Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ЛЕПАК - prevod na Енглеском

• this glue
• this adhesive

Примери коришћења Овај лепак на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај лепак је изузетно тешко уклонити са пластичне површине.
This adhesive is extremely difficult to remove from the plastic surface.

Чак и мраз задржава овај лепак, што га чини савршеним за лепљење на теракоту.
Even frost keeps this glue, which makes it perfect to stick to the terracotta.

Овај лепак можете пронаћи у већој продавници хардвера или наручити на Интернету.
This adhesive can be found in a larger hardware store or ordered on the Internet.

Поред система" топлог пода", овај лепак омогућава облагање на преклапањима загрејаним до +70 степени.
In addition to the"warm floor" system, this glue allows lining on overlappings heated to +70 degrees.

Овај лепак се лако може видети, који окружује базу сваког јајета формирајући Меникус.
This glue is easily seen surrounding the base of every egg forming a meniscus.

У купатилу или на отвореном, овај лепак може бити баш у праву, јер обично боље подноси влагу.
In the bathroom or outdoors, this adhesive can be just right, because he usually tolerates the moisture better.

Овај лепак није интересовао менаџмент 3М јер се сматрао премалом да би био користан.
This adhesive did not interest 3M management as it was seen as too weak to be useful.

А ако заиста штедите планету, овај лепак је направљен од рециклираног стиропора… прилично луд, ха?
And if you're really into saving the planet, this glue is made from recycled styrofoam… pretty crazy, huh?

Овај лепак вам омогућава да обавите висококвалитетну и трајну подлогу од терасе и насадника.
This glue allows you to perform high-quality and durable lining of terraces and arbors.

У основи, он има водени раствор течног стакла или натријум силиката( због чега овај лепак има још једно силикатно име).
Basically, it has an aqueous solution of liquid glass or sodium silicate(which is why this glue has another name silicate).

Овај лепак је способан да чврсто залијепи производе направљене од различитих метала и легура.
This glue is capable of firmly sticking together products made from different metals and alloys.

Овај лепак је водоотпоран и најчешће се користи за рад у просторијама са високим нивоом влаге.
This adhesive sealant is waterproof and most often used for work in rooms with a high level of moisture.

Овај лепак је универзалан јер може комбиновати најразличитије у погледу текстуре и детаља састава.
This adhesive is universal because it can combine the most diverse in terms of texture and composition details.

Овај лепак се не суши брзо и има одређену еластичност, што је идеално за лепљење, на пример, обуће.
This glue does not dry quickly and has a certain elasticity, which is ideal for gluing, for example, shoes.

Овај лепак је укључен у групу универзалних материјала за завршну обраду и намењен за рад са неформираним типовима подлога.
This glue is included into group of universal materials for finishing and intended for work with not deformed types of the bases.

Ako ste konzervator, ovaj lepak možete prilično lako skinuti.
Now if you're a conservator, you can take off this glue reasonably easily.

Ovaj lepak je prazan.
This glue is empty.

Danas ovaj lepak nije loš.
This glue is not so bad today.

Ovaj lepak se lakše skida.
This glue's easier to get out.

Vreme je da saznemo koliko je zaista jak ovaj lepak.
Time we found out just how strong this glue is.

Сматра се да је главна предност овог лепка висок степен адхезије на третирану површину.
It is believed that the main advantage of this glue is a high level of adhesion to the treated surface.

Велика предност овог лепка је могућност лепљења елемената који нису унапред припремљени за ову процедуру, што убрзава процес и чини га практичнијим.
The great advantage of this glue is the ability to glue elements that were not prepared in advance for this procedure, which speeds up the process and makes it more convenient.

Je l' ovo lepak?
Ugh! Is this glue?

Mrav se brzo zarobi u ovom lepku.
The ant is swiftly trapped in this goo.

Elektroprovodni srebrni lepak Ovaj lepak je namenjen za.
Risk of electric shock, this plug is intended.

Znaš, mislio je luda kao… kao ovaj lepak.
You know, he meant you're crazy like… like that glue.

Gde mogu kupiti ovaj lepak Marabu???
Now where can I find that bloody Pandu…?

Одсуство оштрог мириса- то показује да опасне супстанце нису део овог лепка.
Lack of a pungent smell- it says that dangerous substances aren't a part of this glue.

Nadmudrio me miš i sada sam zaglavljena u ovaj lepak.
I'm stuck on its glue trap.

Овај лепљиви лепак на стопалима је такође један од разлога који муви стално шире болести.
This sticky glue on its feet is also one of the reasons flies tend to spread diseases so well.