Примери коришћења Објектно-оријентисано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Структуре података и објектно-оријентисано програмирање у Python-у.
Објектно-оријентисано програмирање је више од само класа и објеката;
Object-oriented programming is more than just classes and objects;Проширења укњучују подршку за структурално и објектно-оријентисано програмирање.
Expansions include support for structured and object-oriented programming.То историјски прати процесно програмирање, а затим објектно-оријентисано програмирање, оба се сматрају као структурирано програмирање.
It has been followed historically by procedural programming and then object-oriented programming, both of them considered as structured programming.Он подржава различите структуре података и омогућава објектно-оријентисано програмирање.
It supports various data structures and allows object-oriented programming.Дисциплина објектно-оријентисано програмирање је базирана на објектима и методама( који су потпрограмима везани за ове објекте или класе објеката).
The discipline of object-oriented programming is based on objects and methods(which are subroutines attached to these objects or object classes).Битна разлика која одваја ова два система је да MuPAD пружа подршку за објектно-оријентисано програмирање.
An important difference between the two is that MuPAD provides support for object-oriented programming.Објектно-оријентисано програмирање користи објекте, али нису све придружене технике и структуре директно подржане на језицима који тврде да подржавају ООП.
Object-oriented programming uses objects, but not all of the associated techniques and structures are supported directly in languages that claim to support OOP.Направљено је неколико додатака за Даталог, као штосу подршка за агрегатне функције и објектно-оријентисано програмирање, као и могућност коришћења дисјункција као глава клаузе.
Several extensions have been made to Datalog, e.g.,to support aggregate functions, to allow object-oriented programming, or to allow disjunctions as heads of clauses.Језици који подржавају објектно-оријентисано програмирање( ООП) типично користе наслеђивање за поновну употребу и проширење кода у облику класа или прототипа.
Languages that support object-oriented programming(OOP) typically use inheritance for code reuse and extensibility in the form of either classes or prototypes.Значајне разлике између тих језика налазе се у систему типа,у мери у којој сваки језик подржава објектно-оријентисано и функционално програмирање, а у сличности њихових синтакси у синтаксама Јаве.
Substantial differences between these languages are found in the type system,in the extent to which each language supports object-oriented and functional programming, and in the similarity of their syntax to the syntax of Java.Случај неосетљивости Једноставно Истовремено Објектно-оријентисано програмирање( SCOOP) олакшава стварање више, истовремено активних извршења возила на нивоу апстракције изнад специфичних детаља ових возила( нпр више нити без конкретног управљања мутексом).
Case insensitivity Simple Concurrent Object-Oriented Programming(SCOOP) facilitates creation of multiple, concurrently active execution vehicles at a level of abstraction above the specific details of these vehicles(e.g. multiple threads without specific mutex management).Модел конкуренције за Ајфел, базиран на концептима дизајна преко уговора, је SCOOP, илиЈедноставно конкуретно објектно-оријентисано програмирање, није још део официјалне дефиниције језика али је доступан у АјфелСтудију.
A concurrency model for Eiffel, based on the concepts of design by contract, is SCOOP, orSimple Concurrent Object-Oriented Programming, not yet part of the official language definition but available in EiffelStudio.Значајна карактеристика овог аспекта политике идиома је да, у односу на објектно-оријентисано програмирање, политика ће обрнути однос између основне класе и изведене класе- док се у ООП интерфејсу традиционално заступа( апстрактно) основна класа и имплементација интерфејса за изведене класе, и креирање политика заснованих( домаћин) класа представља интерфејс и базе( политика) наставе која их спроводи.
A notable feature of this aspect of the policy idiom is that, relative to object-oriented programming, policies invert the relationship between base class and derived class- whereas in OOP interfaces are traditionally represented by(abstract) base classes and implementations of interfaces by derived classes, in policy-based design the derived(host) class represents the interfaces and the base(policy) classes implement them.ИзборниУсловљност другим предметимаНе постоји формалан услов, али је oчекивано да студент добро познаје градиво курса 13С112ОО2( Објектно-оријентисано програмирање 2). Циљеви изучавања предметаРазумевање и овладавање концептима моделирања и пројектовања софтвера коришћењем пројектних узорака.
