Sta znaci na Engleskom НОЈМАН - prevod na Енглеском

• neumann
• john von neumann

Примери коришћења Нојман на Српском и њихови преводи на Енглески

Нојман пословна школа.
Neumann Business School.

И Фон Нојман је схватио да.
Von Neumann concludes that.

Нојман је одлучио да побегне из Русије.
That was when Neumann decided to flee Russia.

Па, прошли смо Сцхултз Нојман на путу овамо.
Well, we passed Schultz Neumann on the way here.

Победио је Паул Нојман из Аустрије резултатом 8: 12, 6.
The winner, Austrian Paul Neumann, had finished in 8:12.6.

Фон Нојман је користио десетобитне бројеве, али је процес био исти.
Von Neumann used 10 digit numbers, but the process was the same.

Били смо у 1943. а сад смо у 1983 гледајући у старца који је био Фон Нојман.
We had just been in 1943 and now we were in 1983 looking at Von Neumann as an old man.

Фон Нојман је сматран једним од највећих математичара овог столећа.
Von Neumann was considered to be one of the most outstanding mathematicians in this century.

Карлов отац, Анђело Нојман, био је мађарски Јеврејин и тенор у Бечкој дворској опери.
His father, Angelo Neumann, was a Jewish Hungarian tenor at the Vienna Court Opera.

Нојман је умро у сиромаштву 1915. године и сахрањен је на Средишњем бечком гробљу.
Neumann died in poverty in 1915, and is buried at the Vienna Central Cemetery.

Међутим, 1891. године, када је имао 56 година, оженио се Маријом Нојман која је била удовица.
However, in 1891 when he was 56 years old, he married Marija Neumann who was a widow.

Улам и фон Нојман су створили метод за израчунавање течног кретања крајем 1950-их.
Ulam and von Neumann created a method for calculating liquid motion in the late 1950s.

Први семинар који је дао у Принстону је у публици која су Ајнштајн, Паули и фон Нојман.
The first seminar that he gave at Princeton was to an audience which included Einstein, Pauli and von Neumann.

Шулц Нојман, без икаквог упозорења или објашњења, и вади 100. 000 фунти од свог банке.
Schultz Neumann, without any warning or explanation, and takes out £100,000 from his own bank.

Након што је отишао у америчку амбасаду у Санто Домингу, Нојман је испричао ЦИА све о својој прошлости и породици.
After going to the US embassy in Santo Domingo, Neumann told the CIA everything about his past and his family.

( Фон Нојман)„ Младићу, у математици се не разумевају ствари, само се навикнете на њих.“.
Young man, in mathematics you don't understand things, you just get used to them.- Von Neumann.

Бјелек је такође тврдио да су др Алберт Ајнштајн, др Џон фон Нојман и др Никола Тесла били укључени у пројекат.
Bielek also stated that Dr. Albert Einstein, Dr. John von Neumann, and Dr. Nikola Tesla were involved in the project.

Нојман чита новине под називом„ Генерална и логична теорија аутомата” на Хиксон симпозијуму 1948. године.
Neumann read a paper entitled"The general and logical theory of automata" at the Hixon Symposium in 1948.

Са учења са скраћеним радним временом на даљину, Хотел Фернсцхуле Поппе& Нојман осигурава компатибилност образовања и занимања.
With the part-time distance learning, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann ensures the compatibility of education and occupation.

Поппе& Нојман- традиција, искуство, успех Стручног усавршавања- професионална и прилагођен потребама индустрије.
Poppe& Neumann- tradition, experience, success In-service training- professional and tailored to the needs of the industry.

Године његов отац је купио титулу и породица Нојман је стекла мађарску ознаку за племство Margittai, или што одговара аустријској титули von.
His father purchased a title, and the Neumann family acquired the Hungarian mark of nobility Margittai, or the Austrian equivalent von.

Године 1935, Џон фон Нојман, кога је Улам упознао у Варшави, позвао га је да дође у Институт за напредне студије у Принстону( Њу Џерзи, САД).
In 1935, John von Neumann met Ulam in Warsaw and invited him to visit the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.

Ако користите метод име презиме, онда морате бити опрезни са неколико посебних имена, тамо где постоје сложена презимена, као на пример" Џон фон Нојман".
If you use the forename surname method, then you must be careful with a few special names, where there are compound surnames, for example"John von Neumann".

Године 1935, Џон фон Нојман, кога је Улам упознао у Варшави, позвао га је да дође у Институт за напредне студије у Принстону( Њу Џерзи, САД), на неколико месеци.
In 1935, John von Neumann, whom Ulam had met in Warsaw, invited him to come to the Institute for Advanced Study in Princeton, NJ, for a few months.

Концепт су први открили Станислав Мартин Улам и Џон фон Нојман 1940-их година, и то док су радили заједно у Националној лабораторији у Лос Аламосу Нови Мексико.
The concept was originally discovered in the 1940s by Stanislaw Ulam and John von Neumann while they were contemporaries at Los Alamos National Laboratory.

Године 1935, Џон фон Нојман, кога је Улам упознао у Варшави, позвао га је да дође у Институт за напредне студије у Принстону( Њу Џерзи, САД), на неколико месеци.
In 1935, John von Neumann, whom he had met during his travels in Europe, invited him to come for a few months to the Institute for Advanced Study in Princeton, NJ.

На Фајнмановом првом семинару, који је био о класичној верзији Вилер-Фајнманове теорије апсорбера, присуствовали су Алберт Ајнштајн, Волфганг Паули и Џон фон Нојман.
Attendees at Feynman's first seminar, which was on the classical version of the Wheeler-Feynman absorber theory, included Albert Einstein, Wolfgang Pauli, and John von Neumann.

Нојман Факултет је школа призната од стране перуанске владе, која је почела свој процес стварања 2008. године и освојио одобрење пројекта развоја инст….
The Neumann Postgraduate School is a School recognized by the Peruvian State, which began its creation process in 2008 and obtained the approval of th….

Идеја је заснована на делу математичара под именом Џон фон Нојман, који је на папиру дизајнирао машину која сама може да се реплицира и ствара нове сопствене генерације.
Their idea is based on the work of a mathematician named John von Neumann, who designed on paper machines that could self-replicate and create new generations of themselves.

Амерички математичар Џон фон Нојман, у вези са америчким министарством одбране, започео је са истраживањем модификовања временских услова крајем четрдесетих година у јеку Хладног рата, предвидевши„ неслућених могућности различитих форми климатског рата“.
US mathematician John von Neumann, in liaison with the US Department of Defense, started his research on weather modification in the late 1940s at the height of the Cold War and foresaw‘forms of climatic warfare as yet unimagined'.