Примери коришћења Нуклеарне пробе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нуклеарне пробе.
Индија је извршила нуклеарне пробе 1974. и 1998.
Нуклеарне пробе по државама.
Индија је извршила нуклеарне пробе 1974. и 1998.
India conducted nuclear tests in 1974 and 1998.Американци у Невади извршили прве подземне нуклеарне пробе.
The U.S. conducted its first underground nuclear test.Индија је извршила нуклеарне пробе 1974. и 1998.
Pakistan was inked by India's nuclear test in 1974 and 1998.Американци су у Невади отпочели прве подземне нуклеарне пробе.
The first underground nuclear tests began in Nevada.Претходне две нуклеарне пробе изведене су 2006. и 2009.
It has conducted two nuclear tests before, in 2006 and 2009.Северна Кореја је од тада извела три нуклеарне пробе- 2006, 2009. и 2013. године.
North Korea has carried out three nuclear tests-- in 2006, 2009 and 2013.Обама је подсетио да је Северна Кореја једина земља која у 21. веку изводи нуклеарне пробе.
North Korea is the only country to conduct nuclear tests in the 21st century.Северна Кореја је пристала да обустави све нуклеарне пробе и затвори велики полигон за тестирања.
North Korea has agreed to suspend all Nuclear Tests and close up a major Обама је подсетио да је Северна Кореја једина земља која у 21. веку изводи нуклеарне пробе.
N Korea is the only country that conducted nuclear testing in the 21st century.Након успешне нуклеарне пробе, Француска је постала четврта држава на свету која је стекла нуклеарно оружје.
After a successful nuclear test, France became the fourth country in the world to acquire Обама је подсетио да је Северна Кореја једина земља која у 21. веку изводи нуклеарне пробе.
North Korea is the only country to have carried out nuclear tests in the 21st century.Одмах иза тога Трамп се огласио на Твитеру:„ Северна Кореја је пристала да обустави све нуклеарне пробе и затвори велики полигон за тестирања.
Trump tweeted,“North Korea has agreed to suspend all Nuclear Tests and close up a major Обама је подсетио да је Северна Кореја једина земља која у 21. веку изводи нуклеарне пробе.
North Korea is the only country that has performed a nuclear test in the 21st century.Потврдили су нам да су тражили од режима да не изводи више нуклеарне пробе“, изјавио је Тилерсон прошле ноћи за телевизију Фокс њуз.
China“confirmed to us that they had requested the regime conduct no further nuclear test,” Tillerson said on Fox News Channel.Са обе стране изражена је озбиљна забринутост у вези са спровођењем нове нуклеарне пробе Северне Кореје.
Both sides expressed serious concern in connection with North Korea's latest nuclear test.Вашингтон се, међутим, није придружио новој иницијативи Москве, иакоје прихватио мораторијум на нуклеарне пробе.
But Washington refused to join Moscow's initiative,although it did declare a moratorium on nuclear testing.Москва и Пекинг позвали су Пјонгјанг да заустави нуклеарне пробе и позвали Вашингтон и Сеул да се уздрже од извођења заједничких вежби.
Moscow and Beijing called on Pyongyang to stop nuclear tests and urged Washington and Seoul to refrain from conducting joint drills.САД су укинуле санкције Индији и Пакистану, уведене 1998,када су те две земље извршиле нуклеарне пробе.
September- US lifts sanctions which itimposed against India and Pakistan after they staged nuclear tests in 1998.Одмах иза тога Трамп се огласио на Твитеру:„ Северна Кореја је пристала да обустави све нуклеарне пробе и затвори велики полигон за тестирања.
Trump tweeted on the North Korean announcement,“North Korea has agreed to suspend all Nuclear Tests and close up a major Сјеверна Кореја је 2006. и 2009. године извела нуклеарне пробе, а вјерује се да има залихе плутонијума довољне за производњу најмање шест нуклеарних бомби.
North Korea conducted two nuclear tests in 2006 and 2009 and is thought to have enough plutonium for at least a half-dozen weapons.Аријел 1 је један од неколикосателита ненамерно уништених или оштећених током висинске нуклеарне пробе 9. јула 1962. године.
Ariel 1 was among several satellites inadvertently damaged ordestroyed by the Starfish Prime high-altitude nuclear test on July 9, 1962.Ракете више не лете на све стране, нуклеарне пробе су обустављене, неки војни објекти се већ затварају", рекао је амерички председник.
The missiles and rockets are no longer flying in every direction, nuclear testing has stopped, some military facilities are already being dismantled,” Mr. Trump said.Овакви разговори могу да покрију хиперсонично оружје, амерички ракетни штит у Европи,свемирско оружје и нуклеарне пробе, закључио је Лавров.
Such talks could cover hypersonic weapons, US missile shield in Europe,space weapons and nuclear testing, Lavrov concluded.Ако обуставите војне ратне вежбе на корејском полуострву,онда ћемо и ми обуставити нуклеарне пробе», рекао је министар иностраних послова Северне Кореје.
Stop the Од прве нуклеарне пробе 1945. до пробе у Пакистану 1998, никада није било раздобље дуже од 22 мјесеца од нуклеарне пробе. .
From the first nuclear test in 1945 until Сјеверна Кореја је 2006. и 2009. године извела нуклеарне пробе, а вјерује се да има залихе плутонијума довољне за производњу најмање шест нуклеарних бомби.
North Korea conducted two nuclear tests in recent years and is believed to have produced enough weaponized plutonium for at least half a dozen bombs.Од 2011. године, када је садашњи председник Северне Кореје преузео власт, после смрти оца Ким Џонг Ила,изведене су три нуклеарне пробе, од тога две само у овој години.
Since taking power following the death of his father Kim Jong-Il in late 2011,Kim has overseen three nuclear tests- two of them in this year alone.
