Sta znaci na Engleskom ОБАВИТИ ПОСАО - prevod na Енглеском

• do the job
• do the work

Примери коришћења Обавити посао на Српском и њихови преводи на Енглески

И још не могу обавити посао.
And you still couldn't get the job done.

Експлозија компримованог ваздуха такође може обавити посао.
A blast of compressed air may also do the job.

Мислим да ће ова линија обавити посао.
I think this line will do the job.

Шта ако ја могу обавити посао… Брже?
What if I can get the job done… faster?

Дајте ми прилику, и ја ћу обавити посао.
You give me a chance, I will get the job done.

Ако ти не можеш обавити посао, пронаћи ћу некога ко може!
If you can't do the job, I will find someone who can!

Само неколико кликова ће обавити посао за вас.
A simple click here will do the job for you.

А-лине хаљине и модели високог струка најбоље ће обавити посао.
A-line dresses and high-waisted models will do the job best.

Само неколико кликова ће обавити посао за вас. Не поверује?
Only few clicks will do the job for you. Don't believe us?

Али, у међувремену неколицина ће морати обавити посао главнине.
But in the meantime a few will have to do the work of many.

Обавити посао чак и брже захваљујући снажном корисничком интерфејсу.
Get the job done even faster thanks to its powerful user interface.

Са„ тихим“ мотором можете чак и обавити посао док спавају.
With a“whisper-quiet” motor, you can even do the job while they sleep.

Али није могао обавити посао, Због чега су груди ране неодлучно.
But he couldn't get the job done, which is why the chest wounds were hesitant.

Ако инспектор није у стању обавити посао знам што ћу.
If the inspector can't do the job, I know what to do..

Узајамно праштање и искрена очекивање чудотворним рођења ће обавити посао.
Mutual forgiveness and a sincere expectation of a miracle birth will do the job.

Само нека шећера( или кафа основи) и маслиново уље ће обавити посао једнако добро.
Just some sugar(or coffee grounds) and olive oil will do the job just as well.

Било хладњак ће обавити посао, што можете ставити један танак, не повући Сокет тањир.
Any cooler will do the job, you can possibly put one slim, not pull soket plate.

Ако је проблем само мањи проблем, једноставно поновно покретање може обавити посао.
If the problem is just a minor glitch, a simple restart might do the job.

Специјалиста ће брзо обавити посао и, како се може рачунати, са високим квалитетом.
The specialist will do the job quickly and, as you can count, with high quality.

Процес промена ОС траје око КСНУМКС минута, међутим, обавити посао једном, не сваки дан.
OS modification process takes about 30 minutes, however, do the job once, not every day.

Три делови пет до седам одсто концентрације сирћета на шест делова воде ће обавити посао.
Three parts of a five to seven percent concentration of vinegar to six parts water will do the job.

Ипак, свакако бисте требали издвојити много времена и обавити посао што је могуће темељније.
Nevertheless, you should definitely take a lot of time and do the work as thoroughly as possible.

Понекад типична чистила рутина неће обавити посао, као што је када је ваш диван је смрдљива.
Sometimes your typical housecleaning routine won't get the job done, such as when your sofa is smelly.

Уместо ручног копирања, веб скрапинг софтвер или веб-скрапер ће обавити посао у врло кратком времену.
Instead of manual copying, web scraping applications or robots will do the job in a very short time.

На таквом столу ће вам увек бити удобно обавити посао, а сви потребни додаци ће бити при руци.
At such a table you will always be comfortable to do the work, and all the necessary accessories will be on hand.

Иако Сири није доступан за Андроид, и вјероватно никада неће, ти виртуални асистенти могу обавити посао.
While Siri is not available for Android, and it probably never will, these virtual assistants can get the job done.

Стручњак ће вам рећи који су проблеми, па чак и обавити посао ако немате времена за то.
The specialist will tell you what the problems are and even get the job done if you don't have time for it.

Већина људи данас не жуде да чују глас њихов вољени, серија текстуалних порука обавити посао за њих.
Most people today don't crave to hear the voice of their beloved, a series of text messages do the job for them.

Агенција" инсајт" је професионални обавити посао и створити оригиналан префињено дизајн, аналози који не би једноставно постоје!
The agency"Insight" is a professional do the job and create an original refined design, analogues which would not simply exist!

Предност је што је ваше дијете у познатом окружењу, немате листе чекања и можете сами обавити посао.
The advantage is that your child is in his familiar environment, you have no waiting lists and you can do the job yourself.