Sta znaci na Engleskom НУМЕРИЧКОМ - prevod na Енглеском

• numerical
• numeral

Примери коришћења Нумеричком на Српском и њихови преводи на Енглески

Готово је у нумеричком низу.
It's almost in numerical order.

У грчком нумеричком систему има вредност 800.
In the Greek numeric system, it has a value of 800.

Чак је могуће да ће то бити са нумеричком контролом.
It is even possible that it will be with numerical control.

У овом нумеричком редоследу, нова слова су стављана на крај алфабета.
In this numerical order, the new letters were put at the end of the alphabet.

Друга опција је да се датум рођења дјетета у нумеричком облику.
Another option is to do your child's date of birth in numerical form.

Ако су слова поређана по нумеричком редоследу, обновљен је левантски редослед.
If the letters are arranged by their numeric order, the Levantine order is restored:-.

Бројеви бројева: рачунају само број ћелија са нумеричком вриједношћу.
Count Numbers: only count the number of cells with numeric value.

Боље је радити на машини са нумеричком контролом, па је много лакше.
It is better to do the work on a machine with numerical control, so it is noticeably simplified.

Ови режими приказа кажу калкулатору како да представљају било који број на нумеричком читању.
These display modes tell the calculator how to represent any number on the numerical readout.

Резимирам податке у графичком и нумеричком начин, користећи мере локација и дисперзије.
Summarize data in a graphical and numerical way, using measures of location and dispersion.

На крају овог документа дати су спискови предмета и области по азбучном и нумеричком редоследу.
At the end of the document there are alphabetical and numerical listings of subjects and fields.

Процесор разуме само инструкције кодиране на неки нумеричком начин, обично као бинарне бројеве.
A processor only understands instructions encoded in some numerical fashion, usually as binary numbers.

Његово решење није директан пут ка нумеричком решењу, а његова решења нису бројеви већ сегменти правих.
His solution is not a direct path to a numerical solution, and his solutions are not numbers but line segments.

Вративши браву на стандардни начин рада, потребно је осигурати да ради са новом нумеричком комбинацијом.
Having returned the lock to the standard mode of operation, it is necessary to make sure that it works with the new numerical combination.

Разликовали су се у четири разреда, а према нумеричком систему оцјењивања 1 је био најтежи, а 4 најмекши.
They were distinguished into four grades, and according to the numerical grading system, 1 was for being hardest and 4 was for being the softest.

У нумеричком смислу, појединац пати од ниског крвног притиска када његов артеријски притисак у мировању падне испод 90/ 60 ммХг.
In numerical terms, an individual suffers from low blood pressure when his arterial pressure at rest falls below 90/60 mmHg.

Обично не постоји брз начин да сортирате или организујете ред листова у програму Екцел, било по абецедном или нумеричком редоследу.
Normally there is no quick way for you to sort or arrange the order of sheets in Excel, either in alphabetical or numeric order.

ASCII кодови за реч„ Wikipedia“ презентирани у бинарном систему, нумеричком систему најчешће кориштеном за кодирање текстуалне рачунарске информације.
The ASCII codes for the word"Wikipedia" represented in binary, the numeral system most commonly used for encoding computer information.

За усмерене антене антенски дијаграм и добитак антенског система, дати у графичком и нумеричком облику, у односу на полуталасни дипол.
For directional antennas, the antenna pattern and antenna system gain should be given in both graphic and numerical formats in relation to the half-wave dipole.

Помоћу ове функције можете брзо пронаћи бројеве у одређеном нумеричком интервалу, као што је већи/ мањи од одређеног броја, између два броја, итд.
With this feature, you can quickly find numbers in a certain numerical interval, such as greater/less than a certain number, between two numbers, etc.

Текући рачун је рачун који се отвара за извршавање платних трансакција и који је јединствено означен у нумеричком облику, на начин прописан овом одлуком.
A current account means an account opened for the execution of payment transactions and designated in a single way in numerical form, as prescribed by this Decision.

ASCII кодови за реч„ Wikipedia“ презентирани у бинарном систему, нумеричком систему најчешће кориштеном за кодирање текстуалне рачунарске информације.
The ASCII codes for the word"WorldHeritage" represented in binary, the numeral system most commonly used for encoding textual computer information.

Овај индекс, који је изражен нумеричком вриједношћу, односи се на квантитету, квалитету и реципрочну везу есенцијалних аминокиселина присутних у пептидима хране.
This index, which is expressed with a numerical value, refers to the quantity, quality and reciprocal relationship of the essential amino acids present in food peptides.

Нумеричких замјена је била уобичајена за тонске контуре, са нумеричком вредности додељеном за почетну, крајњу, а понекад и средњу контуру.
A numerical substitute has been commonly used for tone contours, with a numerical value assigned to the beginning, end, and sometimes middle of the contour.

Са брзим развојем индустрије вештачке интелигенције( АИ), захтев за анализом података високих перформанси и нумеричком симулацијом креће се ка већем броју предузећа.
With the rapid development of Artificial Intelligence(AI) industry, the demand of high performance data analysis and numerical simulation is moving towards more enterprises.

Многи велики математичари су се бавили нумеричком анализом, као што следи из имена важних алгоритама, као што су Њутнов метод, Лагранжов интерполациони полином, Гаусова елиминација, или Ојлеров метод.
Many great mathematicians of the past were preoccupied by numerical analysis, as is obvious from the names of important algorithms like Newton's method, Lagrange interpolation polynomial, Gaussian elimination, or Euler's method.

Ово је прилично добро, с обзиром на то да рачунају на прсте- једна теорија за развој вавилонске математике, која је радила на основном 60 нумеричком систему, била је да су користили 12 зглобова прстију( не рачунајући палац) помножени са пет прстију друге руке.
This is pretty good, considering they were counting on their fingers- one theory for the development of Babylonian mathematics, which worked on a base 60 numeric system, was that they used the 12 knuckles of the fingers(not counting the thumb) multiplied by the five fingers of the other hand.

Ако су слова поређана по нумеричком редоследу, обновљен је левантски редослед: Белешка: овде" нумерички редослед" представља традиционалне вредности из периода када су ова слова коришћена као бројеви.
If the letters are arranged by their numeric order, the Levantine order is restored:-(Greek waw= the original name of the digamma) Note: here"numeric order" means the traditional values when these letters were used as numbers.

И1, и2 контролна нумеричка осовина цилиндра уља са обе стране;
Y1,y2 control numerical axis of oil cylinder on both sides;

Нумерички методи у физици.
Numerical methods in physics.