Sta znaci na Engleskom НОВОГОДИШЊИМ - prevod na Енглеском

• new year's
• new year 's

Примери коришћења Новогодишњим на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта радити у новогодишњим празницима?
What to do on New Year holidays?

Шта писати на друштвеним мрежама у новогодишњим празницима?
What to write in social networks in the New Year holidays?

На новогодишњим почастима 1981. додељен му је Орден Британског царства.[ 1].
In the 1981 New Year Honours he was appointed CBE.[1].

Где се одморити на новогодишњим празницима.
Where to rest on New Year holidays.

Ова фризура ће импресионирати све људе на новогодишњим забавама.
This hairstyle will impress all people at New Year's parties.

Такође повређен у новогодишњим празницима….
They were used on New Year holidays.

Трикова у кухињи који ће вас спасити у новогодишњим празницима.
Tricks in the kitchen that will save you in the New Year holidays.

Ми смо инспирисани новогодишњим ентеријером.
We are inspired by new year's interiors.

У нашој земљи шампањац се сматра обавезним новогодишњим атрибутом.
In our country, champagne is considered a mandatory New Year attribute.

Гдје ићи у Москви у новогодишњим празницима.
Where to go on New Year's holidays in Moscow.

Са Новогодишњим роњењем, годишњи зарон у води је намијењен за Нову годину.
With New Year's Dive the annual dive in the water is meant on New Year's Day.

Гдје ићи у Москви у новогодишњим празницима?
Where to go in Moscow on New Year's holidays?

Међутим, могуће је да је дар који је ваш дечак међу новогодишњим опцијама испод.
However, it is possible that the gift-dream your boy is among the new year's options below.

Али ближе Новогодишњим празницима, хотели ће поново постати претрпани, а цијене ће одмах порасти.
But closer to the New Year holidays, the hotels will again become overcrowded, and prices will immediately rise.

Трикова у кухињи који ће вас спасити у новогодишњим празницима- Хоусе- 2019.
Tricks in the kitchen that will save you in the New Year holidays- House- 2019.

О томе који су слаткиши популарни на новогодишњим столовима у неким земљама, учит ћете из нашег избора рецепата.
About what sweets are popular on New Year's tables in some countries, you will learn from our selection of recipes.

Copyright 2019\ none\ 6 трикова у кухињи који ће вас спасити у новогодишњим празницима.
Copyright 2019\ none\ 6 tricks in the kitchen that will save you in the New Year holidays.

У присуству замрзивача, власници успевају да замрзну плодове касне сорте за кување на новогодишњим празницима.
In the presence of a freezer, the owners manage to freeze the fruits of the late variety for cooking on New Year's holidays.

Са Београдском филхармонијом је наступао на новогодишњим концертима у сезони 2012/ 13. и 2013/ 14, у Београду и у Новом Саду.
He appeared with the Belgrade Philharmonic Orchestra in the New Year concerts in the seasons 2012/13 and 2013/14, in Belgrade and Novi Sad.

Тајландски парламент изгласао је употребу канабиса у медицинске сврхе, а политичар који је најзаслужнији за писање закона га је назвао„ новогодишњим поклоном људима".
Thailand's parliament has voted to approve cannabis for medical use, with a key lawmaker calling it a"New Year's gift" to the Thai….

Именована је за команданта Реда Британског царства( ДБЕ) у Новогодишњим почастима 2015. за заслуге за британску моду.[ 2][ 3].
She was appointed Dame Commander of the Order of the British Empire(DBE) in the 2015 New Year Honours for services to British fashion.[31][32].

Разне гаџете који су дизајнирани да диверзификују наше животе, попуне га бојама, олакшају рад и само донесу задовољство- лидери међу новогодишњим поклонима.
A variety of gadgets that are designed to diversify our lives, fill it with colors, facilitate work and just bring pleasure- the leaders among the New Year's gifts.

Већ шездесетих година Вим Кан је био на радију са новогодишњим наступом, након чега је споро али сигурно прерастао у традиционалну телевизијску емисију.
Already in the sixties Wim Kan was on the radio with a New Year's Eve performance, after which it slowly but surely grew to a traditional television broadcast.

Харис је наступао на концерту Џингл бел бол, и био је најављен као један од главних извођача на бројним новогодишњим музичким фестивалима на Јужној хемисфери 2011/ 2012.
Harris performed at the 2011 Jingle Bell Ball concert and was announced as one of the headline acts at a number of Southern Hemisphere 2011/2012 new year music festivals.

У писаној изјави гувернера Анкаре, наведено је да су подузете неке сигурносне мјере како би се осигурао мир и сигурност јавности на новогодишњим прославама.
In a written statement made by the Ankara Governor, it was stated that some safety measures were taken in order to ensure the peace and security of the public at the New Year's celebrations.

Андрићев институт и на крају године, у време када се сви посвећујемо новогодишњим радостима, вредно ради на научном и културном уздизању наше јавности“, нагласила је Вранешева.
The Andrić Institute at the end of the year, at the time when we all dedicated ourselves to the New Year's joys, it is working hard on the scientific and cultural rise of our public,” Vraneševa stressed.

Светска премијера на новогодишњим концертима- урнебесни" Бетовен и још понешто" 20/ 11/ 19Улазнице у продаји од 25. новембраЗаједно са суперстаром музичке комедије, виолинистом Алексејем Игудесманом, Београдска филхармонија приређује праву ексклузиву поводом два новогодишња концерта 26. и 27. децембра 2019. на Коларцу.
World Premiere at the New Year's Concerts- Hilarious“Beethoven& More”20/11/19Ticket sales starting on November 25The Belgrade Philharmonic and musical comedy superstar, violinist Alexey Igudesman, present a New Year's extravaganza with two concerts at Kolarac Hall, on December 26 and 27.

Бирд је проглашен за официра Ордена Британске империје( OBE) на новогодишњим почастима 2013. и за Даму команданта Ордена Британске империје( DBE) на рођенданским почастима 2018. за заслуге у проучавању класичних цивилизација.[ 1].
Beard was made an Officer of the Order of the British Empire(OBE) in the 2013 New Year Honours and a Dame Commander of the Order of the British Empire(DBE) in the 2018 Birthday Honours for services to the study of classical civilisations.[69].

Скривени објекат: Божићно јато је игра за андроид платформу која ће вас испунити Божићним и Новогодишњим расположењем, јер морате тражити разне предмете, поклоне, украсе и друге предмете сакривене од Нове године и других соба припремљених за одмор.
Hidden object: Christmas tree is a game for the android platform that will fill you with Christmas and New Year's mood, because you have to look for various items, gifts, ornaments and other items hidden from the New Year tree and in other rooms prepared for the holiday.

Са својим школским хором више пута је наступала у телевизијским и радио-емисијама, новогодишњим програмима, републичким и међународним фестивалима, међунардним конгресима, значајним скуповима( јубилеј Олимпијског комитета и јубилеј Позоришта Бошко Буха) и музичким спотовима српских афирмисаних панк и поп бендова.
With her school choir, she has held many performances on television and radio shows, new year's programs, national and international festivals, international congresses, important gatherings(jubilee of the Olympic committee and jubilee of‘Boško Buha' theater), and music videos by well-known Serbian punk and pop bands.