Примери коришћења Овај календар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај календар се мења сваке године.
Место сам отишао да је имао овај календар на зиду са сликом Стравберри Схортцаке.
The place I went to had this calendar on the wall with a picture of Strawberry Shortcake.Овај календар се мења сваке године.
This calendar varies each year.Иако је већина католичких земаља усвојила овај календар скоро одмах, протестантске земље су га прихватале постепено.
Although most Catholic countries adopted this calendar it was only gradually adopted by Protestant countries.Овај календар ће вас спасити на хиљаде!
У тако пресавијену торбу може да стане највише један ЦД- за оне који желе да се што више поклоне за време Адвента, овај календар је баш прави.
A maximum of one CD fits in such a folded bag- for those who already want to give away as much as possible during Advent, this calendar is just right.Овај календар ће вас спасити на хиљаде.
This book will save you thousands of dollars.Још нема трага од нас. У огромном океану времена да овај календар представља, ми људи само еволуирали у последњих сат времена од последњег дана космичке године.
In the vast ocean of time that this calendar represents, we humans only evolved within the last hour of the last day of the cosmic year.Овај календар је објављен од стране власти сваке године.
This calendar is published by the authority every year.Док Твиттер тврди да је добар за догађаје који се догађају у наредној седмици,погледајте овај календар како бисте осјетили шта се дешава на неколико мјесеци.
While Twitter tends to be good for events happening in the next week or so,check out this calendar to get a sense of what's going on a few months out.Овај календар пада са одговорима на то свакодневно понављајуће питање!
This calendar is bursting with answers to that daily recurring question!Али шта ако овај календар врши подмуклу индоктринацију које већина људи уопште није ни свесна, и шта уколико поткрепљује поглед на свет који је неистинит?
But what if this calendar exerts an insidious indoctrination that most people are unaware of and strengthens a worldview that is false?Овај календар се ускоро проширио широм Европе и прихватио га хришћанство.
This calendar soon spread across Europe and was accepted by Christianity.ВАЖНЕ ОГРАНИЧЕЊА: Овај календар користи само приближну прогнозу и не може се користити за распоређивање процедура, избегавање трудноће или било шта гдје би било потребно још прецизније.
IMPORTANT LIMITATIONS: This calendar uses only approximate prediction and cannot be used to schedule procedures, avoid pregnancy or anything where more accuracy would be required- use at your own risk.Овај календар се брзо проширио кроз цело Римско царство и био је коришћен и током читавог хришћанства вековима.
This calendar quickly spread across the entire Roman Empire, and was also used throughout Christendom for centuries.Овај календар подразумева коришћење позиционе нотације, у којој свака позиција означава увећани умножак броја дана.
This calendar involved the use of a positional notation system, in which each position signified an increasing multiple of the number of days.Овај календар је постао познат као Кадими календар у Индији и Ирану, што се временом сажело у Kadmi или Quadmi.
This calendar became known as the Kadimi Овај календар се у 5. столећу п. н. е. заснивао на Сунцу и користио годину од 365 или 366 дана и није обраћао пажњу на Месечеве мене.
In the 5th century this calendar was sun-based using a year of 365 or 366 days and paying no attention at all to the phases of the moon.Prema ovom kalendaru, pre dve nedelje je uzeo odsustvo.
According to this calendar, he started his sabbatical two weeks ago.Jesu li svi videli? Preporučujemo ovaj kalendar, svi ga kupite!
We'd like to recommend this calendar, Everybody go and buy it,!Pogledaj ovaj kalendar.
Look at this calendar.У овом календару дани се броје на два начина.
In this calendar the days are counted in two ways.Ovaj kalendar bi trebalo da se koristi samo kao vodič.
This Calendar is to be used as a guide only.Detaljni vizuelni vodič za ovaj kalendar je dostupan ovde.
A step-by-step visual guide for this calendar is available here.Помоћу овог календара можете истовремено проширити боје ружева.
With this calendar you can extend the lipstick colors fabulous at once.Година је у овом календару подељена у четири сезоне од по 13 недеља/ тједана.
In this calendar, the year is divided into four seasons of 13 weeks each.Ovaj kalendar je svaki dogadaj, svaki predsjednikov govor nece dati.
This calendar is every event, every speech the president's gonna give.Moji roditelji su mi kupili ovaj kalendar kako bi stizala tacno na casove.
My parents bought me this calendar so I could keep my lessons straight.Zato što je ovaj kalendar simbol Indije.
Because this Calendar has become a symbol for all of India.Шта мислите о овом календару?
What do you think of this calendar?
