Sta znaci na Engleskom ОБЛИКУ СЛИКА - prevod na Енглеском

• form of images
• form of pictures

Примери коришћења Облику слика на Српском и њихови преводи на Енглески

Јапански докази у комбинованом облику Слика 2.
Japanese evidence in the combined form Photo 2.

Невероватна веб локација која пружа много боја у облику слика, боје постају врло важна ствар у нашем животу.
An amazing website that provides many colors in the form of images, colors become a very important thing in our lives.

Цом је веб локација која пружа много боја у облику слика.
Com is a website that provides many colors in the form of images.

Моноспектрални сензори слика”( 6) могу да примају податке у облику слика из једног дискретног спектралног опсега.
Monospectral imaging sensors”(6) are capable of acquisition of imaging data from one discrete spectral band.

Сматрају, бесплатне апликације која шаље поруке у облику слика.
Deem, a free application that sends messages in the form of images.

Наравно, не можемо вам показати директне резултате у облику слика и видео материјала.
Of course we cannot show you direct results in the form of pictures and video material.

Детаљна упутства су приложена производу у облику слика, у којима је процедура визуелно и корак по корак описана.
The product is accompanied by detailed instructions in the form of pictures, in which the procedure is visually and step by step described.

Можете једноставно и ефикасно уредити декор кухињских ормарића користећи децоупаге у облику слика у боји.
You can simply and effectively arrange the decor of kitchen cabinets using decoupage in the form of color pictures.

Анализа података, затим да припреми анализирани( конвертоване) података у облику слика( графикона), табеле или у облику текста.
Analyze your data, then prepare the analyzed(converted) data in the form of a figure(graph), table, or in text form..

У првом, за сваки ниво имате 5 асоцијација у облику речи, док у другом, савјети се дају у облику слика.
In the first, for each level you will have 5 associations in the form of words, while in the other, the tips are given in the form of pictures.

Вишеспектрални сензори слике”( 6) могу да врше симултану или серијску аквизицију података у облику слика из два или више дискретних спектралних опсега.
Multispectral imaging sensors”(6) are capable of simultaneous or serial acquisition of imaging data from two or more discrete spectral bands.

Одличан избор би био, на пример, декор у облику слика природе- кухиња са таквим апаратима ће постати визуелно пространија и као да се освежава.
An excellent choice would be, for example, decor in the form of pictures of nature- a kitchen with such appliances will become visually more spacious and as if freshen up.

Тумачење снова је прилично детаљно проучавало Сигмунд Фреуд, с обзиром на снове потресене жеље и депресивног либида, манифестујући се у облику слика.
The interpretation of dreams was rather extensively studied by Sigmund Freud, considering dreams a repressed desire and a depressed libido, manifesting in the form of images.

На позадини бијелог намјештаја, врло ведро, али не мање складно, изгледат ће јарко жута ниша с украсним елементима у облику слика у свијетлим бојама.
Against the background of white furniture, very brightly, but no less harmoniously, a bright yellow niche with decorative elements in the form of paintings in bright colors will look.

One će vam se javljati u obliku slika.
They will come to you in picture form.

Информације, без обзира да ли су у облику слике, звука или речи, могу се чувати и обрађивати на многе начине.
Information, whether in the form of pictures, sounds, or words, can be stored and processed in many ways.

Билтен можете да урадите у облику обичног текста поруке( са активним линковима) или у облику слике. јпг. Или комбиновани опције.
The newsletter can be done in the form of a normal text message(with active links) or in the form of pictures. jpg. Or combination options.

Na primer, posle nekoliko meseci vežbanja, počećete da primećujete da možete da čitate misli drugih ljudi; one će vam se javljati u obliku slika.
For instance, after the first few months of training, you will begin to find that you can read another's thoughts, they will come to you in picture form.

Убацивање објекта у облику слике.
Detect objects in an image.

Софтвер користи облик слика за приказивање временских услова,….
The software uses the form of pictures to show the weather conditions,….

Направљен је од папира за резање у облику слике.
It is made from cutting paper in the shape of the picture.

Сваки облик слика која укључује кретање, може се овде лечи.
Each image form that involves movement, can be treated here.

Најинтересантнија карактеристика ове апликације је да можете делити текст Феелингс у облику слике.
The most exciting feature of this app is You can share your Feelings text in the form of picture.

На пример препознатљиве теме или облици слика могу се наглашавати далеко изнад њихове стварне важности једноставно зато што су познати критичару.
For example, recognizable themes or patterns of imagery can be insisted on far beyond their actual importance in the work simply because they are familiar to the critic.

Дакле, да сумирамо, с обзиром на то да Дахл експлицитно описује сношићи као плод Неко време никад и касније Чарли и фабрика чоколаде назива га плодом, као и каже да су плодови који се помињу у Валлпапер соби приказани у облику слике особама из поменуте приче, чини се врло јасно да је мислио да је сножица била дословно плодове у ове две приче, и није покушавао да направи неку завојну шалу.
So to sum up, given Dahl explicitly describes the snozzberry as a fruit in Some Time Never and later in Charlie and the Chocolate Factory calls it a fruit, as well as says that the fruits mentioned in the Wallpaper Room are shown in picture form to the characters in said story, it seems very clear he meant the snozzberry to be a literal fruit in these two stories, and wasn't trying to make some twisted joke.

Одабирем слике са којима желим да радим, креирам хрпу трња од 7" к 7" к 3" и пројектујем слику преко трња, затим обликујем трње у облику слике.
I select images I want to work with, create a 7″x 7″x 3″ pile of thorns and project the image over the thorns, then, I shape the thorns in the shape of the image.

Приликом било какве промене положаја објекта у односу на очи, његов облик слике на мрежници се мења, коришћењем покрета очију дуж контура објеката и истицања карактеристичних комбинација контурних линија познатих субјекту из прошлог искуства.
During any change in the position of the object in relation to the eyes, its image shape on the retina changes, using eye movements along the contours of objects and highlighting the characteristic combinations of contour lines known to the subject from past experience.

Mnoga naša sećanja čuvaju se u obliku slika.
The majority of our memories are stored in the form of images.

Ukrali smo je, jer je neko uspeo izraziti moju strast prama juhi u obliku slike.
We stole that because finally someone expressed my love of soup in painting form.

Važno: Đavolkovi strahovi i sumnje, oni koji slabe vašu samodisciplinu, često pre poprime oblik slika nego reči.
Important: Hyde's fears and doubts, the ones that weaken your self-discipline, frequently take the form of images rather than words.