Sta znaci na Engleskom НОРМАЛНОМ ОПСЕГУ - prevod na Енглеском

• normal range
• normal limits

Примери коришћења Нормалном опсегу на Српском и њихови преводи на Енглески

Чува се у нормалном опсегу.
It is kept in the normal range.

Њихова тежина остаје у нормалном опсегу.
Her weight stayed in a normal range.

Просечан пХ урина у нормалном опсегу од око 6. 0.
The average pH of urine in the normal range of about 6.0.

Треће- пуњење резервоара у нормалном опсегу.
Third- filling the tank in the normal range.

Код деце, у нормалном опсегу, дозвољен је већи број неутрофила.
In children, within the normal range, a greater number of stab neutrophils are allowed.

Температура у нормалном опсегу.
Temperature within a normal range.

Израчунајте БМИ и проверите да ли је у нормалном опсегу.
Calculate your BMI and see if it is within the normal range.

Ако су висина и тежина у нормалном опсегу, онда они не играју посебну улогу.
If the height and weight are within normal limits, then they do not play a special role.

Сви остали параметри крви у нормалном опсегу.
All other bloodwork results are in normal range.

Вредности у нормалном опсегу за ултразвук фетуса не дозвољавају доктору да заврши студију.
Values in the normal range for fetal ultrasound do not allow the doctor to complete the study.

Сви остали параметри крви у нормалном опсегу.
All the blood parameters were within the normal range.

Са изузетком алкалне фосфатазе специфичне за кости, ове промене остају у нормалном опсегу.
With the exception of bone-specific alkaline phosphatase, these changes remain within the normal range.

Сви остали параметри крви у нормалном опсегу.
The rest of the blood parameters were within normal range.

Да би се одржао тестостерон у нормалном опсегу, неопходно је користити најмање 400 мг магнезијума дневно.
To maintain testosterone within normal limits, you need to consume at least 400 mg of magnesium per day.

Помаже очувању нивоа шећера у крви већ у нормалном опсегу*.
Promotes healthy blood sugar levels already in the normal range*.

Сви учесници су имали број ЦД4+ ћелија у нормалном опсегу и раније нису узимали никакву анти-ретровирусну терапију.
All of the participants had CD4+ cell counts in the normal range and had previously not taken any anti-retroviral therapy.

Помаже очувању нивоа шећера у крви већ у нормалном опсегу*.
Helps support blood sugar levels already within the normal range*.

На пример, за дијабетичаре, важно је да ниво глукозе у крви буде у нормалном опсегу што је више могуће, пошто високи нивои успоравају зарастање.
For example, for a diabetic it is essential for blood glucose levels to be within normal limits as much as possible as high levels slow healing.

Помаже очувању нивоа шећера у крви већ у нормалном опсегу*.
Helped maintain blood sugar levels already within a normal range*.

Ако је интраокуларни притисак пацијента у нормалном опсегу, онда се за студију могу користити методе које захтевају ученике који раширују лекове.
If the patient has intraocular pressure within normal limits, then methods that require medical dilatation of the pupils can be used for the study.

Истовремено, температура тела се такође чува у нормалном опсегу.
At the same time, body temperature is within the normal range.

Ови параметри остали су у нормалном опсегу и били су реверзибилни након прекида терапије са просечним временом да се врате на почетну вредност од 84 недеље.
These parameters remained within the normal range and were reversible upon discontinuation of therapy with an average time to return to baseline of 84 weeks.

Они имају позитиван ефекат на активност мозга и одговорни су за садржај полних хормона у нормалном опсегу.
They have a positive effect on brain activity and are responsible for the content of sex hormones in the normal range.

Промене у заједничком функцији, а нарочито заједнички нестабилност или смањење нормалном опсегу заједничком је кретања.
Changes in joint function, especially joint instability or a decrease in the joint's normal range of motion.

Ово је познато као терапија хормонске терапије( ХРТ) или терапија замене тестостерона( ТРТ), која одржава ниво серумског тестостерона у нормалном опсегу.
This is known as hormone replacement therapy(HRT) or testosterone replacement therapy(TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.

Да би се одржала телесна тежина у нормалном опсегу, количина утрошене енергије треба да одговара количини примљеног, а за добијање на тежини, она треба да буде нижа( за складиштење угљених хидрата и телесну маст).
To maintain body weight within normal limits, the amount of energy expended must correspond to the amount received, and for weight gain, it should even be lower(for the supply of carbohydrates and the increase in body fat).

Недавне међународне смернице хипертензије су такође створиле категорије испод хипертензивног распона да укажу на континуум ризика високог крвног притиска у нормалном опсегу.
Recent international hypertension guidelines have also created categories below the hypertensive range to indicate a continuum of risk with higher blood pressures in the normal range.

Да редовно проверавате систем пуњења аутомобила како би проверили да ли је електролит у нормалном опсегу, често електролиту напуњеном дестилованом водом, испуњавајући уста на вентилационом очију глатко без препрека, иначе ће довести до чишћења батерије унутар притисак батерије Испразни се амбасадор.
To regularly check the car charging system to check whether the electrolyte is within the normal range, often to the electrolyte filled with distilled water, filling the mouth on the ventilation eye smooth without obstruction, otherwise it will lead to sweeping the battery inside the battery pressure The ambassador shell burst.

Као за подршку састојак који се налазе у ширем додатак легура, трибулус може пружити неке предности тих појединаца заинтересовани за одржавање ниво тестостерона у нормалном опсегу( овертраинед спортисте и диетерс).
As a support ingredient contained in a wider supplement blend, tribulus may provide some benefits to those individuals interested in maintaining testosterone levels in the normal range(overtrained athletes and dieters).

Нормални опсег BMI вредсноти код деце варира са узрастом и полом.
The normal range for BMI in children vary with age and sex.