Sta znaci na Engleskom ОБУКЕ НАСТАВНИКА - prevod na Енглеском

• teacher training

Примери коришћења Обуке наставника на Српском и њихови преводи на Енглески

Програму обуке наставника.
Teacher Training Program.

Дипломирани образовања у програму обуке наставника.
Bachelor of Education in Teacher Training Program.

Програм обуке наставника.
The Teacher Training Program.

Новац долази у правом тренутку, јер су за све промене у настави потребне обуке наставника.
This money is coming at the right time because teacher training is required for all changes in education.

Ажурирање програма обуке наставника засноване на синергији између различитих дисциплина;
Updating teacher training programs based on synergy between different disciplines;

Једна од најважнијих лекција које сам научио од обуке наставника је мали напредак је чиста магија.
One of the most important lessons I learned from teacher training is little improvements are pure magic.

Сви наши програми су рангирани између првог и петог на националним рејтинг листама за програме обуке наставника.
All our programmes have been ranked between first and fifth on the national rating lists for teacher training programmes.

Истовремено са обуке наставника студијским програмима широк спектар не-педагошких студијских програма је понуђен од 1990. године.
Concurrently with teacher training study programmes a broad spectrum of non-pedagogical study programmes has been offered since 1990.

Када се једном зна где су рупе и мањкавости, мере политике могу се осмислити за, на пример, унапређење наставног програма, обуке наставника, избора занимања.
With knowledge on what the gaps are, policies can be designed, for instance, to improve curriculum, teacher training, and career choice.

Програми обуке наставника и сами се још увијек развијају, укључујући у погледу начина на који се најбоље осигурава заштита онога што се тиче учења.
Teacher training programmes are themselves still developing, including with regard to how best to ensure the protection of those learning mindfulness.

Ова подстицајна ниво 2 квалификација је за свакога са добрим уземљење у математици који треба ГЦСЕ за запошљавање, даља истраживања, обуке наставника или личном развоју.
This stimulating level 2 qualification is for anyone with a good grounding in maths who needs a GCSE for employment, further study, teacher training or personal development.

Са више од двадесет година искуства обуке наставника, Англоланг нуди динамичне, мотивисање и високо-практичних курсева за основне, секундарних и терцијарних наставнике..
With more than twenty years experience of teacher training, Anglolang offers dynamic, motivating and highly-practical CLIL courses for primary and secondary teachers..

У наставку, Центар за обуку наставника и педагошка истраживања не спроводи не само образовни истраживања, али и ради на побољшању квалитета обуке наставника.
Furthermore, the Center for Teacher Training and Educational Research does not only conduct educational research but also works on improving the quality of teacher training.

Прије него што је дошла у школу за централне језике, Јоанне је водила курсеве обуке наставника у Лондону, као и управљање шемом описмењавања и шемом за школовање у северном Лондону.
Before coming to Central Language School, Joanne was running teacher training courses in London, as well as managing a literacy scheme and a home tuition scheme in North London.

Са више од двадесет година искуства обуке наставника, Англоланг нуди динамичне, мотивисање и високо-практичних курсева за основне, секундарних и терцијарних наставнике..
With more than twenty years experience of teacher training, Anglolang offers dynamic, motivating and highly-practical courses for primary, secondary and tertiary teachers..

У одређеној мјери приватне фондације допринео циљу спровођења НЦТМ стандарда кроз програме обуке наставника за наставни план и програм подржала је НСФ, и на друге начине.
To some extent private foundations contributed to the goal of implementing the NCTM Standards through teacher training programs for the curricula supported the by the NSF, and in other ways.

Цамбридге ЦЕЛТА: Цамбридге ЦЕЛТА је курс обуке наставника који ће вас ставити на путу ка буде један енглески као наставник страног језика, оверен од стране Универзитета у Кембриџу.
The Cambridge CELTA is a teacher training course that will put you on the path to being an English as a Foreign Language teacher, certified by Cambridge University.

Колико год да политике усмерене на сиромашно становништво имају утицаја у тим областима, Завод може бити од кључног значаја за њихову промоцију. Међутим, до сада, ово је било видљиво само у области обуке наставника.
As much as pro poor policies are affecting these areas, the Institute could be instrumental for their promotion, but until now, this has been visible only in the teacher training area.

Сврха програма обуке наставника у школи драмских је стога да припреми наставнике који могу да допринесу развоју и извршењу образовних драмских програма формалних и неформалних нивоима.
The purpose of the teacher-training programme at the School of Drama is therefore to prepare teachers who can contribute to the development and execution of educational drama programmes of both formal and informal levels.

Сви основних и мастер програми обухватају и теоријске наставе и практичне вежбе у лабораторијама, а неки курсеви комбинују академске студије природних наука са обуке наставника у одабраној области.
All bachelor and master programs include both theoretical teaching and practical exercises in laboratories, and some courses combine the academic studies of natural science with teacher training in a chosen field.

Напори и планови направљени од стране Одељења за образовање и развој људских ресурса за проширење образовних установа и повећање уписа отежани су због недостатка финансијских средстава, погрешних програма обуке наставника, слабе координације програма, као и због неуспеха владе да плати наставницима.[ 17] Проценат буџета владе издвојен за образовање 1998.
Efforts and plans made by the Department of Education and Human Resource Development to expand educational facilities and increase enrolment have been hindered by a lack of government funding, misguided teacher training programs, poor co-ordination of programs, and a failure of the government to pay teachers..

ИсторијаПрича о Miriam College датира из 1926. године када је надбискуп Манилије, тадашњи пречасни Мицхаел О' Дохерти, затражио од сестара Марикноллске колегије у Њујорку да покрену програм обуке наставника за жене на Филипинима.
The story of Miriam College dates back to 1926 when the Archbishop of Manila, then Reverend Michael O' Doherty, requested the Sisters of the Maryknoll Congregation in New York to initiate a teacher-training program for women in the Philippines.

Чангчун Мандарин Гарден да промовишу кинески језик и кинеске традиционалне културе и узгој наставника страних језика на две мисије, фокусирали смо се на настави кинеских исељеника и међународне обуке наставника страних језика.
Changchun Mandarin Garden to promote Chinese language and Chinese traditional culture and cultivation of foreign language teachers on the two missions, we focus on the teaching of Chinese expatriates and international foreign language teacher training.

Напори и планови направљени од стране Одељења за образовање и развој људских ресурса за проширење образовних установа и повећање уписа отежани су због недостатка финансијских средстава, погрешних програма обуке наставника, слабе координације програма, као и због неуспеха владе да плати наставницима..
Efforts and plans made by the Department of Education and Human Resource Development to expand educational facilities and increase enrolment have been hindered by a lack of government funding, misguided teacher training programs, poor co-ordination of programs, and a failure of the government to pay teachers..

Он пружа теоријске основе и обуку наставника практичне језика потребно…[-].
It provides the theoretical basis and practical language teacher training required…[-].

Факултете обука наставника учење.
Colleges Teacher Training Corporate Training..

Центар за обуку наставника и педагошка истраживања.
The Center for Teacher Training and Educational Research.

Године, школа у Торонту( обука наставника) отворила је одељење за предшколско образовање.
In 1885, the TorontoNormalSchool(teacher training) opened a department for kindergarten teaching.

Центра обуку наставника-.
The Teacher Training Center-.

Године, школа у Торонту( обука наставника) отворила је одељење за предшколско образовање.
In 1885, the Toronto Normal School(teacher training) opened a department for kindergarten teaching.