ElectiveConditionFormal prerequisite does not exist, but it is expected that the student is closely familiar with the material of the course 13S112OO2(Object-oriented programming 2). The goalUnderstanding and mastering the concepts of software modeling and design using design patterns.MuPAD нуди: рачунарски алгебарски систем за симболичку манипулацију формулама класичну и верификовану нумеричку анализу са дискретном прецизношћу програмске пакете за линеарну алгебру, диференцијалне једначине, теорију бројева, статистику и функционално програмирање интерактивни графички систем који подржава анимацију итранспарентна поља у три димензије програмски језик који подржава објектно-оријентисано програмирање и функционално програмирање Често коришћене команде су доступне путем система менија.
MuPAD offers: a computer algebra system to manipulate formulas symbolically classic and verified numerical analysis in discretionary accuracy program packages for linear algebra, differential equations, number theory, statistics, and functional programming an interactive graphic system that supports animations andtransparent areas in 3D a programming language that supports object-oriented programming and functional programming Often used commands are accessible via menus.Постоје обично паралелне гране које раде заједно и одабране алтернативе према различитим догађајима, шематски представљене у наставку: s: stage c: condition s1||- c2| s2||||- c31|- c32|| s31 s32|||- c41|- c42||| s4 Акојезик имплементације подржава објектно-оријентисано програмирање, једноставно рефакторисање ће да обухвати аутомат у објекат, и тако сакрије своје детаље имплементације.
There are commonly parallel branches running together and alternatives selected according to different events, schematically represented below: s: stage c: condition s1||-c2| s2||||-c31|-c32|| s31 s32|||-c41|-c42|||s4 If the implementation language supports object-oriented programming, a simple refactoring is to encapsulate the automaton into an object, thus hiding its implementation details.ОбавезанУсловљност другим предметимаНе постоји формалан услов, али је oчекивано да студент добро познаје градиво предмета 13С112ОО1( Објектно-оријентисано програмирање 1). Циљеви изучавања предметаРазумевање и овладавање напредним концептима објектно-оријентисаног програмирања, као и основним концептима конкурентног и догађајима вођеног програмирања, уз њихову примену на језицима Јава и C.
MandatoryConditionA formal prerequisite does not exist, but it is expected that the student is closely familiar with the material of the course 13S112OO1(Object-oriented programming 1). The goalUnderstanding and mastering of the advanced concepts of the Објектно-оријентисана и функционална структура програмирања.
Object-oriented and functional programming structure.Императивни, објектно-оријентисани, функционални.
Object-oriented, imperative, and functional.Неке C++ библиотеке пружају преносиви и објектно-оријентисани приступ функционалности дељене меморије.
Some C++ libraries provide a portable and object-oriented access to shared memory functionality.Симула је имала доста утицаја на развој Смолток-а и касније објектно-оријентисане програмске језике.
Simula was influential in the development of Smalltalk and later object-oriented programming languages.Програмски језик који подржава процедуралне,функционалне и објектно-оријентисане конструкције.
Programming language supporting procedural,functional and object-oriented constructs.Објектно-оријентисана корисничка сучеља( OOUI) су базирани на објектно-оријентисаним пограмирањем метафора, што дозвољава корисницима да манипулишу над објектима и њиховим особинама.
Object-oriented user interfaces(OOUI) are based on Студент је способан да развија објектно-оријентисане вишенитне апликације са графичким корисничким интерфејсом на језику Јава.
The student is able to develop object-oriented multi-threaded GUI applications in the Java language.Студент је способан да развија објектно-оријентисане вишенитне апликације са графичким корисничким интерфејсом на језику Јава.
The student is able to develop object-oriented multi-threaded applications with graphical user interface in the Java language.Што се тиче програмских парадигми,Скала наслеђује објектно-оријентисани модел Јаве и проширује га на разне начине.
Regarding programming paradigms,Scala inherits the object-oriented model of Java and extends it in various ways.Ајфел је чист објектно-оријентисан језик али даје отворену архитектуру за повезивање са" спољним" сотфтвером у било ком другом програмском језику.
Eiffel is a purely object-oriented language but provides an open architecture for interfacing with"external" software in any other programming language.Производи или," артифакти", обласне анализе су понекад објектно-оријентисани модели( нпр. представљени са уједињеним језиком за моделовање( УМЛ)) или модели података представљени са моделима објекти-везе( ЕРД).
The products, or"artifacts", of a domain analysis are sometimes object-oriented models(e.g. represented with the Unified Modeling Language(UML)) or data models represented with entity-relationship diagrams(ERD).Спустио се са раније објектно-оријентисане верзије Паскала названим Класкал, који је био доступан на Лиса рачунарима.
It is descended from an earlier attempt at an object-oriented version of Pascal called Clascal, which was available on the Lisa computer.
