Sta znaci na Engleskom ОБОГАЋУЈУ - prevod na Енглеском

• enrich
• enriching
• enriched
• enriches

Примери коришћења Обогаћују на Српском и њихови преводи на Енглески

Путовања обогаћују човека.
Travelling enriches a person.

Овакви догађаји обогаћују нашу.
I find that this enriches our.

Путовања обогаћују човека.
Traveling enriches the person.

Сиромашни су, а многе обогаћују.
They are poor yet make many rich.

Вредности које обогаћују наш живот.
Interests that enrich our lives.

Разлике обогаћују наше културе.
Their presence enriches our culture.

Вредности које обогаћују наш живот.
Relationships that enrich our lives.

Разлике обогаћују наше културе.
Our cultural differences enrich the community.

Оностране разлике које нас узајамно обогаћују.
A reading that leaves us undoubtly enriched.

Светле приче запамте и обогаћују фантазију!
Bright stories are remembered and enriched fantasy!

Штета, јер обогаћују јело, чинећи га еликсиром за наш стомак.
A pity, because they enrich the dish, making it an elixir for our stomach.

У процесу све то раде и обогаћују земљу;
In the process of doing all this, they process and enrich the soil;

За лупање срца, мегрим и повреда од водопада и такође обогаћују крв.
To curing heart-throb, megrim and injuries from falls and also enriching the blood.

РОМЕО Шта је то дама, које обогаћују Зар руку онамо витез?
ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?

Ат Хуавеи, дефинишемо људски напредак иновације које обогаћују човечанство.
Huawei defines human progress by innovations that enrich humanity.

Оне пружају могућности које обогаћују моје финансијско поверење.
These provide opportunities, which enrich my financial confidence.

Хороскопи или друге астролошке методе позитивно обогаћују живот упитника.
Horoscopes, or other astrological methods enrich the life of the questioner positively.

У кухињи, на столу, производи обогаћују ваше искуство кухања и обједовања.
Dining：In the kitchen, on the table, products enrich your cooking and dining experience.

Овакви догађаји обогаћују нашу културну и уметничку баштину и представљају Србију у најбољем светлу.
These events enrich our cultural and artistic heritage and represent Serbiain the best light.

Користе се за масажу, негу тела и обогаћују рецепте козметике.
They are used for massage, body care, and they enrich the recipes of cosmetics.

Бренди обогаћују тело благотворним супстанцама, дају осећај енергије, упркос могућим нутритивним ограничењима.
Bran enrich the body with beneficial substances, give a feeling of energy, despite the possible nutritional restrictions.

Они повећавају укупну продуктивност и обогаћују интелектуални и научни потенцијал земље.
They increase overall productivity and enrich the intellectual and scientific output of the country.

Њене аминокиселине значајно обогаћују састав мешавина зрна, млечних производа, као и отпад од хране различитог порекла.
Its amino acids significantly enrich the composition of grain mixtures, dairy products, as well as food waste of different origin.

Постоји неколико додатних особина трансклузије које обогаћују овај механизам и дају шаблоне веома корисним.
There are several additional features of transclusion that enrich this mechanism and make templates very useful.

Један од аспеката који највише обогаћују Ацадиа ДМин је могућност да се укључе у значајна истраживања у одређеној области од интереса.
One of the most enriching aspects of the Acadia DMin is the opportunity to engage in significant research in a specific area of interest.

Касније је открио да пецани и слатки кромпири такође обогаћују осиромашена земљишта и тако настављају да препоручују оне у ротацији.
He later discovered that pecans and sweet potatoes also enriched the depleted soils and so proceeded to recommend those in the rotation.

Као и остали чланови ове породице, нодули који садрже бактерије способне да везују атмосферски азот и тако обогаћују земљиште развијају се на коренима Робиније.
Like other members of this family, nodules that contain bacteria capable of binding atmospheric nitrogen and thus enriching the soil develop on the roots of Robinia.

На крају крајева, они су невероватно корисни, обогаћују тело јодом, фосфором, масним киселинама, протеинима, флуоридом.
After all, they are incredibly useful, enrich the body with iodine, phosphorus, fatty acids, protein, fluoride.

Бране вриједности луксуза док анимирају и обогаћују опсерваторију и центар за истраживање и истраживање луксузних референци на глобалном нивоу.
Defend the values of luxury while animating and enriching an observatory and a center for research and studies of luxury references on a global scale.

Њихово истраживање је изазвао стране интелектуалне радозналости и обогаћују доприноса из академика, и владе, непрофитних и пословни лидери из целог света.
Their research is sparked by intellectual curiosity and enriched by contributions from academics, and government, nonprofit and business leaders from around the world.