Sta znaci na Engleskom ОБРУБ - prevod na Енглеском

• border

Примери коришћења Обруб на Српском и њихови преводи на Енглески

Користили смо чипкасту обруб.
We used a lace border.

Затим такође пришите обруб звезде.
Then also sew the star border.

Равна ивица се постиже када квачите обруб.
An even edge is achieved when you crochet a border.

На крају, можете обојити обруб врата.
This means you could end up breaking the door.

За причвршћивање обруба одговара само нит.
Only for attaching the border is appropriate thread.

Помоћу неколико убода руком брзо се причвршћује обруб.
With a few stitches by hand, the border is quickly attached.

Такође равне или обрубе с помпом изгледају сјајно овде.
Also plain or borders with pompoms look great here.

Са бочних страна дисплеј је окружен прилично танким обрубима.
To the sides, the display is surrounded by rather thin borders.

Након тога, горњи обруб се изводи помоћу четири шипке.
After that, the top trim is performed using four bars.

Приликом сергирања тканине, очекујте 3цм више са стране за обрубе.
When serging your fabric, expect 3 cm more per side for the borders.

Као обруб и обруб летњих врхова, овај је узорак идеалан.
As a border and border for summer tops, this pattern is ideal.

Ако желите, на крају можете приложити одговарајућу текстилну обруб.
If you wish, you can now attach a matching textile border at the end.

Квачкање обруба начињено од низа чврстих мрежа и низа карцинома.
Crochet border made of a series of solid meshes and a series of cancer meshes.

Ако не желите да шијете, можете користити и самољепљиви обруб.
If you do not want to sew, you can also use a self-adhesive border.

Додавање обруба вашој свеже уређеној соби може се учинити прилично лако.
Adding a border to your freshly decorated room can be done quite easily.

Ова биљка добија прилично висок раст( 3'- 4') и чини прекрасну обруб или акцент.
This plant gets quite tall(3′-4′) and makes a wonderful border or accent.

Самољепљиве обрубе стварају чудесно романтичан ефекат у свакој биљежници.
Self-adhesive borders create a wonderfully romantic effect in every scrapbook.

На бочном рубу налази се обруб, али то је могуће у случају густих тканина.
There is a fringe trim on the side edge, but this is possible in the case of dense fabrics.

Показујемо вам како да направите божићни и елегантан аранжман као обруб за саму свећу.
We show you how to make a Christmas and elegant arrangement as a border for a candle itself.

За затварање отвора за окретање и причвршћивање обруба потребна вам је згодна игла за шивање.
To close the turning opening and to attach the border you need a handy sewing needle.

Сада наставите с радом у слиједећем редослиједу плетења( Вањски шавови се раде као обруб).
Now continue working in the following knitting order(The outer stitches are each worked as a border stitch).

Само је размотајте и истисните са стране без обруба, истовремено обећавајући украшену ивицу поново и поново.
Just roll it up and squeeze the side without a border, while fanning the decorated edge again and again.

Или испринтајте наш шаблон бесплатно, изрежите једног јежа, ставите га на дрво и нацртајте обруб.
Or print out our template for free, cut out one of the hedgehogs, place it on the wood and draw the border.

Они могу украсити руб, појачати мотив као обруб или нацртати линије, баш као и бод шљокице или стабљике.
These can decorate a hem, enhance a motif as a border or draw lines, just like the stitch of a quilt or a stem.

Једном када је поступак јасан, он делује врло брзо у неколико секунди и ствара племениту обруб на ивицама ружа папира.
Once the process is clear, it works very fast in a matter of seconds and creates a noble border on the edges of the paper roses.

Савет: Када користите киту препоручује се додавање обруба ширине око три центиметра како би се олакшало прекривање.
Tip: When using a kite it is recommended to add a border that is about three centimeters wide to facilitate the covering.

Многи произвођачи тапета производе границе како би похвалили свој асортиман позадина, а обруб може побољшати чак и врло уређен зид.
A lot of wallpaper manufacturers produce borders to compliment their range of wallpapers, and a border can enhance even a very plainly decorated wall.

Врхунац таквих тоалета су дуги шавови, са којима можете направити гола рамена или леђа, уграђену силуету или преоптерећеност, необичан дизајн кокета или обруб.
The highlight of such toilets are long stitches, with which you can make bare shoulders or back, a fitted silhouette or an overpriced fit, an unusual coquette design or hem trim.

Последње издање Кандида, које је Волтер одобрио, укључено је у Крамерово издање његових комплетних дела из 1775. године, познато под називом l' édition encadrée, због обруба или оквира око сваке странице.[ 3][ 4].
With the additions found in the Doctor's pocket when he died at Minden, in the Year of Grace 1759.[38] The last edition of Candide authorised by Voltaire was the one included in Cramer's 1775 edition of his complete works, known as l'édition encadrée, in reference to the border or frame around each page.[39][40].

На чизму нанесите много одговарајућих божићних додатака врућим лепком- то могу бити звезде, звона, божићне куглице, гранчице, чешери, кришке наранџе, поклон траке, обруб, чипка итд.
Apply many matching Christmas accessories to the boot with hot glue- these can be stars, bells, Christmas balls, twigs, cones, orange slices, gift ribbons, borders, lace etc.