Sta znaci na Engleskom ОБЈЕ СТРАНЕ - prevod na Енглеском

• both sides
• both parties

Примери коришћења Обје стране на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте на обје стране.
You are on both sides.

Обје стране су агресивне.
Both side were aggressive.

Ви сте на обје стране.
You are on either side.

Обје стране су агресивне.
Both parties are aggressive.

Расизам постоји са обје стране.
Racism exists on both sides.

Обје стране затворите дугим шавом.
Close both sides with a long seam.

Имали смо противнике на обје стране.
We had members on both sides.

Позивамо обје стране да покажу суздржаност.
We urge both sides to show restraint.

Учините то 25-30 пута за обје стране.
Do this 25-30 times for both the sides.

Обје стране имају прагматичан приступ.
Both sides have a pragmatic way of working.

Навијачи и противници су на обје стране.
Heroes and enemies are on both sides.

Позивамо обје стране да покажу суздржаност.
We have urged both sides to show restraint.

Та реторика долази са обје стране.
This is the rhetoric coming from both sides.

Морате му прићи на обје стране без сметњи.
You must approach it unhindered on both sides.

Али било је идиотских коментара на обје стране.
There were stupid arguments on both sides.

Слабост на једној или обје стране тела.
Weakness on one or both sides of the body.

Тешко композитних трака развио обје стране.
Hard composite tape developed by both parties.

Слабост на једној или обје стране тела.
A weakness down one or both sides of the body.

Обје стране су ниже за четири процентна поена.
Both parties are down four percentage points.

Наравно, то би било неправедно за обје стране.
Of course, this would be unfair to both parties.

Обје стране су у кампањи претрпјеле тешке губитке.
Both sides suffered heavy losses in the campaign.

Затим ће се светлост равномерно струјати на обје стране.
Then the light will flow evenly on both sides.

Обје стране могу да раскину уговор у било којем тренутку.
Both parties can terminate the agreement at any time.

Битка у Лијевчу пољу је била крвава за обје стране.
The Great War of Mahabharata was bloody for both sides.

Обје стране се добро слажу и могу се заузети за себе.
Both parties are well matched and can stand up for themselves.

Можете наоштрити керамичку оштрицу на једној или обје стране.
You can sharpen a ceramic blade on one or both sides.

Обје стране желе у потпуности довести Србију у своје орбите.
Both sides want to bring Serbia fully into their orbits.

Закон је осмишљен тако да једнако штити обје стране у уговорном односу.
The law is there to protect both parties in a contract equally.

Обје стране су се сложиле да је договор у свачијем интересу.
Both parties agreed that a deal was in everybody's interest.

Импрегнација стропа може се обавити и на једној и на обје стране.
Impregnation of the ceiling can be carried out both on one and on both sides.