Примери коришћења Носићеш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Носићеш ово вечерас.
Чуо сам да идеш у главни штаб. Онда, носићеш одело?
И носићеш их за мене.
And you're gonna carry it for me.Можеш купити туце сребрних лисица, али носићеш ову!
You can buy yourself a dozen silver foxes, but you're gonna wear this!Не, носићеш га све време.
Зар ти нећеш… ствари? И носићеш своју униформу, зар не?
Don't Носићеш мој барјак до срца Европе.
You will carry my battle standard to the heart of Europa.Е па сада, пошто нећу да квасим ноге носићеш ме преко на леђима.
Now then, since I don't care to get my feet wet, you will carry me across on your back.Тако да више нико не види твоје издајничко лице!- Не!- Носићеш ову маску до краја свог живота.
So that no man, woman nor child may ever see your treacherous face again, you shall wear this mask for the term of your natural life.Носићеш ме у себи… кроз све дане свог живота.
You will carry me inside Ако дакле можеш прочитати ово писмо и казати ми што значи, обући ћеш се у скерлет, излатну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
If you can read this writing and tell me what it means, you will be clothed in purple,wear a gold chain around your neck, and be appointed third in rank in my kingdom.".Носићеш га док не нађеш рај. Када се вратиш.
You shall wear it when А сад, ако можеш прочитати ово што је написано и казати ми шта то значи,бићеш обучен у пурпур, носићеш златан ланац око врата и бићеш трећи владар у краљевству.“+.
Now if you can read the writing and tell what it means, you shall be clothed with purple andhave a chain of gold about your neck and shall be the third ruler in the kingdom.".Носићеш Агамотово око кад овладаш његовим моћима.
You will wear the eye of Agamotto once Ако дакле можеш прочитати ово писмо и казати ми што значи,обући ћеш се у скерлет, и златну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
If you can read this writing and tell me what it means, you will be dressed in robes of royal purple,wear a gold chain of honor around your neck, and be the third in power in the kingdom.”.Носићеш пушку… и сви ће мислити да је све у реду.
You carry your gun and don't do anything to make anybody think something is wrong.Ако дакле можеш прочитати ово писмо иказати ми што значи, обући ћеш се у скерлет, и златну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
If you can read this writing and tell me what it means, you will be clothed in purple andhave a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.Такође, носићеш ове кловновске ципеле и зваћеш се Мери.
Also, you are to wear these clown shoes and refer Ако, дакле, можеш прочитати ово писмо и казати ми шта значи, обући ћеш се у скерлет, излатну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, andhave a chain of gold about your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.Носићеш кожну одећу која ће ти трајати до краја живота.
You will wear leather clothes that Ако, дакле, можеш прочитати ово писмо и казати ми шта значи,обући ћеш се у скерлет, и златну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple andhave a chain of gold put around your neck and shall be the third ruler in the kingdom.Носићеш га док не пронађеш рај. Када се вратим, бићу са тобом.
You shall wear it when Ако, дакле, можеш прочитати ово писмо и казати ми шта значи,обући ћеш се у скерлет, и златну верижицу носићеш о врату, и бићеш трећи господар у царству.
Now if you are able to read the inscription and make its interpretation known to me, you will be clothed with purple andwear a necklace of gold around your neck, and you will have authority as the third ruler in the kingdom.
