Примери коришћења Новог почетка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Новог почетка нема!
Нема новог почетка.
There is no fresh start.Новог почетка нема!
Нема новог почетка.
Шта ако има новог почетка?
What if you had a new beginning?Нема новог почетка.
There was no new beginning.Рађен срећан због новог почетка.
So happy for your new beginning.Желим вам сретан почетак седмице и сваког новог почетка!
Cheers to a Шта ако има новог почетка?
What If You Could Have a New Beginning?Том се преселио у Аустралију ради новог почетка.
Tom moved to Australia to make a fresh start.Не плашите се новог почетка.
Don't be scared of your new beginning.Како се зора пробила ове године,била сам узбуђена због новог почетка.
As dawn broke on this year,I was excited for a fresh start.Ускрс је симбол обновљеног живота, снаге и виталности духа и праведности,симбол новог почетка.
Easter is a symbol of renewed life, power and vitality of spirit and righteousness,a symbol of a new beginning.Не само да сам узбуђен давидим свој надувани баланс, већ сам узбуђен због новог почетка коначно добијам моју имовину.
Not only am I excited to see my inflated balance,I'm also excited for a fresh start- to finally get my assets organized.Сви завршавамо са осећајем новог почетка и публика има осећај да је то ново поглавље у животима свих ових ликова.
We all end up with Док многи људи виде банкрот као једину одрживу опцију за елиминисање дуга и добијање новог почетка, то није нужно случај.
While many people may see bankruptcy as the only viable option to eliminate the debt and obtain a fresh start, that is not necessarily the case.Наши кораци можда делују каомали, али за многе међу нама они су симбол новог почетка, након више од две деценије неизвесног избегличког живота.
The steps we aretaking may seem small, but for many among us they symbolize a new beginning, after more than two decades of a refugee life of uncertainty.Грчка је тако, као и прије скоро двије и по хиљаде година, опет у позицији дапреокрене Европу и да јој да могућност новог почетка.
And so, just like two and За обележавање симболично је одабран 21. март, први дан пролећа, у знак буђења природе и вегетације,али и као знак новог почетка, вечитог обнављања живота. Генерална скупштина Уједињених нација је 2012. године усвојила Резолуцију којом је 21. март проглашен за Међународни дан шума.
March 21st, the first day Ovo je trebalo da bude nov početak, ali nije bilo tako.
This was supposed to be a new beginning, but it had ended like that.Нови почетак Генерације Девојака.
New Beginning of Girls' Generation.Posmatrajte svaki dan kao nov početak za pravljenje zdravih izbora.
Think of every day as a fresh start to make healthy choices.Novi početak za Tursku i Jermeniju.
A new beginning for Turkey and Armenia.To bi bio novi početak, u novome svijetu.
It'd be a fresh start on a new world.Novi početak.
New beginning.То је нови почетак где ће све бити као.
It's a fresh start where everything's.Da bih dobio nov početak u Ubistvima.
Thought I'd get a fresh start in Homicide.Ovo je novi početak.
This was the new beginning.Možda nov početak, nova uloga za tebe.
Perhaps a fresh start, a new role for you.
