Sta znaci na Engleskom НОЋНИ ЧУВАР - prevod na Енглеском

• night watchman
• night guard

Примери коришћења Ноћни чувар на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам ноћни чувар.
I'm the night guard.

И ја бих, да сам ноћни чувар.
So would I, if I was a night guard.

Ноћни чувар да се заштити дворац.
Night guard to protect the castle.

То Си нови ноћни чувар?
I'm fine.- Are you the night watchman?

Наредила си нам да будемо ноћни чувари.
You've ordered us to be night watchmen.

Он је био ноћни чувар овамо гдје ја радим.
He was a night watchman at the Mayflower.

Хеј, покажи ми шта имаш, ноћни чувару."!
Yo, show me what you got, night guard!

У међувремену ради као ноћни чувар у једном хотелу.
I work as a night watch in a hotel.

Жарко ради у школи као ноћни чувар.
The device is worn similarly to a night guard.

У међувремену ради као ноћни чувар у једном хотелу.
He now works as a night shift supervisor at a hotel.

Сад више не могу да радим ни као ноћни чувар.
We do not even play as a night guard.

Ноћни чувар чуо буку у 2: 30. Отишао да провери и нашао га.
The night watchman heard a noise about 2:30, went to check it out and found him.

Желео би да буде писац а у међувремену ради као ноћни чувар у једном хотелу.
He wants to be a writer, but for now is night watchman at a hotel.

Ноћни чувар налетио је на неразумљиво створењеин Аргентина( 05/ 05/ 2019).
Night guard stumbled upon an incomprehensible creaturein Argentina.

Желео би да буде писац а у међувремену ради као ноћни чувар у једном хотелу.
He aspires to be a writer but is currently working as night watchman in a hotel.

Ноћни чувар је на дужности, а сва крила су закључана засебно изнутра.
There's a night watchman on duty. All the wings are individually locked from the inside.

Желео би да буде писац, а у међувремену ради као ноћни чувар у једном хотелу.
He would like to be a writer, but for now, it is night porter in a hotel.

Такође може да достигне 35 кг тежине у одраслом добу и одличан је ноћни чувар.
He can also reach 35 kg of weight in adulthood and is a great night watchman.

У дворишту је био ноћни чувар, који је са својом породицом живео у кући на истом имању.
In the courtyard of the house was a night guardian who resides with his entire family in a house on the same plot.

Ноћни чувар је" сова", активна у вечерњим сатима, пробудивши се ујутро тешко, често беспослена и уплашена особа.
The night watchman is an“owl”, active in the evenings, waking up in the mornings with difficulty, often an idle and fearful person.

Окретање или руковање вентилом се назива и ноћни чувар, јер је то додатна заштита врата од продора нежељених" гостију".
Pivot or handle the valve is also called the night watchman, as this is an additional protection of the door from the penetration of unwanted"guests.

Радим као ноћни чувар у Шестој Авенији у Њу Јорку у згради која је некада била Болница Свети Метјуз.
I work as a night watchman on Sixth Avenue in New York City in the building that used to be St. Matthew's Hospital.

Касније, као део мале извиђачке партије коју је водио ноћни чувар Корин Халфханд, Џон има задатак да убије дивљег заробљеника, жену ратницу Игрит.
Later, as part of a small scouting party led by Night's Watch ranger Qhorin Halfhand, Jon is tasked with killing a wildling prisoner, the woman warrior Ygritte.

На првом петогодишњем скупу нашег режима, 1929, рекао сам: Фашистичка Држава није ноћни чувар, који се брине једино о личној сигурности грађана;
At the first quinquennial assembly of the regime, in 1929, I[Mussolini] said“The Fascist State is not a night watchman, solicitous only of the personal safety of the citizens;

Протагониста игре делује Џон Longhi( John T. Longy), ноћни чувар тајног научно-истраживачког центра Јупитер, у којој се изводе експерименти са простором и временом.
You play as John T. Longy, a night watchman at the secret“Jupiter” research facility, where scientists have been conducting experiments with time, space, and a whole lot more.

Његова улога у првом сценарију била је ноћни чувар у прати продавници пешице То је дух( 1933), након чега следи мала улога анђела у Зелене пашњаци( 1936), прелиставање библијских прича као црног америчког фолклора( Рек Инграм, оригинални избор Диснеи-а за ујка Ремус, свирао је" Де Лавд").
His first screen role was as a night watchman in a haunted pawn shop in That's the Spirit(1933), followed by a small role as an angel in The Green Pastures(1936), a retelling of Biblical stories as black American folklore(Rex Ingram, Disney's original choice for Uncle Remus, played“De Lawd”).

Ово се обично користило и за надимак за ноћне чуваре и слично у исто време када се" Јацк О" Лантерн" први пут појавио, упућујући на игнис фатуус.
This was also commonly used for a nickname for night watchmen and the like around the same time"Jack O' Lantern" first popped up, referring to ignis fatuus.

Виндишовка види да ваздух пред његовим лицем ноћном чувару припада.
Windisch sees that the air just in front of him belongs to the night watchman.

Покрај храма је видела два ноћна чувара који су се препирали.
Near the cathedral she saw two night watchmen disputing amongst themselves.

Џон предузима мере да заштити Самвела Тарлија, неугодног дечка без пријатеља, од злоупотребе ноћног чувара.
Jon takes measures to protect Samwell Tarly, an awkward and friendless boy, from the abuse of the Night's Watchmen.