Примери коришћења Ноћним временима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У ноћним временима ствари су постале много веће и узбуђене.
At night times things got much busier and more hectic.Доње: Може бити прљав; Ниско квалитетан смештај,бучни у ноћним временима.
Downside: Can get dirty; Low-quality accommodation,noisy at night times.У ноћним временима, базен је осветљен, а позадина океана позадине је сјајан.
At night times, the pool is lit up, and the background ocean scenery is splendid.Неколико одмаралишта су такође добро лоциране какоби се планктон сјао у ноћним временима.
A couple of resorts are also well situated so as tosee the plankton glow at night times.Лоша бука може бити проблем у ноћним временима, а смјештај је врло основан( рећи је најмање!).
Loud noise can be a problem at night times, and the accommodation is very basic(to say the least!).Близу барова и ноћних клубова, тако дабука може бити проблем у ноћним временима.
It is close to the bars and Једно, само можете видети планктон у ноћним временима, а пливање у мраку никад није добра идеја.
For one thing, you can only see the plankton at night times, and swimming in the dark is never a good idea.Они трају целу ноћ док год моја мала само види што чини ноћним временима много лакшим.
They last the full Сваки кревет долази са мрежом против комараца ипостоји вентилатор изнад како би се ствари одржавале у ноћним временима.
Each bed comes with a mosquito net andthere's a fan above to keep things cool at night times.У ноћним временима сте кратка шетња до свих барака и клубова, тако да је сасвим могуће идеална локација за уживање у програму Кох Тоуцх.
At night times you're a short walk to all the bars and clubs, so it's quite possibly the ideal location to enjoy Koh Touch.Искривљено као звездано небо свуда око себе,биолуминисценцијални планктон је диван поглед да се видимо у ноћним временима.
Sparkling like a starry sky all around you,the bioluminescent plankton are a wonderful sight to behold at night times.У ноћним временима стварно није ништа боље од седења, опуштања и дивљења погледа на океан изнад освјетљеног базена бесконачне ивице.
At night times there really is nothing better than sitting back, unwinding, and admiring the ocean views over the lit-up infinity edge swimming pool.Гуест Хоусе се налази у близини барова и ноћних клубова на плажи, тако дабука може бити проблем у ноћним временима.
The Guest House is located close to the bars and За фантастичан поглед на Кох Тоуцх,било да сте у ноћним временима или током дана, требало би да направите пут до Ски Бар-а( видећете је високо на вашем доласку, а постоји знак за то уз плажу- то је КСНУМКС-КСНУМКС минута хода до неких стрмих корака).
For fantastic views over Koh Touch,be it at night times or during the day, you should make a trip up to Sky Bar(you will see it up high on your arrival, and there is a sign for it along the beach- It's a 5-10 minute walk up some steep steps).Гуест Хоусе се налази директно на плажи, у близини барова и ноћних клубова, тако дабука може бити проблем у ноћним временима.
The Guest House is located directly on the beach, close to the bars and Одмаралиште се налази у непосредној близини плаже, у близини барова и ноћних клубова, тако дабука може бити проблем у ноћним временима.
The resort is located very close to the beach, near the bars and У ноћном времену посао можда није мало несигуран.
Ноћно време је један од најбољих делова лета;
Night time is one of the best parts of summer;Ове рибе преферирају да буду у склоништу прије почетка ноћног времена.
These fish prefer to be in the shelter before the onset of the night time.Мора да схвати да је ноћно време за спавање.
He should know night time is for sleeping.Мора да схвати да је ноћно време за спавање.
He must understand that night time is for sleep.Ово је посебно важно за ноћно време.
This is especially important at night time.Међутим, ноћно време је обично примарни период када су фактори који изазивају стварање роже у праву.
However, nighttime is usually the primary period when the factors that cause dew to form are just right.Током ноћног времена, када је притисак гасова на површини лунарне површине највећи, ипак је само око 3. 9 к 10^- 14 фунти по квадратном инчу притиска.
During night time, when the pressure of gases on the lunar surface is at its greatest, it is still only about 3.9 x 10^-14 pounds per square inch of pressure.Зато што смо отишли рано тог дана( можда КСНУМКСам), вратили смо се у право време иимали остатак вечерњег и ноћног времена на Кох Тоуцху.
Because we set off early that day(maybe 10am), we were back in good Он није избирљив у погледу услова притвора ипрактично је тих, са изузетком ноћног времена.
It is not picky about the conditions of detention andis virtually silent, with the exception of night time.Неће проћи толико времена иваша беба ће почети да схвата да је ноћно време за спавање.
Not much time will pass,and your baby will begin to understand that nighttime is for sleeping.Неће проћи толико времена иваша беба ће почети да схвата да је ноћно време за спавање.
Not so much Здраво Марцо- Не,нажалост нећете моћи доћи до Кох Ронга у ноћном времену- када је тамно нема трајекта/ приватних чамаца.
Hi Marco- No,unfortunately you won't be able to reach Koh Rong at night time- when it is dark no ferries/ private boats will go out.Упркос томе, недуго након администрације посебног првог ноћног времена, процијените да ли је свака нова администрација испостављена оправдана без обзира на трошак и да ли постоје и боље и мање скупе опције.
Notwithstanding, not long after the administration special first night time span, assess whether each new administration is turned out to be justified regardless of the cost and whether there are better as well as less-costly options.
