Примери коришћења Новог дечка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Има новог дечка.
Треба да нађеш новог дечка.
You should find a new boyfriend.Има ли новог дечка?
Сигуран сам да има новог дечка.
I'm sure she has a new boyfriend.Већ има новог дечка.
Maybe she has a new boyfriend.Сазнај да ли има новог дечка.
Find out if she has a new boyfriend.Она има новог дечка.
Now she's starved and has a new boyfriend.Она жели да упозна свог новог дечка.
She wants me to meet her new boyfriend.И заведе новог дечка… ааааај!”!
And seduce a new boyfriend… aaay!Хоће ли неко да објасни новог дечка.
Anyone care to explain the new boyfriend.Гуглам твог новог дечка генија.
Don't. I'm googling your genius new boyfriend.Иоунг гирл не воли мамину новог дечка.
Teenage girl doesn't like Mom's new boyfriend.Он ће наћи новог дечка, а ја ћу остати сам.
He's gonna find a new boyfriend first and I'm gonna be alone.Али ја пропустио мог бившег мужа, новог дечка.
But I missed my ex-husband, new boyfriend.Није да ћеш пронаћи новог дечка…- Чекај, Томи, прекидаш ми.
But it's not like you're gonna find a new boyfriend in suburbia--.Неће бити никакво изненађење за новог дечка!
There will be no surprise for a new boyfriend!И твоја сестра има новог дечка. Из Руџерса.
She and your father are coming up, and your sister has a new boyfriend from Rutgers.Андре је сазнао да његова бивша девојка има новог дечка.
He had found out that his ex-wife now had a new boyfriend.Прошле године, Снипес, тада осам месеци трудноће,отишла је у Ралеигх да види свог новог дечка када је пропустила њену везу у Атланти.
Last year, Snipes, then eight months pregnant,was heading to Raleigh to see her new boyfriend when she missed her connection in Atlanta.Можда не би требало да стално проверавао Леннок и њеног новог дечка.
Maybe you shouldn't have kept checking up on Lennox and her new boyfriend.Немој да ствари само да би импресионирао новог дечка, јер, ако не останете заједно дуго, ти мали Фибс да вам кажем да се вратимо у те прогони.
Don't make things up just to impress a new boyfriend because, if you do stay together for a long time, those little fibs that you tell could come back to haunt you.Шта год да инсидерс кажу,ЏениферЛопез гради далекосежне планове за свог новог дечка Алека Родригуеза.
Whatever the insiders say,JenniferLopez builds far-reaching plans for his new boyfriend Alex Rodriguez.Сви знамо да је једна од главних погодности да кажете да сте луда о њима, да ће се осећати исто иследећа ствар за коју знате да имате дивног новог дечка или девојке.
We all know that one of the main the benefits of telling a crush you are crazy about them is that they will feel the same andthe next thing you know you have an awesome new boyfriend or girlfriend.Јулие је у потрази за срећом, док Билли је задужен за Њујорк исве што долази с њим( осим његовог слатког новог дечка, коју игра Јохн Цхо).
Julie is on a quest for happiness, while Billy is fed up with Хоррор мовие: Узбудљиви аустралски филм, чија се прича врти око 16-годишњег Џејмија( Луцас Питтаваи), којег злоставља старији брат, прије него штоје упознао мајчиног новог дечка Јохна( Даниел Хенсхолл).
Horror: Exciting Australian film, the story of which revolves around 16-year-old Jamie(Lucas Pittaway), who is being abused by his older brother,before meeting his mother's new boyfriend John(Daniel Hensholl).Nađi novog dečka.
Find a new boyfriend.Želim novog dečka.
I want a new boyfriend.Ariana Grande ima novog dečka.
Ariana Grande has a hot new boyfriend.Lejdi Gaga ima novog dečka.
Lady Gaga has a new boyfriend.Vidim da imaš novog dečka, Moli.
I see you've got a new boyfriend, Molly.
