Sta znaci na Engleskom НОМИНАЦИЈЕ ЗА ОСКАРА - prevod na Енглеском

• oscar nominations
• academy award nominations
• academy awards nominations

Примери коришћења Номинације за оскара на Српском и њихови преводи на Енглески

Стигле номинације за Оскара.
Oscar nominations incoming.

Номинације за Оскара су изашле!
The 2016 Oscar nominations are out!

Стигле номинације за Оскара.
The Oscar nominations came out.

Номинације за Оскара потпуно разбјесниле гледаоце.
The Oscar nominations in full.

Обојица би добили номинације за Оскара за свој рад у филму.
Both men would get Oscar nominations for their work in the film.

Номинације за Оскара: Седам ствари које можете да очекујете.
Oscar nominations: Seven things to look out for.

Обојица би добили номинације за Оскара за свој рад у филму.
Both actors even received an Oscar nomination for their work in this movie.

Номинације за Оскара: Џокер предводи са 11 номинација..
Oscar nominations: Joker leads with 11 nods.

Обојица би добили номинације за Оскара за свој рад у филму.
Both actresses have received Oscar nominations for their performance in the film.

Номинације за Оскара: Џокер предводи са 11 номинација..
Oscar nominations 2020; Joker leads with 11 nominations..

Филм је такође добио номинације за Оскара за најбољи филм, најбољу режију и најбољи адаптирани сценарио.
The film also received Academy Award nominations for Best Picture, Best Director, and Best Adapted Screenplay.

Песме су биле на врху листе Билборд 100 и добили номинације за Оскара 1985. за најбољу музику( оригиналну песму).
Footloose" and"Let's Hear It for the Boy" both topped the Billboard Hot 100 and received 1985 Academy Award nominations for Best Music(Original Song).

Добио је две номинације за Оскара за најбољи оригинални сценарио и најбољег споредног глумца( Џек Николсон).
It received two Academy Awards nominations for Best Original Screenplay and Best Supporting Actor(Jack Nicholson).

Док њен рекордни филм није добио номинације за Оскара, главна глумица ће присуствовати Оскарима као презентеру.
While her record-breaking film didn't receive any Oscar nominations, the lead actress will attend the Oscars as a presenter.

Након номинације за Оскара за 2008. годину Необични случај Бенџамина Батона људи су рекли:“ Ово ће све променити за вас.”.
After an Oscar nomination for 2008's The Curious Case of Benjamin Button people said,‘This is gonna change everything for you.'.

Филм је такође добио четири номинације за Оскара, укључујући једну за најбољи филм, на 83. додели Оскара..
The film also received four Academy Award nominations, including one for Best Picture, at the 83rd Academy Awards..

Филм је добио широко признање критичара и добио је четири номинације за Оскара, укључујући и победу за најбољи оригинални сценарио.
The film received widespread acclaim from critics and received four Academy Award nominations, including a win for Best Original Screenplay.

Психолошки трилер Јордана Пеелеа Изађи био је један од најбољих филмова 2017. године и има номинације за Оскара( и једну побједу) да то докаже.
Jordan Peele's psychological thriller Get Out was one of the best movies of 2017, and it has the Oscar nominations(and one win) to prove it.

Ален је добио две номинације за Оскара, освојио је једну за најбољи сценарио, оригинал и зарадио је номинацију за најбољу режију.
Allen received two Academy Award nominations, winning one for Best Screenplay, Original and he earned a nomination for Best Director.

Окупљајући широку критику на филмским фестивалима у Торонту и Њујорку, филм је такође постао омиљени када су 2001. објављене номинације за Оскара.
Gathering widespread critical acclaim at the Toronto and New York film festivals, the film also became a favorite when Academy Awards nominations were announced in 2001.

Била је лудачка звезда хитове летње комедије, најавила је да ће номинације за Оскара, потписати уговор са ХБО-ом, бити приказане у Супер Бовл ад-у и да је у преговорима да ради са режисером Паулом Тхомасом Андерсоном.
She was the breakout star of a hit summer comedy, announced the Academy Award nominations, signed a deal with HBO, will appear in a Super Bowl ad, and is in talks to work with director Paul Thomas Anderson.

Као резултат тога, добио је многе позиве да компонује музику за емисије и филмове,[ 1] и добио је две номинације за Оскара:„ Валцер у облацима“ за Пролећну параду је номинован за најбољу оригиналну песму 1941. године, а његова музика за Догодило се сутра( енгл.) је номинован 1945. за најбољу музику у драми или комедији.
As a result, he received many invitations to compose music for shows and films,[1] and he received two Academy Awards nominations:"Waltzing in the Clouds" for Spring Parade was nominated for Best Original Song in 1941, and his score for It Happened Tomorrow was nominated for Best Dramatic or Comedy Picture Score in 1945.

Америчка Академија филмских уметности и наука објавила номинације за овогодишњег Оскара.
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has today announced this year's Oscar nominations.

Њихове 20 номинација за Оскара и три победе показују.
And eight Oscar nominations and three wins.

Прва номинација за Оскара за Вашингтонпримљен 1988. године.
First Oscar nomination for Washingtonreceived in 1988.

Претпостављам да кад имате 20 номинација за Оскара, можете себи приуштити да будете љубазни.
I guess when you have 20 Oscar nominations, you can afford to be gracious.

Она би зарадила номинацију за Оскара за најбољу глумицу за улогу.
She would earn an Oscar nomination for Best Actress for the role.

Осим тога, та улога му је донела и номинацију за Оскара.
This role even got him an Oscar nomination.

Mada daleko od toga da je zasluzio nominaciju za oskara.
I disagree that he deserves an Oscar nomination.

Филм је био велики успех, освајањем три од осам номинација за Оскара( највише номинација било ког филма у 2006. години).
The film was a huge success, winning three of its eight Oscar nominations(the most nominations of any film in 2006).