Sta znaci na Engleskom НОВОГ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• new user
• new beneficiary

Примери коришћења Новог корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Пријавите новог корисника.
Sign up a new user.

Креирајте новог корисника на вашем уређају.
Add a new user to your Organisation.

Регистрација новог корисника.
Registration of new user.

Након тога можемо да идемо даље и направимо новог корисника.
So, let's go and create a new user.

Дајте лозинку за новог корисника.
Set a password for the new user.

За почетак, програм ће морати додати новог корисника.
First, the script would create a new user.

Дајте лозинку за новог корисника.
Assign a password to the new user.

Сада морате креирати новог корисника и доделити му администраторска права.
Simply create a new user and give it administrator rights.

Дајте лозинку за новог корисника.
Choose a password for your new user.

Сада морате креирати новог корисника и доделити му администраторска права.
Create a new user for yourself and give it administrator privileges.

Да ли је лако радити за новог корисника?
Is it easy to operate for the new user?

Сада морате креирати новог корисника и доделити му администраторска права.
So, you have to create a new user and give its administrative access.

К2. Да ли је лако управљати за новог корисника?
Q2. Is it easy to operate for the new user?

Различите методе и параметри снимања остају слободни да изаберу новог корисника.
Various methods and recording parameters remain free to choose a new user.

Чак ће креирати и лозинку за новог корисника.
It will even create a password for the new user.

Притисните дугме+, испод списка налога на левој страни, да додате налог новог корисника.
Press the+ button, below the list of accounts on the left, to add a new user account.

За новог корисника, овај увод у оно што је укључено у Слеквер може бити информативан.
For a new user, this introduction into what is included with Slackware can be informative.

Су дефинисане пројектним задатком треба креирати новог корисника у систему.
The purpose of this use case is to create a new user in the system.

Ова опција ће створити новог корисника и затражити аффилиате рачун везан за корисника..
This option will create a new user and request an affiliate account linked to the user..

Е-маил маркетинг је један од најбољих начина за ангажовање новог корисника у вашем току продаје.
Email marketing is one of the best ways to engage a new user in your business sales funnel.

Или можете додати новог корисника, као и( у овом случају Цханде на Вебусер= корен на десној корисничко име).
Or you can add a new user as well(in this case chande the webuser=root to the right username).

Можете избећи порезе и казне тако што ћете одредити другог члана породице испод 30 година као новог корисника.
You can avoid taxes and penalties by designating another family member under age 30 as the new beneficiary.

У овом водичу ћемо објаснити како да креирамо новог корисника и додијелимо дозволе том кориснику у МиСКЛ-у.
In this tutorial, we will explain how to create a new user and grant permissions to that user in MySQL.

Лејери су кључ свега у Photoshop-у, али прескакање и одлажење превише напред може збунити новог корисника.
Layers are the key to everything in Photoshop, but skipping steps and going forward too fast can confuse new users.

Када се дијалог прозори, додирните Ограничени профил да бисте креирали новог корисника који је ограничио приступ уређају.
When the dialog window pops up, tap Restricted Profile to create a new user that has restricted access to the device.

Или можете изабрати новог корисника, укључујући себе или било кога који је члан породице тренутног корисника..
Or you can select a new beneficiary, including yourself or anyone who is a member of the current beneficiary's family.

У супротном, Корисник сноси потпуну и независну одговорност за акције новог корисника приликом коришћења им Сајта и Услуга.
Otherwise, the User bears full and sole responsibility for the actions of new User using Websites and Services by him.

Прво, креирајте новог корисника тако што ћете посетити Корисника, додати нову и ставити ново корисничко име.
First, create a new user by going to Users, Add New and put in your new username.

У супротном, Корисник, предоставивший приступ свом налогу, сноси потпуну и независну одговорност за акције новог корисника приликом коришћења им Сајта и Услуга.
Otherwise the user has granted access to your account is fully and solely responsible for the actions of the new user by using their Site and the Services.

Сада треба направити и новог корисника за базу података и дефинисати лозинку преко које ће тај корисник приступати бази.
Now we need to create a new user for the database and define the password through which this user will access the database.