Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕ - prevod na Енглеском

• areas of application
• fields of application
• field of application

Примери коришћења Области примене на Српском и њихови преводи на Енглески

Бројне области примене.
Numerous areas of application.

Области примене и посебне дисциплине; 6.
Areas of application and special disciplines 6.

Постоји још неколико области примене, али већ постоје моћне јединице.
There are several more areas of application, but there are already powerful units.

Области примене геофизичких истраживања.
Areas of application of geophysical research.

Разумети терминологију е-Здравства и Телемедицине и њихове области примене.
Understand e-Health and Telemedicine terminologies and their areas of application.

Линија између примењене математике и појединих области примене често је замагљена.
The line between applied mathematics and specific areas of application is often blurred.

Унутрашње осветљење( фактори квалитета, пројектовање и прорачуни, области примене).
Internal lighting(quality factors, design and calculations, application areas).

Прве и најшире одобрене области примене за Натамицин су сир и ферментисано месо.
The first and most widely approved application areas for Natamycin are cheese and fermented meat.

Главне области примене су производња електричне енергије, складиштење енергије и управљање потрошњом енергије.
Main application areas are electricity generation, energy storage and energy consumption management.

Његове компоненте су брзо апсорбује у области примене и одмах почети да акт, са добрим терапеутску активност.
Its components are quickly absorbed in the field of application and immediately begin to act, showing good therapeutic activity.

Такође поздрављамо потенцијалне партнере широм света да истражују нове области примене и развити нове производе код нас.
We also welcome potential partners all over the world to explore new fields of application and develop new products with us.

ПАМАЕНС је постао лидер у области примене за индустријске технологије грејања за уштеду енергије у Кини и иностранству.
PAMAENS has become the leader in the field of application for industrial energy-saving heating technology in China and abroad.

Овај велики често комбинује са велике или мале у области примене као што су природне науке, рачунарске науке или пословни.
This major is often combined with a major or minor in an application area such as natural sciences, computer science, or business.

Постоје 5 серија у нашим производима, ПАК серија, КТЈ серија, БВИ серија, Кк серија и ААЦ линија за различите области примене.
There are 5 series in our products, QTY series, QTJ series, BWY series, QX series and AAC line for different application areas.

Саветница је за стратешко онлајн комуницирање и истраживачица у области примене комуникацијских платформи у корпоративном комуницирању.
She is a consultant for strategic online communications and researcher in the field of application of communication platforms in corporate communications.

На укупном нивоу, докторски програм описан од два концептуалних комбинације које заједно чине четири главне области примене.
On an overall level, the doctoral program is described from two conceptual combinations which together constitute four major areas of application.

Опште области примене могу бити наведене на следећи начин за произвођаче који преферирају БАЛЦИК грејне елементе, који су лидери у свом сектору.
General areas of application may be listed as follows for the manufacturers preferring BALÇIK Heating Elements, who are the leaders of their respective sector.

Геотехничка испитивања: пресиометарски опит, пенетрациони опит и опит крилном сондом- начин извођења, области примене, анализа и интерпретација резултата.
Geotechnical investigations: pressuremeter test, penetration test, dilatometer probe test- procedure, areas of application, analysis and interpretation of the results.

Посебне области примене укључују кондензовану материју и статистичку физику, хемију, физичку хемију, науку о материјалима и теоријску био-молекуларну науку.
Particular fields of application include condensed matter and statistical physics, chemistry, physical chemistry, materials science and theoretical bio-molecular science.

Кључне области студија укључују: напредни развој софтвера, програмирање веб апликација и архитектуру, неке курсеве науке о подацима и неколико важних области примене.
Core areas of study include: advanced software development, web application programming and architecture, some data science courses and several important application areas.

Посебне области примене укључују кондензовану материју и статистичку физику, хемију, физичку хемију, науку о материјалима и теоријску био-молекуларну науку.
Fields of application include in particular condensed matter and statistical physics, chemistry, physical chemistry, materials science and theoretical biomolecular science.

Они ће стећи знање у развоју инжењеринг софтвера система за различите области примене са посебним освртом на високе прилагодљивости и човек-рачунар интеракцију таквих система.
They will acquire knowledge in the engineering aspect of software system development for different application areas under special consideration of the high adaptability and man-computer-interaction of such systems.

Постоје различити типови и области примене грејних елемената, али као БАЛЦИК, специјализовали смо се за производњу грејних елемената за течно грејање.
There are various types and application areas for heating elements, however as BALÇIK, we are specialized in the production of Heating Elements for Liquid Heating Applications..

Графикон који видите у наставку приказује онај нашег пројекта побољшања ефикасности, пре уградње и побољшања енергетске ефикасности грејног елемента у области примене, заједно са вредностима грејања и топлотним разликама у унутрашњости.
Graph you can see below is showing the one of our efficiency improvement project, before imporement and after improvement energy efficiency of a heating element in application area, together with the heating values and heat differences inside.

Као ова технологија обухвата бројне области примене, овај курс може да буде занимљиво за студенте из научних дисциплина, инжењеринг, пројектовање, ликовног или историје уметности.
As this technology covers numerous application areas, this course could be interesting for students from scientific disciplines, engineering, design, fine art or art history.

Дипломци ће моћи да прате флексибилан програм студија осмишљен тако да води и унапређује каријеру у софтверском инжењерингу са фокусом на нове технологије и области примене, као што су сајбер безбедност, велики подаци или развој мобилних апликација…[-].
Graduates will be able to follow a flexible program of study designed to lead to, and enhance, a career in software engineering with a focus on new technologies and areas of application, such as cybersecurity, big data, or mobile application development.

Тренутне области примене укључују музичке инструменте, музичку продукцију, музика проналажење информација, дигиталне музичке библиотеке, интерактивне мултимедијалне системе, и аудио-интерфејса.
Current areas of application include musical instruments, music production, musical information retrieval, digital music libraries, interactive multimedia systems and auditory interfaces.

Да прати и примењује новине у струци стицањем знања из области продукције и постпродукције слике и звука, као и области примене технологија у 2D и 3D компјутерској анимацији у циљу креирања и презентације мултимедијалних садржаја;
To monitor and apply novelties in the field by acquiring knowledge in the field of production and postproduction of image and sound as well as the field of application of technologies in 2D and 3D computer animation in order to create and present multimedia content;

Већ деценијама развијају и нуде на тржишту нове области примене за керамику, пружајући архитектима производе који имају изузетне техничке карактеристике кроз Marazzi Tecnica бренд, као и све веће број решења за архитектуру кроз Marazzi Engineering Division.
For decades now, Marazzi has been developing and offering the market new areas of application for ceramics, providing architects with products that deliver outstanding technical characteristics, through the Marazzi Tecnica brand, as well as an ever growing array of solutions for architecture through the Marazzi Engineering Division.

Степен програм ову диплому је намењен свима онима који заузимају различите професионалне области изван клиничког психотерапије( тразим)( види области примене), у којој су дубоку психолошку стручност и знање наука пословне администрације и здравствених предности.
This bachelor's degree program is aimed at all those who occupy the various professional fields outside of clinical psychotherapy(want)(see fields of application), in which are profound psychological expertise and knowledge of business administration and health sciences advantageous.