Sta znaci na Engleskom НОВОРОЂЕНО - prevod na Енглеском

• newborn
• new-born
• newly-born
• new born

Примери коришћења Новорођено на Српском и њихови преводи на Енглески

Уколико новорођено дете.
And like a newborn baby.

Новорођено дете има шест фонтанела.
A newborn has six fontanels.

Уколико новорођено дете.
As small as newborn child.

Новорођено дете може имати дршку.
New born babies can have strokes.

Глори на новорођено краљу.
Glory to the newborn King.

Новорођено дете може имати дршку.
Their newborn baby might have FAS.

Желео бих да пријавим новорођено дете.
I want to adopt a newborn child.

Новорођено дете може имати дршку.
A newborn can even have a cataract.

Желео бих да пријавим новорођено дете.
I am looking to keep a newborn infant.

Свако новорођено дете постаје светиња.
Every newborn child becomes holy.

Предвиђање за новорођено хидронефрозом.
Prediction for newborn hydronephrosis.

Новорођено дете у телу одрасле жене.
A newborn baby inside an adult woman's body.

Та особа је крстила новорођено дете.
It was the parson who baptized the newborn baby.

Новорођено дете или врло младо дете ће се срећно играти.
A newborn or very young baby breathes naturally.

Пословица каже да новорођено штене не познаје страх од тигра.
As the saying goes, a new-born puppy knows no fear of a tiger.

Новорођено дете је дозвољено до 10 сати спавати без хране.
A newborn baby is allowed up to 10 hours sleep without food.

Земља је формирана од диска гаса и прашине орбити новорођено Сунце.
Earth was formed from a disk of gas and dust orbiting the newborn Sun.

Која документа су потребна за новорођено дијете приликом издавања цертификата?
What documents are needed for a newborn child when you issue a certificate?

Креветац-трансформатор" Чунга-Чанга" комбинује креветац за новорођено величине 120к60цм.
Cot-transformer"Chunga-Changa" combines a crib for a newborn size 120x60 cm.

Посматрај себе свако јутро као новорођено чудо, и нећеш осетити старости.
Think of yourself every morning as a newborn miracle, and you will not feel old age.

Имам двоје деце, узраста од 5 до 7 година, а понекад постанем носталгична када видим новорођено дете.
I have two kids, ages 5 and 7, and sometimes I get nostalgic when I see a newborn baby.

Они су савршени за новорођено, пре-Валкер, Тоддлер стопала у развоју, погодан и за унутрашњу и спољашњу употребу.
They are perfect for newborn, pre-walker, toddler's developing foot, suitable for both indoor and outdoor use.

Такође је забележена и представа да жена не може да буде змај, док змај може бити новорођено.
There is also a conception that a woman might not be a dragon, while a newborn may be a dragon.

To је света тајна којом се лице које се крсти чисти од свих грехова, и наслеђених и личних, и као новорођено дете Божје укључује се у. Цркву Христову.
Cleansed from all sins, both the original and the personal, and as a new born child of God is incorporated into the Church of Christ.

Пит је потврдио да ће њихово новорођено дете имати намибијски пасош док је разговарао са локалним новинарима.[ тражи се извор] Џоли је одлучила да понуди прве слике Шилокс кроз дистрибутера Getty Images, радије него да дозволи папарацима да направе и продају слике по екстремно високој цени.
Pitt confirmed that their newly-born daughter would have a Namibian passport, and Jolie decided to sell the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images herself, rather than allowing paparazzi to make these valuable photographs.

Сладак звук анђеоске објаве која се тиче“ мира на земљи” је, прије свега, божанско обећање да, ако људи поштују пут на које је указало новорођено Дијете, они ће стећи унутрашњи мир и мирни саживот.
The sweet tone of the angelic proclamation regarding“peace on earth” is of course primarily a divine pledge that, if people adhere to the way indicated by the new-born Child, they will acquire internal peace and peaceful coexistence.

Пит је потврдио да ће њихово новорођено дете имати намибијски пасош док је разговарао са локалним новинарима.[ 49] Џоли је одлучила да понуди прве слике Шилокс кроз дистрибутера Getty Images, радије него да дозволи папарацима да направе и продају слике по екстремно високој цени.
Pitt confirmed that their newly-born daughter will have a Namibian passport while speaking to local journalists, and Jolie decided to offer the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images herself, rather than allowing paparazzi to make these extremely valuable snapshots.

Да си ти новорођен човек, више не можеш сакрити.
That you are a newborn man, you can no longer conceal.

Новорођене уши различитих пасмина могу вагати зеца у зависности од старости.
New-born eared animals of different breeds can weigh a rabbit depending on age.

Новорођена фотографија пуца у кућу.
Newborn photo shoot at home.