Sta znaci na Engleskom ОБАВЕШТЕЊЕ МОРА - prevod na Енглеском

• notification must
• notice must

Примери коришћења Обавештење мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би били ефикасни, обавештење мора да садржи.
To be effective, the notification must include.

Осим тога, обавештење мора бити потписано од стране запосленог.
Moreover, the notification must be signed by the employee.

Обавештење мора да садржи број вашег рачуна, датум депозита, разлог за изузеће и број дана када ће чек бити стављен на чекање.
The notification must include your account number, the date of the deposit, the reason for the exception and the number of days the check will be placed on hold.

Ако таква обавештење не може постићи у року од 72 сати, Обавештење мора да буде праћено образложење наводећи разлоге за кашњење и информације могу се постепено испоручује без непотребног одлагања.
If such a notification can not be achieved within 72 hours, The notification must be accompanied by justification stating the reasons for the delay and the information can be gradually supplied without undue delay.

Обавештење мора бити написано и достављено сертификованом поштом са повратницом или на други начин који је дозвољен од стране Текас Проперти Цоде одељка 24. 005.
The notice must be written and delivered by certified mail with return receipt or by another method allowed by Texas Property Code Section 24.005.

Наведено обавештење мора бити достављено у писаној форми нашем ДМЦА агенту и мора садржати у суштини сљедеће елементе у складу са 17 УСЦ Одјељак 512( г)( 3).
Said notification must be given in writing to our DMCA Agent and must contain substantially the following elements pursuant to 17 Section 512(g)(3).

Обавештење мора да опише природу повреде личних података и препорука од дотичне индивидуе за ублажавање потенцијалних нежељених ефеката.
The notice should describe the nature of the violation of personal data and recommendations to the individual concerned to mitigate potential adverse effects.

Обавештење мора бити послат у року од тридесет( 30) дана ваше прве употребе ЛогмеОнце, иначе је дужан да арбитрира спорова у складу са одредбама овог обавезног арбитражне одредбе.
The notice must be sent within thirty(30) days of your first use of LogmeOnce, otherwise you shall be bound to arbitrate disputes in accordance with the terms of this mandatory arbitration provision.

Износ обавезног обавештења мора бити једнак најмање једном комплетном интервалу утврђеном за редовно плаћање станарине.
The amount of notice required must equal at least one complete interval period established for the regular payment of rent for the room.

Датум отказа у обавештењу мора да буде исти као датум истека вашег уговора о најму стана на фиксни период.
The termination date on the notice must be the same as the expiry date on your fixed-term agreement.

Таква обавештења морају бити проверена.
Such consent must be verified.

Таква обавештења морају бити проверена.
Such advertising claims must be verified.

To obaveštenje mora potvrditi u pisanoj formi korišćenjem odgovarajućeg obrasca, u najbližoj poslovnoj jedinici Banke, u roku od 3 dana od dana prijave Banci.
Such notice must be confirmed in writing by filling in appropriate form in the nearest business unit of the Bank within 3 days from the date the Bank has initially been notified.

Objavljivanje obaveštenja meštane košta 6 dinara po sekundi, s tim što, prema ugovornoj obavezi, medij obaveštenje mora emitovati 6 puta dnevno u trajanju od 3 minuta.
The broadcasting of one second of an announcement costs the locals 6 dinars, bearing in mind that, according to the contractual obligation, a media announcement must be broadcast 6 times per day for a period of 3 minutes.

Кроз радикалне одлуке, неочекиване, оне из логмеин бесплатној верзији не постоји од јануара КСНУМКС КСНУМКС данима и све оне са слободним рачунима обавештење да мора да прође варијанте новац.
Through a radical decision, unexpected, those from LogMeIn free version no longer exists since January 2014 and within DAYS 7 all those with free accounts are notified that you have to pass the money options.

Ako ne primate ovo obaveštenje, ne morate da preduzimate nikakve radnje.
If you don't receive this notice, you don't need to take any action.

Да би трајно престати апликација обавештења, морамо онемогућити обавештења и подешавања апликација и подешавања за обавештења Андроид.
To permanently stop app notifications, we must disable notifications and app settings and settings for notifications Android.

Обавештења морају бити омогућена на Виндовс 10 уређају како би Фирефок могао да гура обавештења на радну површину.
Notifications need to be enabled on the Windows 10 device so that Firefox can push notifications to the desktop.