmos" SOE launched on AMOS 7, Spacecom satellite operator, new transponder with regional TV channels.

Постоји нови транспондер- 11798( H) 30000 3/ 4 ДВБ-С2/ 8ПСК, МПЕГ-4 ХЕВЦ Србин пакет Телекома Србија, КОДИРОВАНЫ( цонак).
There is a new transponder- 11798(H) 30000 3/4 DVB-S2/ 8PSK MPEG-4 HEVC Serb packet from Telekom Srbija, coded(Conax).

Претплатника плаћеног сателитски тв Нова Диги ТВ ЦЗ чека перенастройка програма Голф Цханнел на нови транспондера.
Subscribers of satellite pay-TV Digi TV Nova CZ is waiting for the reconfiguration programme Golf Channel on a new transponder.

To je potrebno dodati, Нови транспондер ради у компресију ДВБ-С2 и МПЕГ-4 слика, Стога доступан само на ХД пријемнике.
It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression and MPEG-4 images, therefore only available on HD receivers.

Немачка компанија Медиаспар ГМБХ почели да користе нови транспондер на 19, 2 ° Е позицију за некодирани канал дистрибуције медиаспар. тв.
The German company Mediaspar GmbH started using a new transponder on 19,2° E position for uncoded channel distribution mediaspar. tv.

Istina, морате да имате сателитску антену, усмерен на позицији 9 stepeni istočne dužine, који је недавно у потпуности активира нови транспондер на фреквенцији 11727 Вер.
True, you need to have a satellite dish, aimed at the position 9 degrees East longitude, which has recently been fully activated new transponder on frequency 11727 See.

Канал Блуе Хустлер појавио неочекивано на нови транспондер 13 ° Е- Италијански оператер Ски Италиа, од којих, међутим већ емитује Хустлер ХД.
Channel Blue Hustler appeared unexpectedly at a new transponder 13° E- Italian operator Telespazio, from which however already broadcasts Hustler HD.

Skylink покренуо алтернативни транспондера за 12, 207 GHzЛюксембургская компанија М7 Гроуп, оператер чехо-словачке сателитске платформе Skylink, покренуо нови транспондера на сателиту Астра 3Б.
Skylink launched an alternative transponder for 12,207 GHzThe Luxembourg company M7 Group, the operator of the Czech and Slovak satellite platform Skylink, launched new transponder on the satellite Astra 3B.

Повећање капацитета за програме и једнотка двојка у ХД је направљен могуће након јучерашњих гашења станице ЦТ1 ХД, ЦТ2 ХД и ст Спорт ХД, који са капацитетом Товерцом фирме преселио у нови транспондер предузећа М7 Групе, Оператор чешки-словачки сателитске платформе Скилинк.
Increasing the capacity for programs and Jednotka Dvojka in HD it was made possible after yesterday's shutdown stations CT1 HD, CT2 HD и СТ Sport HD, which with capacity Towercom company moved to a new transponder company M7 Group, Operator Czech-Slovak satellite platform Skylink.

Пре око месец дана, она пријавио Меззо емитовање почне са новог транспондера.
About a month ago, it reported Mezzo broadcast start with a new transponder.

Емитовање је тренутно доступан на оригиналу и новог транспондера.
Broadcasting is currently available on the original and the new transponder.

Оператор сателитске паи-ТВ фреесат покреће канал за децу са новим транспондера дуцктв.
The operator of satellite pay-TV freeSAT launches children's channel with the new transponder ducktv.

Полсат Римљани са емитовањем на новог транспондера.
Polsat Romans with the broadcast on the new transponder.

ТВ са тренутне фреквенције, треба да пронађе станицу са новог транспондера.
TV from the current frequency, need to find a station with a new transponder.

Канал се појавио на новом транспондере, који је од краја фебруара ослободио швајцарски емитер SRG* ССР.
The channel appeared on a new transponder, which is the end of February released by the Swiss broadcaster SRG*SSR.

Нажалост, ове станице са новог транспондера кодирани систем Viaccess и доступни су само корисницима са активним картицом Франсат.
Unfortunately those stations with the new transponder coded system Viaccess and is available only to customers with an active card FranSat.

Tor 7 тестира нове канале на чешкомPreko satelita Thor 7 ове недеље су увид у тест моду три нове транспондера.
Thor 7 tests new channels in CzechOn the satellite Thor 7 this week was activated in the test mode, three new transponder.

Електронски медији су доступни у кодираном облику( BISSCHEN) сателит Амос 7 Израелски оператер Магио, који је покренуо пројекат под новим транспондера.
Broadcasters are available in coded form(ONLY) satellite AMOS 7 Israeli operator Spacecom, who launched the project under the new transponder.

Станица АКСН емитује као на оригиналном фреквенцији( 12, 207 GHz), тако је и са новог транспондера Skylink( 12, 090 GHz).
Station AXN airs as on the original frequency(12,207 GHz), and with a new transponder Skylink(12,090 GHz).

На сателиту Астра 1Л( 19, 2° E) појавио промотивни СЕС УХД Демо Канал у Ултра ХД формату, али овај пут то је у ДВБ-S2X са новог транспондера.
On the satellite Astra 1L(19,2°E) appeared promo SES UHD Demo Channel in Ultra HD format, but this time it is in DVB-S2X with a new transponder.

Компанија Телеко Аустрија Група( OZNAKA) готови истовремену дистрибуцију Маркиза ХД програми на старе и нове транспондера сателита Еутелсат 16А( 16° E).
Company Teleko Austria Group(TAG) finished simultaneous distribution Markiza HD programs on the old and new transponder satellite Eutelsat 16A(16°E).