Примери коришћења Нутритивну вредност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи сматрају да је то одраз на нутритивну вредност;
То му даје одличну нутритивну вредност као неколико других плодова.
Нежељени производи, попут чипса и слаткиша,не дају никакву нутритивну вредност.
The generic options such as chips andsoda provide no nutritional value.Месо рибе има високу нутритивну вредност са веома ниским садржајем калорија.
Fish meat has a high nutritional value with a very low calorie content.Висок садржај скроба иугљених хидрата повећава нутритивну вредност гомоља.
A high content of starch andcarbohydrates increases the nutritional value of tubers.Ради јасноће, дајемо неколико фабричких рецептура гранулиране хране и анализирамо њихову нутритивну вредност.
For clarity, we give a few factory recipes of granular feed and analyze their nutritional value.Као у: то није нездраво, али акопогледате чисто на нутритивну вредност, онда није толико укључено.
As in: it is not unhealthy, butif you look purely at the nutritional value, then there is not that much involved.Такође је лако израчунати дневну стопу и стопу сточне хране годишње,ако знате њену нутритивну вредност.
It is also easy to calculate the daily rate and the rate of feed per year,if you know its nutritional value.Кокосово уље има толику нутритивну вредност и лековито деловање да би се требало користити у сваком домаћинству.
Coconut oil has so much nutritional value and medicinal actions that should be used in every household.Овај курс истражује историју и културу маслина и маслиновог уља,а истиче њихову нутритивну вредност.
This course delves into history and culture of the olive tree and olive oil,while it emphasizes their nutritional value.Сува храна за псе у лактацији има повећану нутритивну вредност и количину протеина, како биљних тако и животињских.
Dry food for lactating dogs has an increased nutritional value and amounts of protein, both vegetable and animal.Карактеристика- власничка технологија,захваљујући којој је постало могуће сачувати укус и нутритивну вредност.
Feature- proprietary technology,thanks to which it became possible to preserve the taste and nutritional value.Дебљина, пре свега, одређује нутритивну вредност крављег млека, као и неке друге његове технолошке особине.
Fatness, above all, determines the nutritional value of cow's milk, as well as some of its other technological properties.Такве смеше не изазивају негативну реакцију код детета, алиимају непријатан укус и ниску нутритивну вредност.
Such mixtures do not cause a negative reaction in the child, buthave an unpleasant taste and low nutritional value.Сува храна за псе у лактацији има повећану нутритивну вредност и количину протеина, како биљних тако и животињских.
Dry food for nursing dogs has an increased nutritional value and the amount of protein, both vegetable and animal.Раније се веровало да биљке одрасле у атмосфери са високим нивоом угљен-диоксида имају ниску нутритивну вредност.
Previously, researchers believed that plants grown in an atmosphere with high carbon dioxide levels had low nutritional value.Подаци из других лабораторијских студија овог производа потврдили су високу нутритивну вредност и читљивост зелених игала.
Data from other laboratory studies of this product confirmed the high nutritional value and readability of green needles.Да ли је могуће замрзнути млечне печурке за зиму тако да гљиве задрже свој укус, боју,мирис и нутритивну вредност.
Is it possible to freeze milk mushrooms for the winter so that the mushrooms retain their taste, color,smell and nutritional value.Пошто има високу нутритивну вредност и лако се пробавља, у случају болесне деце помаже у одржавању добре исхране током болести.
Because it has a high nutritional value and is easy to digest, in the case of sick children helps maintain good nutrition throughout the disease.Премикси богати разним биоаддитивима смањују потрошњу хране за скоро трећину,док повећавају нутритивну вредност исхране.
Premixes rich in various bioadditives reduce feed consumption by almost a third,while increasing the nutritional value of the diet.Ракија нема скоро нутритивну вредност, рецимо, лососа( ниже у многим витаминима и минералима, већа је у натријуму), али може бити извор протеина и, за многе људе, то је укусно.
Shrimp doesn't have nearly the nutritional value of, say, salmon(lower in many vitamins and minerals, higher in sodium), but it can be a source of protein and, to a lot of people, it's yummy.Такође, треба да рачунате на калорије маслиновог уља ито је место где треба да знате нутритивну вредност маслиновог уља.
Also, you should keep a count on И зелена трава и сено које садрже екстракте без азота до 47%, влакна 21%, протеина 19%, протеина 16%, пепео 9% и3% масти имају веома високу нутритивну вредност.
Both green grass and hay containing nitrogen-free extractives up to 47%, fiber 21%, protein 19%, protein 16%, 9% ash and3% fat have very high nutritional value.Вакуумска пумпа је такође присутна овде тако да штедљива домаћица може безбедно да се припреми за зиму, а дапритом задржи нутритивну вредност сецканих производа.
A vacuum pump is also present here so that Висока нутритивна вредност за брзу ужину је корисна особина сушене бруснице.
High nutritional value for a quick snack is a useful property of dried cranberries.Ово је нутритивна вредност од 1 кг зоби.
This is the nutritional value of 1 kg of oats.Такве биљке одликују висока нутритивна вредност, засићење витаминима и корисним минералима.
Such plants are characterized by high nutritional value, saturation with vitamins and useful minerals.Нутритивна вредност јела" Компот јабука, сувих кајсија и сухих шљива"( по 100 грама).
Nutritional value of the dish"Compote of apples, dried apricots and prunes"(per 100 grams).Хемијске компоненте и нутритивна вредност.
Chemical components and nutritional value.За поређење- говедина има 270-330 кцал на 100 г Нутритивна вредност.
For comparison- beef has 270-330 kcal per 100 g The nutritional value.
