Sta znaci na Engleskom ОБРИСИ - prevod na Енглеском

• outlines
• contours

Примери коришћења Обриси на Српском и њихови преводи на Енглески

То је довољно, обриси је довољно.
That's enough, the outline is enough.

Невсроом- користе се свијетле боје и црни обриси.
Newsroom- bright colors and black outlines are used.

Проблем је што су сви шавови и обриси видљиви.
The problem is that all the seams and outlines are visible.

Обриси фигура се практично не мењају, стомак остаје раван.
Outlines of a figure practically do not change, the tummy remains flat.

Важно је да се исправно разумеју обриси спора.
It's important to properly understand the contours of the dispute.

Ћелије; обриси светлости прелоад, у будућности се могу појавити.
Cells; the outlines of a light preload, in the future may appear.

Детаље додаје трошку, директни обриси нису толико скупи.
Detailing adds to the cost, straightforward outlines are not as costly.

Обриси фризуре на грудима не би требало да буду налик бурету;
The outline of the hairstyle on the chest should not be barrel-like;

Затим се притисне ближе поду и обриси постају реалнији.
Then it is pressed closer to the floor and the outlines become more realistic.

Обриси људске фигуре, то је илузија. Али ако пацијент.
The outline of a human figure, it is an illusion. But if the patient.

Обрезивање кајсије у јесен- обриси и корисни савјети за почетнике.
Pruning apricot in the fall- outlines and useful tips for beginners.

Обриси основа договора о имиграционој реформи већ постоји неко време.
The outlines of a basic bargain on immigration reform have existed for some time.

Правоугаоног облика: обриси Ирски теријер значајно разликује од оних других терриер.
Rectangular: the outline of the Irish Terrier differs markedly from those of other terriers.

Обриси ћелија остају након ћелијске смрти, и могу се посматрати светлосним микроскопом.
Cell outlines remain after cell death and can be observed by light microscopy.

Како се организми повећавају у степену развоја, што су оштрији и јаснији постали њихови обриси, то су им индивидуалности јасније.
As organisms rise higher in the scale of development, the sharper and more distinct become their outlines, the more definite their individualities.

Обриси облика у телу наглашени су црном бојом, док је њено лице у белој боји.
The outlines of shapes in the body are accentuated in black, while Maar's face is sculpted in white.

Последњих година, фрижидери су претрпели значајне промене, њихови обриси су постали импресивнији, а њихова ефикасност се значајно повећала.
In recent years, refrigerators have undergone significant changes, their outlines have become more impressive, and their efficiency has increased significantly.

Обриси фризуре на предњој страни грудног коша не би требало да буду превише равни или конвексни;
The outlines of the hairstyle on the front of the chest should not be either too flat or convex;

Током овог периода, утврђује овако важним параметрима, као стил, Поглед од будућих објеката, dimenzije, обриси, планирање простора, зонирање, трим.
During this period, determined by such important parameters, like style, view of the future premises, dimensions, outlines, space planning, zoning, trim.

Обриси испод су једноставно да вам дам неку идеју о томе шта смо урадили у прошлости и шта је могуће.
The outlines below are simply to give you some idea of what we have done in the past and what is possible.

Да монограм био олакшање, прво извести обриси ланчана писма бод или ручно Ститцх покренут бода абразивних, и преко Сатин( јастучићима сатински бод).
To monogram was a relief, first embroider outlines of letters chain stitch or hand stitch a running stitch abrasive, and over satin(padded satin stitch).

Обриси 19. и раних година 20. века су једним добрим делом били дефинисани серијом далекосежних спољнополитичких и економских одлука које је доносила Велика Британија.
The contours of the nineteenth and early twentieth century were defined in part by a series of consequential British foreign policy and economic decisions.

Стубови, лукови, високе столице и стол, велике слике- свечани обриси империјалног стила, врата Провансе ће се мало смирити, истрљати бледим тоновима.
Columns, arches, high chairs and a table, large paintings- solemn outlines of the Empire style, the Provence doors will calm down a little, rubbed out in pale tones.

Обриси цветних гредица нису апстрактни, али цветна башта може да приушти било коју, чак и најбизарнију форму, налазе се директно на травњацима међу дрвећем и грмљем.
The outlines of the flower beds are not abstract, but the flower garden can afford any, even the most bizarre form, they are located directly on the lawns among trees and bushes.

У суштини, регионална синодалност, какви год били њени обриси и канонске одредбе, показује да Црква Божија није заједница личности или локалних Цркава одвојена од својих људских корена.
In fact, regional synodality, whatever its contours and canonical regulation, demonstrates that the Church of God is not a communion of persons or local Churches cut off from their human roots.

Обриси култа препознају се у специјалним“ небеским” именима близанаца, похвалним песмама које им се посвећују, и у радости са којом се дочекује рођење ових крхких“ дуплих божанстава”.
The outlines of the cult are still recognizable in the special,“heavenly” names given to twins, praise songs dedicated to them, and in the joy with which the birth of these fragile“double deities” is anticipated.

Појединачни молекули се обично не могу уочити путем обичног светла( као што је горе поменуто), али се мали молекули и чак обриси појединачних атома могу назрети у појединим околностима употребом микроскопа атомских сила.
Single molecules cannot usually be observed by light(as noted above), but small molecules and even the outlines of individual atoms may be traced in some circumstances by use of an atomic force microscope.

Говорећи на семинару под називом„ Будући обриси и трендови у ратовању“, генерал Рават је указао на могућност рата на два фронта, подвлачећи да разилажења са Пакистаном изгледају непомирљива, јер он наставља да води„ посредничке ратове“.
Speaking at a seminar called“Future Contours and Trends in Warfare,” General Rawat had indicated the possibility of a two-front war, highlighting that differences with Pakistan appear irreconcilable because of its continuing“proxy war.”.

На његовој северној страни, налази се природна зараван, на којој су откривени остаци керамике и опеке, обриси четвороугаоних и вишеугаоних објеката, али основе кула односно рампи, које су повезивале подграђе са Горњим Градом.
On its north side, there is a natural plateau, on which research discovered ceramics and brick remains were discovered, contours of four-squared and polygonal facilities, and the basis of towers and ramps, which were connected the lower town to upper town.

Јављају се обриси нове балканске геополитике и то отвара огромне пукотине у ЕУ између тврдих НАТО атлантистичких и прагматичних држава ЕУ и то жешће по питањима економског развоја, те здравља и безбедности тих земаља него у одбрани банкротиране и опадајуће суперсиле Сједињених америчких држава.
The outlines of a new Balkans geopolitics are emerging and it's opening huge fault-lines within the EU between die-hard NATO Atlanticists and pragmatic EU states more keen on economic development and the health and safety of their countries than in defending a bankrupt declining USA Superpower.