Sta znaci na Engleskom ОВАЈ АНТИБИОТИК - prevod na Енглеском

• this antibiotic

Примери коришћења Овај антибиотик на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је овај антибиотик?
What is this antibiotic?

Овај антибиотик је прилично прихватљива цена.
This antibiotic is quite an acceptable price.

За најбољи ефекат узмите овај антибиотик у равномерно распоређена времена.
Take this antibiotic at evenly spaced times for the best effect.

Овај антибиотик не утиче на таблету за контрацепцију.
This antibiotic doesn't affect the contraceptive pill.

За најбољи ефекат узмите овај антибиотик у равномерно распоређена времена.
For the best effect, take this antibiotic at evenly spaced times.

Овај антибиотик не утиче на таблету за контрацепцију.
This antibiotic does not warrant the contraceptive pill.

За најбољи ефекат, користите овај антибиотик у равномерно распоређеним временима.
For the best effect, use this antibiotic at evenly spaced times.

Инфекције чији су патогени патогени који су осетљиви на овај антибиотик.
Among susceptible strains of bacteria which are sensitive to the action of this antibiotic.

За најбољи ефекат, користите овај антибиотик у равномерно распоређеним временима.
Take this antibiotic at evenly spaced times for the best effect.

Овај антибиотик брзо достиже високе концентрације у ткива и одрживој ефекат.
This antibiotic rapidly reaches high concentrations in the body tissues and a sustained effect.

За најбољи ефекат узмите овај антибиотик у равномерно распоређена времена.
For the best effect, take this antibacterial drug at evenly spaced times.

Можда је овај антибиотик ефикасан, али је болно токсичан, тако да га морате узети опрезно.
Maybe this antibiotic is effective, but it is painfully toxic, so you need to take it with caution.

За најбољи ефекат, користите овај антибиотик у равномерно распоређеним временима.
For better effects, take this antibacterial drug at evenly spaced times.

Овај антибиотик је сертификован, један је од најсигурнијих, показан за употребу код деце од детињства;
This antibiotic is certified, it is one of the safest, is indicated for use in children from infancy;

За најбољи ефекат, користите овај антибиотик у равномерно распоређеним временима.
For the best effect, take this antibacterial drug at evenly spaced times.

Ако нема побољшања у року од 72 сата, патоген је отпоран на овај антибиотик и треба га заменити.
If within 72 hours no improvement is observed, then the pathogen is resistant to this antibiotic and should be replaced.

У студији је упоређен овај антибиотик са оним који је амоксицилин сигуран за срце.
In the study, this antibiotic was compared with one that qualifies as safe for the heart, amoxicillin.

Чак и труднице и деца могу бити додељени на овај антибиотик, који је несумњиво предност.
Even pregnant women and children can be prescribed this antibiotic, which undoubtedly is its advantage.

Индивидуална зависност се јавља у телу одређеног пацијента, уколико је претходно већ користио овај антибиотик.
Individual addiction also occurs in the body of a particular patient, if he had previously used this antibiotic.

Овај антибиотик припада трећој генерацији лекова који се разликују по проширеном спектру деловања против патогена.
This antibiotic belongs to the third generation of drugs, differing in an expanded spectrum of action against pathogens.

Често на позадини уреаплазмозе постоји хламидијска инфекција, тако да ће овај антибиотик помоћи да се ослободи.
Quite often on the background of ureaplasmosis there is a chlamydial infection, so this antibiotic will help get rid of it.

Не треба заборавити да је уз све позитивне аспекте овај антибиотик довољно јак, тако да може утицати на свој имунитет.
Also do not forget that with all positive features this antibiotic is quite strong and can have a serious impact on the patient's immunity.

Пошто велика већина корисника доксициклина нема нуспојава, доктор Левине каже да је овај антибиотик веома сигуран.
Because the vast majority of doxycycline users do not get side effects, Dr. Levine says this antibiotic is generally very safe.

Ваш доктор генерално даје вам детаље како узети овај антибиотик за правилно третирање акни. Објашњење обично укључује.
Your doctor generally will give you the detail of how to take this antibiotic for treating acne properly. The explanation is usually including.

Овај антибиотик је врло мало вероватно да утиче на вашу способност вожње, али ако вам се чини да се осећате заспаним или вртоглавим, најбоље је избјећи вожњу док узимате.
This antibiotic is very unlikely to affect your ability to drive, but if you find it does make you feel sleepy or dizzy then it's best to avoid driving while taking it.

Међутим, ако доживите повраћање или дијареју узимајући овај антибиотик, то може потенцијално учинити вашу пилулу мање ефикасном у спречавању трудноће.
But if you experience vomiting or diarrhoea while taking this antibiotic, this can potentially make your pill less effective at preventing pregnancy.

Немојте пити алкохол док узимате овај антибиотик и најмање 72 сата након завршетка курса, јер то може узроковати непријатне симптоме попут врућих флусова, грчева у стомаку, мучнине, повраћања, главобоље и палпитација.
Do not drink alcohol while taking this antibiotic and for at least 72 hours after finishing the course, as this can cause unpleasant symptoms such as hot flushes, abdominal cramps, nausea, vomiting, headache and palpitations.

Међутим, ако доживите повраћање или дијареју узимајући овај антибиотик, то може потенцијално учинити вашу пилулу мање ефикасном у спречавању трудноће.
However, if you experience vomiting or diarrhoea while taking this antifungal, this can potentially make your pill less effective at preventing pregnancy.

Друго, инспирисано је поверење у лек да овај антибиотик не утиче на гастроинтестинални тракт, већ улази директно у бешику и дуго времена, чак и када помислите да је све готово, лек се бори са микроорганизмима и природно се елиминише.
Secondly, it inspired confidence in the drug that this antibiotic does not affect the gastrointestinal tract, but enters directly into the bladder and for a long time, even when you think that everything is over, the drug fights with microbes and is eliminated naturally.

Da je alergična na ovaj antibiotik vidjeli bi do sada.
If she was allergic to this antibiotic, we would've seen it by now.