Sta znaci na Engleskom НОВУ ЗГРАДУ - prevod na Енглеском

• new building

Примери коришћења Нову зграду на Српском и њихови преводи на Енглески

Скица за нову зграду Д.
A new building for the EAA.

Године добија нову зграду.
In 1988, a new building was constructed.

Чачанска библиотека добија нову зграду.
Manske Library should get new building.

Пресељење у нову зграду.
Reshaped into a new building.

Библиотека пресељена у нову зграду.
Move the library to a new building.

ТОПБОН се уселио у нову зграду која је имала већи простор.
TOPBON moved into a new building which had larger space.

Библиотека пресељена у нову зграду.
The library is moving to a new building.

Понудио је да украси нову зграду зидним приказом историје града.
He offered to decorate the new building with a mural depicting the town's history.

Библиотека пресељена у нову зграду.
In 1932 the library moved to a new building.

Локација за нову зграду била је на древним градским утврђењима и зидинама.
The site for the new building was on the city's ancient fortifications and walls.

Чиновници су се преселили у своју нову зграду.
The juniors move into their new building.

Показао сам Виктору нашу нову зграду у 57. улици.
I was showing Victor our new building on 57th.

Октобра 1893. године Институт се уселио у нову зграду.
On October 31, 1893, the Institute moved into the new building.

Такође и школа добија нову зграду у Ул.
They will also build the school a new building in the city.

Након што се помакну сви наши крилати пријатељи и оквири, затварамо нову зграду.
After all our winged friends and frames are moved, we close the new building.

Јануара 1957. школа се уселила у нову зграду.
On 30th Nov. 1957, the school was shifted to the new building.

Године музеј се поново преселио у нову зграду на територији палате Џонгбокгонг.
In 1972, the museum moved again to a new building on the grounds of the Gyeonbokgung Palace.

Нову зграду библиотеке дизајнирали су архитекте Михаил Виноградов и Виктор Крамаренко.
The library's new building was designed by architects Mihail Vinogradov and Viktor Kramarenko.

Године Народна библиотека отворила је своју нову зграду под именом" Васил Коларов".
In 1953, the National Library opens its new building under the name"Vasil Kolarov".

Нову зграду библиотеке дизајнирали су архитекте Михаил Виноградов и Виктор Крамаренко.
The new building of the library was designed by architects Mikhail Vinogradov and Viktor Kramarenko.

Из радозналости, неки храбри слојеви могу ући у нову зграду, проверити шта је унутра.
Out of curiosity, some bold layers can enter a new building, check what's inside.

Избор одговарајућа замена за старом крову- или идентификација најбољи избор за нову зграду- није лак задатак.
Choosing the correct replacement for an aged roof- or identifying the best choice for a new building- is no easy task.

У току 1930-1934. израђен је пројекат за нову зграду, али изградња до 1941. није почела.
During 1930-1934, the design for the new building was made, but the construction hadn't started until 1941.

Разбојни сте због избора, који облик крова користите за своју нову зграду или реновирање.
You are spoiled for choice, which form of roofing you use for your new building or a renovation.

Пројекат за нову зграду урадио је архитекта Владимир Николић 1899. а градња је окончана 1901.
The project for the new building was done by an architect Vladimir Nikolic in 1899 and the construction was finished in 1901.

Након плана који је дизајнирао истакнути руски архитекта Николај Краснов, нову зграду финансирале су средства акционара.
After the plan designed by the prominent Russian architect, Nikolay Krasnov, the new building was financed by the shareholders' funds.

За дванаест година, колико је био управник, позориште проширује свој глумачки ансамбл младим уметницима, и добија нову зграду.
For twelve years, which is how long he was its Manager, the Theater extended its theater company with young artists, and got a new building.

Новембар, 2013 Аманда По захтеву заједнице, АСЦ је пристао да преименујете нову зграду за Цоттаге Грове Цоммонс.
November 14th, 2013 Amanda Per the request of the community, DESC has agreed to rename the new building to Cottage Grove Commons.

Пре него што трошкови за нову зграду нестану из контроле, погледајте и видите да ли могу да досегну стандардну величину подешавањем величина прозора.
Before the costs for the new building run out of control, just take a look and see if they can reach a standard size by adjusting the window sizes.

Године 1950. планирана је изградња Богословије у Карабанеу,[ 1] али је она 1959. пребачена у нову зграду у Њасији.
In 1950, the construction of a seminary was planned in Carabane,[73] but it was transferred to a new building in Nyassia in 1959.