Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНУ ФИЗИКУ - prevod na Енглеском

• nuclear physics
• of nuclear physics

Примери коришћења Нуклеарну физику на Српском и њихови преводи на Енглески

Лабораторија за нуклеарну физику.
Laboratory for nuclear physics.

Нуклеарну физику Лабораторија.
Nuclear Physics Williams Laboratory.

Институту нуклеарну физику.
National Institute of Nuclear Physics.

Италијанског института нуклеарну физику.
The Italian Institute of Nuclear Physics.

Прву годину је похађао нуклеарну физику, али је потом прешао на политичку економију.[ 2].
The first year he took nuclear physics, but then switched over to political economics.[9].

Он је главни за астро и нуклеарну физику.
He's top man in astro and nuclear physics.

На пример, ја сам на челу Катедре за богословље на Московском државном универзитету за нуклеарну физику.
For instance, I am the head of the Chair of Theology at the Moscow State University of Nuclear Physics.

Националног института за нуклеарну физику ИНФН.
The National Institute for Nuclear Physics INFN.

Ово је представљало проблем за ондашњу нуклеарну физику, пошто је наговештавало да укупна количина енергије није одржана у овим распадима.
This was a problem for nuclear physics at the time, because it indicated that energy was not conserved in these decays.

Националном италијанском за нуклеарну физику INFN.
The Italian National Institute for Nuclear Physics INFN.

Основана је 2012. године као Центар за напредне студије Националног института за нуклеарну физику( ИНФН), а затим основана у марту 2016, као школа за напредне студије пружања постдипломске студије.
It was founded in 2012 as Center for Advanced Studies of the National Institute for Nuclear Physics(INFN) and then established in March 2016 as a School of Advanced Studies providing post-graduate education.

Отишао је у Њемачку да бих студирао нуклеарну физику.
He had been given a scholarship to study nuclear physics.

Основана је 2012. године као Центар за напредне студије Националног института за нуклеарну физику( ИНФН), а затим основана у марту 2016, као школа за напредне студије пружања постдипломске студије.
Founded in 2012 in LâAquila(Italy) as Center for Advanced Studies of the National Institute for Nuclear Physics(INFN) and then established in March 2016 as a School of Advanced Studies providing post-graduate education.

Експеримент ОПЕРА који се изводи у Лабораторији Гран Сасо при Националном италијанском институту за нуклеарну физику( Gran Sasso Laboratory, INFN)….
The OPERA experiment, located at the Gran Sasso Laboratory of the Italian National Institute for Nuclear Physics(INFN)….

Основана је 2012. године као Центар за напредне студије Националног института за нуклеарну физику( ИНФН), а потом успостављена у марту 2016. године као Школа напредних студија која пружа постдипломско образовање.
It was founded in 2012 as Center for Advanced Studies of the National Institute for Nuclear Physics(INFN) and then established in March 2016 as a School of Advanced Studies providing post-graduate education.

Основао је истраживачке лабораторије за радиоактивност, суперпроводност и нуклеарну физику, од којих су многе постале независни институти.
He established research laboratories for radioactivity, superconductivity, and nuclear physics, many of which became independent institutes.

Алексеј Смирнов од 1992. године ради у Међународном центру за теоријску физику( International Centre for Theoretical Physics- ICTP) у Италији, као и у немачком Хајделбергу, у Институту за нуклеарну физику Макса Планка.
Since 1992 Alexey Smirnov has worked at the International Center for Theoretical Physics in Italy, as well as in Heidelberg, Germany at the Max Plank Institute for Nuclear Physics.

Области његовог научног рада обухватају примењену нуклеарну физику( радијациону отпорност и поузданост електронских компонената и уређаја), заштиту од зрачења, електрична пражњења у гасовима и фотонапонске соларне ћелије.
Area of his scientific work include applied nuclear physics(radioactive resistance and reliability of electronic components and devices), radiation protection, electric discharges in gaseous, as well as photovoltage solar cells.

Што се тиче нуклеарне физике, има стручне научнике о теоријској нуклеарној структури, примјењује нуклеарну физику на анализу и карактеризацију материјала.
Concerning Nuclear Physics, it has expert scholars on theoretical nuclear structure, applications Nuclear Physics to analysis and characterization of Materials.

Учешће Института започело је у фебруару 2015. године када је на предлог председника Управног одбора, академика Ђорђа Шијачког и др Милорада Поповића из Фермилаба ангажована група истраживача Нискофонске лабораторије за нуклеарну физику.
The Institute's involvement started in February 2015 when at the suggestion of Academician Đorđe Šijački, president of the Management Board and Dr Milorad Popović of Fermilab, a group of researchers from the Low-background Laboratory for Nuclear Physics was engaged.

У зависности од ваших интереса и вештина можете одабрати да завршите магистарске студије са различитим профилима, специјализираним за експерименталну или теоријску нуклеарну физику или у експерименталној или теоријској физици честица.
Depending on your interests and skills you can choose to complete your master's studies with different profiles, specializing in experimental or theoretical nuclear physics or in experimental or theoretical particle physics.

Експеримент ОПЕРА који се изводи у Лабораторији Гран Сасо при Националном италијанском институту за нуклеарну физику( Gran Sasso Laboratory, INFN) направљен је да би се коначно доказало како мионски неутрино може да се трансформише у тау неутрина, кроз процесе који….
The OPERA experiment, located at the Gran Sasso Laboratory of the Italian National Institute for Nuclear Physics(INFN), was designed to conclusively prove that muon-neutrinos can convert to tau-neutrinos, through a process called neutrino oscillation, whose….

Астропартицле Физика група, која се тренутно састоји од 16 дипломаца, 4 постдокторске момака и 10 чланова особља, промовише своје активности у блиском контакту са локалним велико искуство у Астропхисицс и физику честица присутним у СИССА и других важних институција у области Трсту као ИЦТП, Национални институт за нуклеарну физику( ИНФН) и ОВСА.
The Astroparticle Physics group, which currently consists of 16 graduate students, 4 postdoctoral fellows and 10 staff members, promotes its activities in close contact with the local extensive expertise in Astrophysics and Particle Physics present in SISSA and the other important institutions in the Trieste area like ICTP, the National Institute for Nuclear Physics(INFN) and OAT.

БЕОГРАД- Експеримент ОПЕРА који се изводи у Лабораторији Гран Сасо при Националном италијанском институту за нуклеарну физику направљен је да би се коначно доказало како мионски неутрино може да се трансформише у тау неутрина, кроз процесе који се називају неутринске осцилације, за које је 2015. додељена Нобелова награда из физике..
The OPERA experiment, located at the Gran Sasso Laboratory of the Italian National Institute for Nuclear Physics(INFN), was designed to conclusively prove that muon-neutrinos can convert to tau-neutrinos, through a process called neutrino oscillation, whose discovery was awarded the 2015 Nobel Physics Prize.

Нуклеарне физике.
Nuclear physics.

U krugovima Nuklearne fizike kažu da je" pola života žurke".
In nuclear physics circles, he's referred to as the half-life of the party.

Истраживања у области нуклеарне физике.
Experiments in Nuclear Physics,….

Malo je lakše od nuklearne fizike.
Or may be nuclear physics is more easy.

Ja imam doktorat iz nuklearne fizike.
I have a doctorate in nuclear physics.

Simpsonov posao zahteva srednjoškolsko obrazovanje iz nuklearne fizike.
Simpson's job requires college training in nuclear physics.