Sta znaci na Engleskom ОБРЕДА - prevod na Енглеском

• rites
• rituals
• ceremonies
• rite
• ceremony
• ritual

Примери коришћења Обреда на Српском и њихови преводи на Енглески

Латинског обреда.
Latin Rite.

Свадбе као обреда прелаза.
Marriage as a rite of passage.

Источног обреда.
Eastern- Rite.

Нема праве церемоније, ритуала или обреда.
There's really no ceremony, rituals, or rites.

Савршена церемонија обреда љубави.
The perfect ceremony of love's rite.

И веома је напредовао у стварању нових обреда.
And very advanced in creating new rituals.

Бог нема ништа против обреда или церемонијала.
God is not against ceremony or ritual.

Нека врста… верског обреда.
Sort of a… religious rite.

I tako, од овог обреда, он ће бити освећен.
And so, by this rite, he shall be consecrated.

Теологија појединачних светих тајни и обреда.
Theology of Lectures individual Sacraments and rites.

Аннелиса Мицхел је умрла након низа обреда егзорцизма.
Annelisa Michel died after a series of exorcism rites.

Знам да су врло потентан и за верских обреда.
I know that they are very potent and for religious ceremonies.

Маланкарска црква обреда Сиро-маланкарска православна.
Rite Syro- Malankara Orthodox Church an Oriental Orthodox Church.

И догма древног и прихваћеног шкотског обреда асонерије.
Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry.

Литургија западносиријског обреда Сиријске оријентално-православне цркве.
A West Syriac Rite liturgy of the Orthodox Syrian Church.

Етно-туризам- за љубитеље историје, традиције и митских обреда.
Ethno-tourism- for lovers of history, traditions and mythical rites.

Ако је то само део обреда, зашто је постојала у толиким количинама?
If it were merely part of a ritual, why was there so much of it?

Мексиканци имају један од најинтересантнијих обреда датинг у свету.
Mexicans have one of the most captivating dating rituals in the world.

Која је историја иза бејзбол годишњег обреда проласка, пролећног тренинга?
What's the history behind baseball's yearly rite of passage, spring training?

Ранохришћански антифони и песме на литургији западног и источног обреда.
Early christian antiphona and songs for the Liturgies of west and eastern rite.

Догма старих и признатих шкотског обреда слободног зидарства познати као Морал и.
Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry.

Они су сачували неке трагове паганске верске традиције и обреда из антике.
They have preserved some vestiges of the pagan religious traditions and rites of the Antiquity.

Када се мисе и различитих верских обреда, као приношења Богородице се слави.
Once up the Mass and various religious ceremonies as offerings to the Virgin is celebrated.

Традиционализам против уништења култура, догми и обреда традиционалних друштава;
Traditionalism against destruction of cultures, beliefs and rites of the traditional society;

Масони су показивали своју склоност тајновитости и створили су низ нових обреда и чинова.
The Freemasons displayed a passion for secrecy and created new degrees and ceremonies.

То је један од обреда пролазка од тога да је обичан фан да буде прави плави блистави Беатлеманиац.
It's one of the rites of passage from being a casual fan to being a true blue blithering Beatlemaniac.

Тренутно Ватикан омогућава ожењеним мушкарцима да постану свештеници у католичким црквама источног обреда.
Currently, the Vatican allows married men to become priests in Eastern rite churches.

То је један од два главна литургијска обреда сиријског хришћанства, други је источносиријски обред.[ 1][ 2].
It is one of two main liturgical rites of Syriac Christianity, the other being the East Syriac Rite.[1][2].

Прво, нови софистицирани и вредан материјал који се користи у обављању разних верских обреда.
First, a new sophisticated and valuable material used in carrying out various religious ceremonies.

Наслеђена од средњовековних обреда, традиција каже да се он носи и да плеше на улицама током поворки или фестивала.
Inherited from medieval rites, tradition has it that it is carried, and that it dances in the streets during processions or festivals.