Sta znaci na Engleskom ОБРАЗУ - prevod na Енглеском

• image
• cheek
• face

Примери коришћења Образу на Српском и њихови преводи на Енглески

Имаш крв на образу.
You got blood on your cheek.

По образу и по подобију Бога.
In the Image and Likeness of God.

Те немаху крви у образу.
There is no blood in this image.

По образу Божјем створен је човек.
In the image of God was man created.

Створимо човека по образу својему.
To create man after his own image.

По образу Божјем створен је човек.
For in the image of God has man been made.

Али смо сви створени по Образу Његовом.
We are all made in His image.

Створен је по„ образу и подобију Божијем“.
Made"to the image and likeness of God.".

Али смо сви створени по Образу Његовом.
We're all created in His image.

Створен је по„ образу и подобију Божијем“.
Created"in the image and likeness of God.".

Али смо сви створени по Образу Његовом.
ALL of us are made in His image.

Један обожавалац исписао је име телефона на образу.
One fan inked the phone on his cheek.

Схватимо по чијем образу смо настали.
We forget in Whose image we were made.

То је језик у образу, ако размислите о томе.
It's kind of tongue in cheek if you think about it.

Али смо сви створени по Образу Његовом.
And we are all created in his image.

Створен је по„ образу и подобију Божијем“.
He is created in“the image and likeness of God.”.

Прво је стварање човека по образу Божијем.
First, to make man in God's image.

Ово је мрља на образу међународне заједнице.
This is a slap in the face of the international community.

Премда и јесте створена по образу Божијем.
You are blessed and created in God's image.

Ако успеш то да урадиш посећи ћу се по образу.
If you can do it I will just give you a little nick. On your cheek.

И ми смо, као и они, створене по образу Божијем.
We, like you, are made in God's image.

Он ју је помиловао по образу и рекао:« Више те неће болети».
He stroked her on the cheek and said:'It won't hurt anymore.'.

И ми смо, као и они, створене по образу Божијем.
I am, just like you, created in God's image.

Један низак са ожиљком на образу, а други је висок и мршав.
One short with a scar on his cheek, and the other tall and thin.

Хајде да начинимо човека по свом образу и подобију.
Let us make man in our image and likeness.

Наша лепота по образу Божијем" не односи се на тело већ на човека.
Our beauty in the image of God,' this is not the body, but man.

Као створења које је саздано по образу и подобију Божјем.
As a creature made in the image and likeness of God.

Младо дете има брисани памук на његовом унутрашњем образу.
A young child has a cotton-tipped swab rubbed on his or her inner cheek.

Имао је ове чудне љупке на левом образу, и то је било то.
He had these weird tufts on his left cheek, and that was it.

Бити по образу Божијем значи имати могућност уподобљења Богу.
To be made in the image of God means we have some degree of God's attributes.