Sta znaci na Engleskom ОБА ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• both programs
• both programmes
• both program
• both schemes

Примери коришћења Оба програма на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба програма су у Слободан.
Both programs are free.

Улаз је слободан за оба програма.
Admission is free to both programs.

Оба програма су у Слободан.
Both programmes are free.

Неки наставници раде за оба програма.
She teaches classes for both programs.

Оба програма су у Слободан.
Both programs are in FTA.

Неки наставници раде за оба програма.
Some teachers work for both programmes.

Оба програма су у Слободан.
And both programs are free.

Ви сте у могућности да учествују у оба програма сесије.
You can participate in both program sessions.

Оба програма су у Слободан.
Both programs are also free.

Ви сте у могућности да учествују у оба програма сесије.
You are able to participate in both program sessions.

Оба програма су у Слободан.
Both programs are completely free.

Ветерани који се квалификују могу се пријавити за оба програма.
Veterans who qualify may apply for both programs.

Оба програма су у Слободан.
Both programs are freely available.

Студенти на мр и МА су у стању да преузму модула од оба програма.
Students on the LLM and MA can take modules from both programmes.

Оба програма су покренута на државном нивоу.
Both programs are run at the state level.

Предуслови за оба програма морају бити испуњени, поред 97 дипломских кредита.
Prerequisites for both programs must be met in addition to the 97 graduate credits.

Оба програма могу и даље да доносе и на позицијама изворног.
Both programmes can still be taken at the starting positions.

Да би били уврштени у заједнички програм, кандидати морају да се пријаве за оба програма.
To be admitted to the joint program, applicants must apply to both programs.

У оба програма исти задаци- КСНУМКС% на мрежи.
The same tasks in both programs- 100% online.

Интерпретер и цомпилер су оба програма која преводи језик програма у компјутерски разумљив машински језик.
Interpreter and compiler are both programs which translate the language of programs into computer understandable machine language.

Оба програма су сада емитује из истог транспондера, која послује у зраку УК.
Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.

Истраживања показују да би на кратак рок у оквиру оба програма помаци пре свега требало да подразумевају већа давања за средњошколску децу и за децу са инвалидитетом.
Research shows that, in the short term, improvements within both schemes should in particular entail higher benefits for secondary school students and children with disabilities.

Оба програма се састоји од класа предавања, укључујући безбедност/ санитацију и предузетништва.
Both programs consist of lecture classes including Safety/Sanitation and Entrepreneurship.

Способност размишљања на апстрактан начин је, наравно, важна у оба програма- када проучавате примењену математику, такође научите како да структурирате своје закључке и извадите закључке.
The ability to think in an abstract way is, of course, important in both programmes- when you study Applied Mathematics, you also learn how to structure your reasoning and draw conclusions.

Едукатори у оба програма су део UTS центра за управљање здравственим услугама.
Educators in both programs are part of the UTS Centre for Health Services Management.

Пре неки дан смо причали о томе шта то значи да направите скок од Мицростатион Геограпхицс до Мапе Бентлеи, разговарали смо о томе како оба програма раде и неке битне предности Бентлеи Мап-а.
Some time ago we have being speaking of what it takes to make the leap from Microstation Geographics to Bentley Map; we talked about how both schemes work and some important benefits of Bentley Map.

Оба програма нуде у пријатном и још космополитски окружењу лепе и пријатне Лисабону.
Both programs are offered in the cozy and yet cosmopolitan environment of the beautiful and agreeable Lisbon.

Албани Правног факултета студенти могу такође задовољити Правном факултету је Упперцласс писања захтев и биоетике коначну истраживачки пројекат попуњавањем једног истраживачки рад који задовољава захтеве оба програма.
Albany Law School students may also satisfy the Law School's upper-class writing requirement and the bioethics final research project by completing one research paper that satisfies the requirements of both programs.

Оба програма нуде финансијску помоћ кроз летње запослење са организацијама које учествују.
Both programs offer financial assistance through summer employment with the participating organizations.

Иако је циљ оба програма да помогну људима са ниским приходима да купују намирнице, постоје значајне разлике између ВИЦ и СНАП-а.
Although the goal of both programs is to help low-income people purchase groceries, there are distinct differences between WIC and SNAP.