Примери коришћења Образовни модел на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Већ више од 50 година је изградио образовни модел који прелази границе и….
Њен образовни модел оптимално балансира теоријска знања и релевантну праксу.
Its educational model optimally balances theoretical knowledge and relevant practice.Тхе Међународни МБА Програм је на мрежи двогодишњој господара који прати УОЦ образовни модел;
The International Executive MBA is an online two-year master's programme that follows the UOC educational model;Образовни модел је 100% на мрежи и спроводи се кроз модерне виртуелног кампуса.
The educational model is 100% online and is implemented through a modern virtual campus.Већ више од 50 година је изградио образовни модел који прелази границе и нуди многе креативне опције за све ученике широм света.
For over 50 years it has built an educational model that crosses borders and offers many creative options to all students worldwide.Његов образовни модел је заснован на оличење и пратећи студенти који користе е-учење.
Its educational model is based on personalization and accompanying students using e-learning….За преко 50 година он је изградио образовни модел који прелази границе и пружа многе креативне опције на свим студентима широм света.
For over 50 years it has built an educational model that crosses borders and offers many creative options to all students worldwide.Образовни модел који се користи у Неуманн Института се заснива на три основна осе, педагогије, прагматизма и ставова.
The educational model used in the Neumann Institute is based on three fundamental axes: pedagogy, pragmatism and attitudes.Sluban Овај образовни модел комбинује између предности како традиционалног образовања и образовања е-леарнинг у добром мешавином модела. .
This educational model combines the advantages of both the traditional education and the e-learning education in a distinguished blended Од свог отварања 1966. године, чак и пре него што дизајна универзитета настао у Италији, СДИ је представљен као центар високо иновативних предлога,уз прагматичан образовни модел и културно богат.
Since opening, in 1966, IED is presented as a center of highly innovative proposals,with a pragmatic educational model and culturally rich.Значајна разлика у Алу је образовни модел као онлине институцију учења на даљину је у три опције класе које се пружају побољша искуство учења ученика.
A significant difference in ALU's educational model as an online distance learning institution is in the three class options provided to enhance the student's learning experience.Од свог отварања 1966. године, чак и пре него што дизајна универзитета настао у Италији, СДИ је представљен као центар високо иновативних предлога,уз прагматичан образовни модел и културно богат.
Since its inauguration in 1966, FDI has presented itself as a center of strongly innovative proposals with a pragmatic andculturally rich educational model.Зашто не Универзитет Не желимо постати универзитет,задржали смо способност да останемо иновативни у односу на наш образовни модел, као и да будемо уско усклађени са потребама послодаваца.
By not aiming to become a university,we retain the ability to stay innovative with regard to our education model, as well as be closely aligned with the needs of employers.Програм се спроводи кроз образовни модел заснован на личном и професионалном развоју, која омогућава студентима да стекну знања, вјештине и компетенције утврђене вештине.
The program is conducted through an educational model based on personal and professional development, which allows students to acquire the knowledge, skills and competencies established skills.ДигиПен припрема младе људе за индустрију видео игрица и друге секторе( аеронаутику, аутомобилску индустрију, биоскоп…) скоро 30 година,користећи изузетно практичан образовни модел у којем ученици производе видео игре и анимације из нуле.
DigiPen has been preparing young people for the video game industry and other sectors(aeronautics, automotive, cinemaâ) for 30 years,using an extremely practical education model in which students produce video games and animations from scratch.Више од 32. 000 ученика широм света су изабрали овај образовни модел, више од 12. 000 студената дипломирало, а други 20. 000 наставити да припрема своје виртуелне учионице за то.
More than 32,000 students in the world have chosen this education model, more than 12,000 students have graduated and another 20,000 continue to prepare themselves in our virtual classrooms to do so.Наш образовни модел укључује фокусирање на основна фармацеутска знања и вештине неопходне за доношење квалитетних критичних одлука у комбинацији са клиничком обуком у различитим окружењима.
Our educational model includes a focus on the basic pharmaceutical knowledge and skills necessary to successfully make quality critical decisions combined with clinical training in various settings.За преко 50 година смо радили да створимо образовни модел који превазилази границе, који вам даје више креативних могућности и омогућава вам да постигне међународно признање, уз подршку наше институције.
For more than 50 years we have worked to create an educational model that goes beyond borders, that provides multiple creative options and that allows you to achieve international recognition with the support of our institution.Graduate programs and Executive Education ITESM They are based on a modern,innovative and cutting-edge educational model that uses case methodology, project development and/ or experiential activities that increase productivity due to the immediate application of acquired knowledge and the opportunity to generate networking.Он наглашава неопходност проналажења“ природног тока знања” на којем би се базирао образовни модел, али и избегавања инструкција( до 15. године живота) из области које могу бити покретач озбиљних грешака, као што су филизофија, религија, или било који други огранак знања који захтева сагледавање шире слике.
He stresses the necessity of finding the“natural course of knowledge” upon which to base an educational model and of avoiding, until students are at least 15 years old,“instruction in subjects which may possibly be the vehicle of serious error, such as philosophy, religion, or any other branch of knowledge where it is necessary to take large views”.Међународни образовни модел 西交利物浦大学 и енглески Наставно окружење је положило солидан језик и професионалну основу за ученике, а такође пружа гаранцију за студенте да студирају у медијима или студирати у земљи и свету након завршетка студија…[-].
西交利物浦大学 's international education model and English The teaching environment has laid a solid language and professional foundation for students, and it also provides guarantee for students to study in the media or study in the country and around the world after graduation.-.Програм приписује системског модела био-психо-социјални ипрати Працтитионер/ сцхолар образовног модела.
The Program ascribes to a bio-psychosocial systemic UWC obrazovni model obezbeđuje zajedniči okvir unutar kojeg sve naše škole i koleži rade.
The UWC educational model provides a common framework within which all of our schools and colleges operate.UWC obrazovni model obezbeđuje zajedniči okvir unutar kojeg sve naše škole i koleži rade.
This educational model provides a common framework within which all UWC schools and colleges operate.Želela sam da predstavim koliko je važna uloga roditelja u obrazovanju dece, kao ijedan potpuno drugačiji obrazovni model, koji se primenjuje u Savremenoj gimnaziji.
I wanted to show the importance of the role played by parents in the education of children, anda completely different educational model, which we use in the Modern Secondary School.Међународни МБА је програм онлине двогодишњи магистарски је да прати УОЦ образовног модела;
The International Executive MBA is an online two-year master's programme that follows the UOC educational model;То ће припремити студенте да се носи са брзо свету који се мења и дасе стекну лидерске улоге у изградњи образовних модела, посебно за Тајланд и АСЕАН заједнице.
It will prepare students to cope with the rapidly changing world andto also acquire leadership roles in building up educational models especially for Thailand and the ASEAN community.Као што постоје успешни пословни модели, ту су и ефикасни образовних модела као што је наша.
Just as there are successful business Šta druge države mogu da nauče iz ova dva uspešna, alidijametralno oprečna obrazovna modela?
What the best schools around the world do right-What can other countries learn from these two successful, butdiametrically opposed, educational models?
