Sta znaci na Engleskom ОБРВУ - prevod na Енглеском

• eyebrow

Примери коришћења Обрву на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће сигурно подићи обрву или двоје.
No doubt this will raise an eyebrow or two.

Мајка Тереза се појавио да подигне једну обрву.
Mother Teresa appeared to raise one eyebrow.

По завршетку, третирају обрву и кожу око њега са раствором алкохола.
Once completed, treat the eyebrow and the skin around it with an alcohol solution.

Вруће цевчице су подигле своју колективну обрву.
Hot tubbers have raised their collective eyebrow.

Активнији од рицинусовог уља у својој чистој форми, делује на обрву своје мешавине са.
More actively, than castor oil in pure form, acts on an eyebrow its mix with.

Помоћу црне нити за везење вежите зјеницу куке и обрву.
Using the black embroidery thread, embroider the crochet snake pupil and eyebrow.

На делу на коме желите додати обрву у једну обрву, урадите два ниских штапића.
On the part where you want to add an eyebrow to a single eyebrow, do two low sticks.

Вино је имало само укус доброг вина, али је она ипак подигла обрву и осмехнула се Нинаеви.
The fragrance was simply that of good wine, but she raised an eyebrow anyway and smiled at Nynaeve.

За жене, требало би да сјечите обрву према горе и обришите ¼ инча који иде изнад чела.
For women, you're supposed to comb the eyebrow upwards and trim¼ inch that goes above the brow.

Ово је подигло обрву или двоје, јер је Цхрис Мартин такође отац њихове двоје деце заједно.
This has raised an eyebrow or two, as Chris Martin is also the father of their two children together.

За последњи меч, имамо јој ово чврсто око од бакарног сјаја, која је избледела према обрву.
For the final match, we have her this solid eye of copper glitter, which faded out toward her eyebrow.

Када завршите, окрените посао и померите своју прву обрву као да правите десно око, али га не савијте.
When you're done, turn the work and move your first eyebrow as if you are doing the right eye but do not bend it.

Онда, дижући леву обрву, пустио је да му монокл спадне и почео темељно марамицом да чисти сочиво.
Then, raising his left eyebrow, he let fall his monocle and started methodically to polish the lens with his handkerchief.

Ако вам није потребна потпуна стилизација ретро слике, онда можете нацртати обрву у облику на који сте навикли.
If you do not need a complete stylization of the retro image, then you can draw an eyebrow in the form you are used to.

Није подигла ни обрву, али Елејна је затекла себе како поново има утисак да учи своју бабу да штрика.
She did not so much as raise an eyebrow, but once again Elayne found herself thinking of teaching her grandmother to knit.

Викторијански домови често немају ормаре за спаваће собе, тако да одсуство ормара вјеројатно неће подићи обрву тамо;
Victorian homes frequently have no bedroom closets, so the absence of a closet probably won't raise an eyebrow there;

Рука гестикулира, како отвара очи, или како их тресе, или како подиже обрву са скептицизмом, или се смешка или не.
His hand gestures, how he opens his eyes, or how he shakes them, or how he raises an eyebrow with skepticism, or if he smiles or not.

Ставите једно око као своју погрешну обрву с навојем држану испред плетене, три трепавице плетене десно и поновите до краја линије.
Put one eye as your wrong eyebrow with the thread held in front of the knit, three eyelets knit right and repeat until the end of the line.

Хи фриендс, данас смо поставили систем који вероватно сваки гејмер би желео у овом тренутку, ми користимо компоненте обрву и ми ћемо учинити нешто заиста моћно.
Hi friends, today we set up a system that probably any gamer would want in this time, we use components eyebrow and we will do something really powerful.

Да ли ви кажете да има лепе зубе, леп осмех, леп леву обрву( али нисте сигурни у вези са десне стране једне), лепе ноге, леп колено, лепим ногама…?!
Do you say she has nice teeth, a nice smile, a nice left eyebrow(but you're not sure about the right one), nice legs, a nice kneecap, nice feet…?!

Придржавајте се универзалних правила регистрације само делимично, наравно, можете купити шаблоне или прочитати прву инструкцију на интернету да бисте обојили савршену обрву.
Observe the universal rules of registration only partially. Of course, you can buy stencils or read the first instruction on the Internet to paint your perfect eyebrow.

Можда Цхопра добије мало понекад, она каже, признаје да јој мајка и даље има приступ њеним изјавама о кредитним картицама и подићи обрву након нарочито екстравагантне куповине.
Maybe Chopra gets a little carried away spending money on indulgences sometimes, she says, admitting that her mother still has access to her credit card statements and will lift an eyebrow after a particularly extravagant purchase.

Путујете сами, поготово ако то радите по први пут, представља изазов, више за жене- и даље постоје места на Земљи када би жена путује сама подигне обрву или искра коментаре.
Travelling alone, especially if you're doing it for the first time, is a challenge, more so for women- there are still places on Earth when a woman travelling by herself would raise an eyebrow or spark comments.

Вертикални гужвања између обрва на десној страни.
Vertical crease between the eyebrows on the right.

Izvio je obrvu i odreagovao kao da mu dosađuje tim pitanjem.
His eyebrows pulled together, as if he was annoyed that I asked that question.

Mislim, sem skalpa i obrva, bila je bez dlaka: ruke, noge, i pubis.
I mean, except for scalp and brow, she was hairless: arms, legs, and pubis.

Од обрва на доле, мртво, мртво.
And then from the eyebrows down, dead, dead.

Podigao je obrvu u pravcu svog sina.
He winked an eye in his son's direction.

Довољно обрва за четкање.
Eyebrows enough to brush with a brush.

Како за убирање обрва исправно- видео, детаљна упутства.
How to pluck eyebrows correctly- video, detailed instructions.