Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНО РАЗОРУЖАЊЕ - prevod na Енглеском

• nuclear disarmament

Примери коришћења Нуклеарно разоружање на Српском и њихови преводи на Енглески

Кампање за нуклеарно разоружање.
Campaign for Nuclear Disarmament.

ЏФК је пао борећи се за мир и нуклеарно разоружање.
JFK fell while serving the causes of peace and nuclear disarmament.

Кампања за нуклеарно разоружање превазишао то, и Пирс Кенеди превазишао то.
The Campaign for Nuclear Disarmament transcended that, and Piers Kennedy transcended that.

Ми знамо за Црнце, хомосексуалце, нуклеарно разоружање и никад више нећемо бити исти.“.
We know about blacks, gays and nuclear disarmament and we will never be the same.”.

Нуклеарно разоружање није сматрано најбољим рјешењем у интересу Сједињених Држава.
Nuclear Disarmament was not considered to be in the best interest of the United States.

Фестивал је био укључен у добротворне акције од 1981. године где је радио са Кампањом за нуклеарно разоружање.
The festival has been involved in charity movements since 1981 where it worked with the Campaign for Nuclear Disarmament.

Уз то, многи су веровали да би нуклеарно разоружање уклонило препреку за инвазију совјетске армије на Западну Европу.
Also, Many believed that nuclear disarmament would remove the obstacle to the Soviet Army overrunning Western Europe.

У саопштењу је наглашено да је„ суспензија нуклеарних испитивања важан процес за глобално нуклеарно разоружање“.
Pyongyang declared that“suspension of nuclear testing is an important process for global nuclear disarmament.”.

Такође, многи су сматрали да ће нуклеарно разоружање отклонити главну препреку совјетској армији да прегази за Западну Европу.
(WEB) Also, many believed that nuclear disarmament would remove the obstacle to the Soviet Army overrunning Western Europe.

Тада је дошао знак пацифизма- пацифичког, који је развио професионални дизајнер, првобитно за марш за нуклеарно разоружање.
Then came the sign of pacifism- pacific, developed by a professional designer, originally for the march for nuclear disarmament.

У овом знаку абецеда семафора кодира скраћеницу НД-" нуклеарно разоружање", преведену са енглеског као нуклеарно разоружање.
In this sign, the semaphore alphabet encodes the abbreviation ND-“nuclear disarmament”, translated from English as nuclear disarmament.

У саопштењу је наглашено да је„ суспензија нуклеарних испитивања важан процес за глобално нуклеарно разоружање“.
In the announcement, North Korea noted that the“suspension of nuclear testing is an important process for global nuclear disarmament.".

СУПА је произашла из кампање ЦУЦНД( Комбиноване кампање за нуклеарно разоружање) децембра 1964. године на конференцији Универзитета у Саскачевану.
SUPA grew out of the CUCND(Combined Universities Campaign for Nuclear Disarmament) in December 1964, at a University of Saskatchewan conference.

Мир симбол, наручила кампање за нуклеарно разоружање у знак протеста против атомског оружја Ресеарцх оснивању, дизајниран је и завршен до Гералд Холтом.
The peace symbol, commissioned by Campaign for Nuclear Disarmament in protest against the Atomic Weapons Research Establishment, is designed and completed by Gerald Holtom.

Кнајселова је у свом говору такође осудила употребу хемијског и биолошког оружја, те је позвала на нуклеарно разоружање и позвала међународну заједницу да учини више за борбу за права жена.
In her speech, Kneissl also condemned the use of chemical and biological weapons as well as called for nuclear disarmament and urged the international community to do more to fight for the rights of women.

Током јуна присталице Кампање за нуклеарно разоружање придружиће се активистима из Беркшира и групама широм Европе како би„ блокирале, окупирале и пореметиле“ базу за производњу оружја.
Throughout June, Campaign for Nuclear Disarmament(CND) supporters will join activists from Trident Ploughshares and groups from across Europe to“blockade, to occupy, and to disrupt” the weapons manufacturing base.

Иран је оптужио пет нуклеарних сила да не предузимају никакве конкретне мере за уништавање својих залиха нуклеарног оружја и позвао их на преговоре којима ће бити утврђен рок за нуклеарно разоружање.
Iran has criticized the five nuclear weapons states for failing to take concrete measures to eliminate their stockpiles, urging a deadline for nuclear disarmament across the world.

У иранској одбрамбеној доктрини" нема места за нуклеарно оружје", рекао је он за" ПБС Њузаур" додајући да та земља такође поштује Споразум о неширењу оружја из 1968. године, који има за циљ нуклеарно разоружање и који је поставио стандарде за контролу оружја.
There is“no place for nuclear weapons in Iran's defensive doctrine,” he told PBS Newshour, adding that the country is also abiding by the Non-Proliferation Treaty- a 1968 pact that aims for nuclear disarmament and sets standards for arms control.

Илвес је такође описао негативне последице сукоба за глобално нуклеарно разоружање, пошто се Украјина 1994. године одрекла нуклеарног оружја у размени обећања међународне сигурности и" када је риеч о гарантовању њиховог територијалног интегритета, ништа се не ради".
Ilves also described the conflict's negative consequences for global nuclear disarmament as Ukraine in 1994 gave up its nuclear weapons in exchange of international security promises and"when it comes to guaranteeing their territorial integrity, nothing is done".

Изгледи да две стране континуирано преговарају о смањењу неуклеарног оружја су мало вероватни, с обзиром на политичке и војне разлике између две земље- каже Шенон Киле, директор СИПРИ Програма за нуклеарно разоружање, контролу и неширење наоружања.
The prospects for a continuing negotiated reduction of Russian and US nuclear forces appears increasingly unlikely given the political and military differences between the two countries," said Shannon Kile, SIPRI's director of nuclear disarmament, arms control and non-proliferation program.

Други говоре о нуклеарном разоружању када развију новије оружје.
Others talk about nuclear disarmament when they develop newer weapons'.

Заговорници нуклеарном разоружању кажу да ће смањењем нуклеарног потенцијала смањити вероватноћу нуклеарног рата.
Proponents of nuclear disarmament say that it would lessen the probability of nuclear war.

Pa nuklearnom razoružanju.
Then nuclear disarmament.

To je poster za nuklearno razoružanje.
It's a poster for nuclear disarmament.

On je istakao da postoji mogućnost da se sa Rusijom postigne sporazum o nuklearnom razoružanju.
This shows that it is possible to reach agreement on nuclear disarmament.

Sastanak o nuklearnom razoružanju.
Oh. Nuclear disarmament meeting.

NATO će doprinositi nuklearnom razoružanju.
It includes nuclear disarmament.

Он је истакао да постоји могућност да се са Русијом постигне споразум о нуклеарном разоружању.
This shows that it is possible to reach agreement on nuclear disarmament.

Ovde nam treba SALT desantno nuklearno razoružanje!
What we need here is a SALT-like détente nuclear disarmament!

Ови захтеви су наишли на јаку сумњу, посебно на главни услов нуклеарног разоружања.
These terms were met with extreme suspicion especially the major condition of nuclear disarmament.